Режиссерская энциклопедия. Кино США

Фильмография:"Выступоет группа "Спайнал тэп" (This Is Spinal Тар), 1984; "Верняк" (The Sure Thing), 1985; "Будь рядом со мной" (Stand by Me), 1986; "Принцессаневеста" (The Princess Bride), 1987; "Когда Гарри встретил Салли..." (When Harry Met Solly...), 1989; "Миэери" (Misery), 1990, "Несколько хороших парней" (A Few Good Men), 1992; "Север" (North), 1994, "Американский президент" (The American President), 1995; "Призраки Миссисипи" (Ghosts ol Mississippi), 1996; "Наша история" (The Story of Us), 1999.

Библиография:A Few Good Men (review) //Sight and Sound. 1993. January; The American President (review) //Sight ond Sound. 1996. January.

ГРЕГОРИ РАТОФ

(Ratoff, Gregory). Настоящие имя и фамилия: Ратов Григорий Васильевич. Режиссер, актер театра и кино, сценарист, продюсер. Выходец из России, родился в Санкт-Петербурге 20 апреля 1897 года, умер в 1960 году. Образование получил в Петер бургском университете. Интересовался искусством, музыкой, изучал драматургию. Был белым офицером. С наступлением революции 1917 года покинул Россию и поселился в Америке. Сначала жил в Нью-Йорке. Работал в еврейской театральной труппе, выступавшей на Бродвее, до тех пор, пока не преодолел иностранный акцент. Затем переехал в Голливуд в надежде сделать кинематографическую карьеру. Здесь он много снимался в небольших характерных ролях. Среди созданных им образов — таксисты, бароны, генералы, иностранцы, в том числе и русские персонажи, неизменно фигурирующие под именем Иван или Иван Петров.

В качестве продюсера выпустил в 1935 году фильм "18 минут". А через год стал режиссером комедии "Грехи мужчины" (1936). Уже эта лента показала, что Ратоф является профессиональным режиссером, органично воспринимавшим эстетику легких, веселых, достаточно примитивных музыкальных комедий, которые он охотно снимал на протяжении всей своей жизни. Среди них и ленты с популярной Лореттой Янг - "Жена, муж и друг" (1939), "Мужчины в ее жизни" (1941), знакомые нам под названием "Балерина". И картина с любимой зрителем в 40-х годах Морин О'Хара — "Ты меня любишь?" (1946). И комедия, снятая на фоне жизни Нью-Йорка "Такси" (1953), в которой симпатичный таксист помогает ирландской девушке найти мужа.

Главным фильмом Ратофа, сделавшим ему имя в Голливуде, стала мелодрама "Интермеццо, история любви"(1939). Картина была снята по шведской ленте "Интермеццо" 1936 года, где еще совсем молодая Ингрид Бергман сыграла героиню. Фильм пользовался огромным успехом не только в Швеции, но и во всей Европе и американский продюсер Дэвид Селзник решил осуществить такую же постановку, с той же исполнительницей, но уже в Голливуде, На этой картине встретились два иностранна — русский режиссер и шведская актриса, что придало фильму в глазах публики особенный интерес. Фильм Ратофа представил Америке прекрасную кинозвезду с чисто скандинавской внешностью — белокурыми волосами, доверчиво открытым лицом. Не без излишней сентиментальности режиссер сумел лирично и проникновенно рассказать трогательную историю любви молоденькой учительницы музыки к блестящему скрипачу.

Удачно работая в Голливуде.

Ратоф не порвал связей с русской эмиграцией. Общался с композитором С. Рахманиновым, многими актерами, которых старался приглашать в свои картины, тем самым помогая им материально. (Михаил Чехов с его помощью заключил контракт со студией "Метро-Голдвин Мейер" на четыре фильма.)

В годы второй мировой войны Ратоф создает музыкальную драму "Песнь о России", пронизанную мелодиями Чайковского. Картина возникла на волне симпатии в США к восточному союзнику, а также из желания удовлетворить интерес американского зрителя к загадочной и малоизвестной стране. В этой, пользовавшейся успехом и у нас романтической ленте, судьбы героев тесно переплетены о трагическими бедствиями народа. Обаятельный и искренний американский музыкант приезжает в Россию, чтобы сыграть Чайковского на его родине. Он влюбляется в русскую девушку. Но начинается война и жизнь разъединяет влюбленных. Фильм трогал непосредственностью и теплотой человеческих взаимоотношений. Ратоф удачно выбрал исполнителей — Роберта Тейлора на главную роль и проникновенного Михаила Чехова, создавшего драматичный образ старого колхозника, отца героини. Но в то же время, в картине явно ощущалось незнание подлинных реалий жизни страны, в частности, колхозной деревни, показанной слишком по-голливудски.

Особенно это касалось массовых сцен, когда разутюженные крестьяне возвращаются с полей под хор девушек го "Евгения Онегина". Явной натяжкой был и показ героини, которая великолепно исполнив фортепьянный концерт Чайков кого, пересаживается на трактор и собственноручно ведет его по родной деревне. Все это заставило Михаила Чехова, несмотря на свое участие в ленте, критически отзываться о картине, как о кинематографической клюкве.