Как могло случиться, что самая организованная, дисциплинированная, лучше всех в мире вооруженная армия потерпела полное поражение от случайно набранного войска беженцев и дезертиров? За многие годы предлагались разные объяснения этого невероятного события. Некоторые заявляли, что готы имели огромное численное превосходство, приводя такие цифры, как 200 000 человек, хотя на самом деле в лучшем случае они располагали десятой частью этого количества солдат. Другие отмечают тактическое превосходство конницы над пехотой, но фактически бой был классическим столкновением пехоты против пехоты с периодическими атаками конницы, нарушавшими равновесие. Некоторые современные историки совершенно серьезно заявляют, что конница готов действовала успешно, потому что пользовалась стременами, которые появились на западе только с приходом аваров спустя несколько столетий.
Римляне проиграли битву при Адрианополе по ряду явно земных стратегических, а также и тактических причин. На стратегическом уровне из-за постоянных угроз на границах римляне просто не могли собрать вместе достаточное количество высококвалифицированных солдат, чтобы быстро и эффективно расправиться с готской угрозой. Более того, все римские командиры, за исключением, может быть, Себастиана, действовали с привычным пренебрежением хорошо вооруженной «цивилизованной» армии, имеющей дело с теми, кого они считали сбродом. Они позволили втянуть себя в бой без предварительной подготовки и разведки, не убедившись, прежде чем начать военные действия, что обстоятельства складываются в их пользу.
Наконец, вполне возможно, что подготовка и моральный дух восточной римской армии были низкими еще до начала кампании. Только 13 лет назад они испытали унизительное поражение от персов, и, возможно, армия еще полностью не оправилась. Более того, армию, как и общество, раздирали религиозные споры язычников, христиан-ариан и христиан-католиков, воевавших друг с другом и подвергавших друг друга гонениям. Существуют предположения, что некоторые из всадников под влиянием начальника конницы Виктора, бывшего католиком, могли преднамеренно покинуть арианина Валента. В противовес римским неудачам Фритигерн проявил стратегическую находчивость, несмотря на страшные проблемы с тыловым обеспечением, ухитрился полностью диктовать условия и время кампании.