Винсент снял голову Елены со своего плеча, встал с кровати и вышел из спальни в гостиную. И это называется у русских номер-люкс – ни холодильника, ни бара! Он открыл шкаф и из глубины полки, из-за стопки своих рубашек и набора русских сувениров – матрешек и дымковских игрушек, которые надарили ему в Институте Сербского, – достал бутылку виски. Но, ощутив в руке ее легкость, тут же возмутился – как, опять? Merda! Нет, это просто черт знает что такое!…Bastardi! Мерзавцы! Сначала на даче Сталина охранники вылакали полбутылки парфюма «Армани» и почти всю бутылку его любимого коньяка, а теперь – даже в гэбэшной гостинице, где на каждом этаже сидит дежурная с телефоном! – у него все время половинят спиртное! Figli di putana! Сукины дети! Даже когда он купил виски, которое, как ему сказали, русские в рот не берут…
Горестно вздохнув и усмехнувшись – вот что такое Россия! вот где момент истины! – Винсент свинтил пробку с бутылки и понюхал то, что ему оставили. Слава Богу, хоть не чай! А то ведь три дня назад в бутылке французского коньяка, который он купил в «Березке», оказался чай…
Глотнув прямо из горла (где тут достанешь содовую, чтобы разбавить!), Винсент подошел к окну и прижался лбом к холодному стеклу, за которым – по ту сторону темного и заснеженного Садового кольца – горела на доме огромная красная неоновая надпись: «НАРОД И ПАРТИЯ ЕДИНЫ». Нет, конечно, в Италии они построят другой коммунизм, настоящий…
Пара голубей села снаружи на жестяной подоконник, и толстый воинственный голубь, недовольно гулькая, тут же взгромоздился на щуплую голубку и принялся жестоко, что есть силы клевать ее в голову, тыча при этом своим крохотным алым пенисом ей куда-то под хвост.
– Vaffanculo! – возмущенно стукнул в окно Винсент. – Discraziato!
Голубь скосил на него красную бусину глаза.
– Иди на фуй! – перевел себя на русский Винсент и для убедительности еще раз стукнул ладонью по стеклу.
Голубь нехотя взлетел с подоконника, а следом за ним полетела голубка.
– Милый, с кем ты тут воюешь?
Винсент оглянулся.
Елена, кутаясь в его рубашку, подошла к нему по вытертому гостиничному ковру и прижалась головой к его груди. Он стоял над ней и вдруг ощутил в себе странное и садистское, как у голубя, желание…