Я расслабляюсь. Ему можно. Додд – вратарь одного из университетов, входящих в «Биг-Тэн»[21]. Он отличный игрок, но позиция голкипера требует совершенно других навыков и умений. Пусть я на втором месте, но среди нападающих я первый. С этим жить можно.
– Додда невозможно пробить, – говорю я. – Я как-то смотрел трансляцию с матча, и вид у него был устрашающий.
Папа прищуривается.
– Думаешь, вы встретитесь в «Ледяной четверке»?
– Шансы есть. Когда закончится финал конференции, мы узнаем, какие команды продвинутся дальше. – И этому я должен уделить главное внимание – как вывести свою команду в национальный чемпионат. Давление просто колоссальное. В конце следующей недели из шестнадцати команд останется всего четыре. Из четырех две, а потом одна. И нам нужно стать этими единственными.
Папа меняет тему.
– Ты уже присмотрел себе жилье в Эдмонтоне? Смотришь объявления в интернете?
– У меня сейчас особо нет времени на это, – признаюсь я. – Мне нужно готовиться к матчу с Брайаром.
– Ну да, все правильно. – Он забирает у меня доску и добавляет в сковороду с омлетом нарезанные овощи. – Значит… сегодня взял с собой Хейзел…
– Это вдруг стало проблемой? – Я усмехаюсь, потому что Хейзел бывала у нас сотни, если не тысячи раз.
– Нет, конечно! – Отец смотрит на меня через свое широкое плечо и робко улыбается. – Это я так хотел спросить, вместе ли вы наконец.
Мои родители просто неисправимы!
– Нет, мы не вместе.
– Но почему нет? Это не только невероятно осчастливит твою мать, но и тебе самому пойдет на пользу. Встречаясь с Хейзел, ты не пустишься во все тяжкие, когда переедешь в Эдмонтон.
Я сажусь на столешницу островка.
– Мы просто друзья, папа.
– Знаю, но может быть…
– Как вкусно пахнет! – объявляет Хейзел, и я благодарю Бога за ее появление.
Мама встает у меня за спиной, ерошит мне волосы, а потом целует в макушку.
– Ты даже не обнял меня!
– А все потому, что тебе не терпелось показать Хейзел гостиную.
Хейзел усаживается на табурет рядом со мной, и в кухне становится еще уютнее. Но меня по-прежнему занимают мысли о том, что я уже три дня не разговаривал с Бренной.
И когда мы направляемся обратно в Кембридж, Хейзел наконец решается допросить меня.
– Так, Коннелли, что с тобой происходит? Ты все утро был каким-то рассеянным и ворчливым. Даже твоя мама это заметила.
– Все нормально, – вру я.
Она изучает мое лицо.
– Ты нервничаешь из-за предстоящего матча?
– Нет, конечно! Мы надерем вам задницу.
Хейзел показывает мне язык.
– А я все сомневаюсь, за кого мне болеть.
– Какие могут быть сомнения? Понятное дело, ты будешь болеть за своего лучшего друга.
Хейзел кладет голову мне на плечо, и поезд набирает скорость.
– Можешь говорить, что хочешь, но ведешь ты себя странно. И когда мы разговаривали, ты как будто был где-то в другом месте. Ты злишься на меня?
– Нет, конечно! Просто у меня такая каша в голове.
Повисает долгая, нерешительная пауза.
– Проблемы с девушкой?
– Нет.
Хейзел поднимает голову и с подозрением разглядывает меня.
– А вот да, все дело в девушке, верно? Ты с кем-то встречаешься?
– Нет.
– Ты врешь?
– Да.
Хейзел слабо усмехается. Я не могу точно определить выражение ее лица, но мне кажется, в ее взгляде проскальзывает неодобрение.
– А что, мне нельзя ни с кем встречаться? – небрежным тоном спрашиваю я.
– Дело не в этом. Просто… ты ведь не сторонник серьезных, долгих отношений, помнишь?
– Да, и это одна из причин, – бесцветным голосом отвечаю я. – Хреново, когда тебя игнорируют.
– Тебя игнорируют? – восклицает Хейзел. – Девушка
– Типа того. Ну, она не совсем бесследно исчезла. Она порвала со мной, сказав мне все в лицо, но это был какой-то непонятный разрыв отношений.
– Разрыв отношений? – удивленно повторяет за мной Хейзел. – И как долго вы встречались?
– Если честно, не очень долго. Пару недель, наверное.
Хейзел вертит кольцо на большом пальце. Она носит много крупных украшений, в основном кольца и браслеты, и это кольцо было моим подарком на Рождество. Серебро весело поблескивает на свету.
– И ты так привязался к ней всего за пару недель? – наконец спрашивает она.
– Ну, я уже довольно долго был знаком с ней. Но встречаться мы начали совсем недавно.
– И вы ходили на свидание? Ну, настоящее свидание?
– Да.
Она снова вертит колечко.
– И как, все прошло хорошо?
– Очень, – признаюсь я. – Не знаю, мы только начали находить общий язык, как она решила все закончить.
– Тогда она больная на всю голову.
– Нет. Вообще-то, она классная. Думаю, она бы тебе понравилась.
– Как ее зовут.
– Бре… – Я резко замолкаю.
– Бре? – Хейзел морщит лоб. – Что за имя такое?
Немного помедлив, я решаю быть честным. Хейзел далека от хоккея, поэтому вряд ли до чего-то додумается.
– Ее зовут Бренна.
– Красивое имя. – Хейзел склоняет голову набок. – Она красивая?
– Сногсшибательная.
– Ну, думаю, такой она и должна быть. В том смысле, что вряд ли какая-нибудь серая мышка смогла бы завоевать сердце недостижимого Джейка Коннелли.
Я пожимаю плечами.
– Она не завоевала мое сердце, и я не такой уж недостижимый.