Риск Королевы

“С ней все в порядке, - сказала Мариек. “И ты идиот, что поместил чувствительный к крови датчик в спальню девочки-подростка.”

Панака связал несколько фактов одновременно, и у него хватило порядочности выглядеть виноватым.

“Раньше он никогда не срабатывал, - пробормотал он.

- Старшие девочки, наверное, принимают супрессанты, - предположила Мариек. “«Вы знаете, как буквально каждый охранник, который ездит на велосипеде. Мы люди занятые, Куорш.”

“Я извинюсь за то, что напугал ее, - сказал он. “Как только она скажет мне, где Королева.”

Саше вышла через несколько минут. Она была закутана в домашний халат и выглядела невероятно смущенной. Она уставилась на сапоги Панаки.

“В Одеоне концерт", - сказала она без всякого энтузиазма. “Вот куда они отправились.”

“Как же они выбрались?- Спросил Панака.

- Сабе, Яне и Эртаэ ушли с Харли раньше.- Саше помолчала. Она не хотела выдавать секрет, но это было невозможно. - Рабе и Падме ушли из библиотеки.”

- Библиотека, - сказал Панака очень спокойно, - находится на пятом уровне дворца.”

- Яне нашла трос для захвата несколько недель назад, - сказала Саше, указывая на кресло у окна. “Они использовали его.”

Мариек издала звук, подозрительно похожий на фырканье, и Панака закрыл лицо руками.

“Вот что мы собираемся сделать, - сказал он после минутного раздумья. - Мы не собираемся устраивать сцену. Ты позвонишь Королеве и попросишь ее вернуться домой. Она вернется тем же путем, что и ушла, так что мы не будем устраивать из этого спектакль.”

- Хорошо, - тихо сказала Саше.

“Как она замаскировалась?- Спросила Мариек, когда эта мысль пришла ей в голову. “Если они с Харли Джафан, она должна была принять какие-то меры предосторожности.”

“Они ушли сами по себе, - сказала Саше. “Никто не знает, кто они такие. Сегодня они просто девчонки.”

- Позвони ей прямо сейчас, - сказал Панака.

Саше выудила устройство из кармана и положила на ладонь. По крайней мере, ночь не могла стать намного хуже.

У Падме в кармане лежал Комлинк. Она настроила вибрацию как можно выше. Вряд ли она услышит его из-за шума концерта, но, возможно, почувствует. Она действительно не ожидала, что кто-то свяжется с ней, но когда Комлинк затрясся у ее ноги, она поняла, что это мог быть только один человек.

Она активировала устройство, и на ее ладони появилось миниатюрное Саше. Падме не могла расслышать из-за шума концерта, но Саше говорила достаточно ясно, чтобы Падме могла читать по ее губам.

- Иди домой, - сказала она. - Мы открыты.”

Что ж. Это будет весело.

Падме привлекла внимание Рабе. Рабе сразу поняла ситуацию и пошла загонять остальных. Сабе все еще танцевала с Харли, так что они не перебивали ее.

- Мы с Падме вернемся, - сказал Рабе, когда Падме объяснила им ситуацию. - Вы двое дождитесь Сабе и вернетесь с ней.”

Возвращение во дворец было далеко не таким захватывающим, как побег. Панака давал им шанс сохранить свое достоинство и прикрытие королевы, и Рабе не упустила его. Она достала трос и без проблем протащила их через окно. Они снова надели мантии служанок и вышли навстречу музыке.

Охранники в коридоре старательно сохраняли нейтралитет. Никто из них точно не знал, что происходит, и Падме оценила их благоразумие, не пытаясь выяснить это сейчас. Рабе открыл дверь в апартаменты, и они вошли.

“Мы в гостиной, - крикнула Саше.

Падме понадобилось время, чтобы взять себя в руки.

“Не позволяйте ему работать над тобой", - прошептала Рабе себе под нос.

“Я не позволю ему переехать нас, - ответила Падме.

Когда она вошла в гостиную, она была одета как служанка, но она была королевой Амидалой до кончиков пальцев. Рабе шла в нескольких шагах позади, как будто это была обычная прогулка во дворце, и вместо того, чтобы сесть, она заняла место позади Падме.

“Я даже не знаю, с чего начать, - сказал Панака. Он прошел через жар своего гнева и погрузился в холодную ярость. Он делал все, что мог, чтобы защитить ее, а она едва не бросила ему это в лицо.

” Нам была предоставлена возможность укрепить связи с делегацией Джафани", - сказала Падме. “Я сочла это вполне приемлемым риском.”

“Не говорите мне этого, Ваше Высочество. Панака держался за свои манеры, чтобы не накричать на нее. “Вы могли бы сделать это и во дворце. Вы могли бы пригласить любую развлекательную программу, какую пожелаете. А вместо этого вы ускользнули от охраны, спустились на пять этажей вниз, каким-то образом перелезли через садовую ограду и вышли оттуда без всякой охраны!”

- Капитан Панака, вы же знаете, что это неправда, - сказала Падме. “Вы сами обучали моих телохранителей.”

Она произнесла это слово совершенно сознательно.

“Это не одно и то же!- Сказал Панака.