Рокко (ЛП)

— Ну, тогда ты не можешь быть здесь, чтобы сказать мне, что планируешь вернуться и работать на меня, потому что последнее, что я слышал, за убийство первой степени сажают за решётку на очень долгое время. — Он посмотрел на одного из охранников, стоявших у двери, и ухмыльнулся. Тони не нужно было устраивать шоу для Рокко, и в результате у него в комнате было только два охранника — один рядом с ним и один у двери — вместо обычных четырёх.

Рокко заставил своё тело замереть. Совсем недавно он с нетерпением ждал жизни за решёткой, где ему не пришлось бы проводить свои дни, пачкая свою и без того испорченную душу. Но теперь, когда он снова обрёл Грейс, тюрьма станет просто ещё одной формой ада.

— Это был не я.

— Все так говорят, — ухмыльнулся Тони.

— Это была женщина. Медсестра.

— С каких это пор женщины участвуют в делах «Коза Ностры»? — Его тон был насмешливым, но он слегка наклонился вперёд, и его тёмные глаза расширились от интереса.

— С тех пор, как кто-то нанял её, чтобы убить Мантини и его сына.

— Я думал, это был твой контракт.

Рокко пожал плечами.

— Очевидно, человек, который связался с Чезаре, не единственный, кто хотел смерти Мантини.

— Так почему ты здесь?

— У неё Том и Грейс. Том был за рулём чёрного внедорожника. Я предположил, что он твой, так как он только что пришёл от тебя.

— Выпить? — Тони отодвинул свой стул от стола и подошёл к бару в углу.

— Нет, спасибо.

— Мне нужно немного. — Он поднял бутылку виски. — Это помогает мне думать, когда неожиданные подарки падают на мой порог. — Он налил себе выпить и прислонился к стойке. — Тебе нужна моя помощь.

— Мне нужен номер внедорожника.

— Это конфиденциальная информация. Откуда мне знать, что ты не будешь злоупотреблять ею? Ты просишь меня рискнуть. Значительный риск. Мне понадобится справедливая компенсация.

Чёрт бы побрал Тони, вечно ищущего удобного случая.

— Ты вернёшь Тома. Ему удалось сбежать из твоей крепости одиночества и угнать машину. Ты сможешь снова начать шептать ему на ухо о том, как ты должен править Вегасом.

Тони отхлебнул из своего стакана.

— Или я позволю его замочить и воспользуюсь шансом, что этот переворот в Нью-Йорке приведёт к появлению нового дона и младшего босса, которые благосклонны к моему заявлению.

— В прошлый раз у тебя всё вышло не так хорошо. Ты был близок к тому, чтобы потерять Вегас.

— Верно. — Тони кивнул. — Это должно было превратиться в кровавую бойню. Я бы выразил своё раздражение. Нико бы отомстил. Нью-Йорк послал бы ему на помощь каких-нибудь парней. Было бы больше трупов. ФБР было бы вовлечено в это дело. И мы все вместе оказались бы в тюрьме.

— Итак, ты мне помогаешь, — сказал Рокко, вставая. — Я спасаю их. Я получу девушку. Ты получишь парня. Ты доводишь его до своей точки зрения…

— И Нико теряет Вегас. — Тони взболтал жидкость в своём стакане. — Мне это нравится, но я не могу видеть, как это происходит. Ты человек Нико. Зачем ему одобрять план, который означает, что он теряет то, чего хочет больше всего на свете?

— Я Де Лукки. Мы не ввязываемся в политические игры. — Рокко опустил руку к поясу под курткой. У него отобрали оружие, когда он вошёл в дом, но не всё оружие было легко увидеть.

— У Де Лукки тоже нет отношений. — Тони фыркнул от смеха. — Они не отправляются на спасательные миссии. Они не спасают людей. Они не ведут переговоров. У них нет друзей. Ты такой же Де Лукки, как и я. Ты часть команды Нико, и это делает тебя врагом номер один.

— Это значит «нет»?

— Тебе нужно, чтобы я объяснил это по буквам?

Одним быстрым движением Рокко вытащил нож и метнул его, попав Тони в верхнюю часть груди. Он двигался, пока нож был в воздухе, и к тому времени, когда Тони отшатнулся, а охранник у стойки понял, что происходит, он был позади Тони со вторым ножом у его горла.

— Ты забыл кое-что. — Он дёрнул Тони за руку назад, и тот закричал от боли. — Де Лукки не принимают «нет» за ответ. И члены команды Нико тоже.

Глава 26

— Я не могу тебе поверить. — Грейс пристально посмотрела на своего брата, который был связан рядом с ней в подвале заброшенного недостроенного отеля недалеко от Стрип. Последние лучи вечернего света проникали через крошечное окошко в пятнадцати футах над ними, освещая тёмное пространство. — Она такая хорошенькая и милая, говорит он. Она такая же, как мама, говорит он. Я хочу, чтобы ты с ней познакомилась, говорит он…

— Грейс, прекрати.

— Как ты мог подумать, что она дочь одного из капо Тони? Скольких белокурых, светловолосых, голубоглазых итальянцев ты встречал?

— Это возможно. — Челюсть Тома сжалась. — С правильным генетическим сочетанием…

— Ты спрашивал своего лучшего друга Тони? — выплюнула она. — Ты сказал: «Привет, Тони. Кто из ваших капо породил демоническую ледяную принцессу ада?»

— Она не вела себя как демон. Она казалась такой… невинной.

— Как и Норман Бейтс (*Вымышленный персонаж, убийца, психопат, страдающий раздвоением личности, созданный писателем Робертом Блохом, герой знаменитого триллера Альфреда Хичкока «Психо» и его сиквелов. Прототипом Нормана Бейтса является реальный серийный убийца Эд Гин. Прим. перев.).