Он немедленно выделил из состава своей армии наиболее боеспособные дивизии и нанес ими удар южнее Севска по наименее укрепленным рубежам гитлеровцев. Не ожидавшие стремительного выпада здесь, немцы не смогли ничего противопоставить огневому напору наших дивизий. Прорвав вражескую оборону, Черняховский двинулся дальше. Увидев, что задуманный план срабатывает, Рокоссовский немедленно усилил 60-ю армию из резервов фронта. В результате, не встречая мощного сопротивления, она 29 августа освободила город Глухов. Стало ясно, что враг в принципе не успевает закрыть это направление и наступление обретает перспективу. Теперь Рокоссовский переносит основную силу удара фронта сюда. Танки, артиллерия и авиация громят противника. К исходу 31 августа глубина прорыва составила уже 60 километров, а ширина – 100 километров! Это был безусловный успех. Красная армия повела наступательные бои на территории Украины. Советские войска освобождали город за городом – Рыльск, Кролевец, Путивль, Ворожба…
К 7 сентября войска Рокоссовского выполнили приказ Ставки – вышли к Десне.
В ходе этой операции соединения Центрального фронта понесли определенные потери. Но то были жертвы, принесенные для достижения конкретного, понятного и осязаемого результата. Оборона противника была взломана, значительная часть территории освобождена, инициатива оказалась в руках советских армий. Этот успех позволил и соседним фронтам наращивать давление. Враг был вынужден судорожно латать возникающие то тут, то там бреши. Противник мог только приостанавливать, задерживать наше наступление. Впрочем, анализируя эти победы, нельзя не учитывать и тот факт, что германское военное руководство было вынуждено снимать с Восточного фронта значительное количество войск. Их спешно перебрасывали в Европу и Африку, где дела у немцев тоже не ладились. Гитлер ожидал высадку англичан в Апулии, на Балканах или Сардинии. Несмотря на протесты многих своих генералов, он, ослабляя гибнущие на Востоке армии, тем самым способствовал успехам Красной армии.
Армии Центрального фронта шли вперед. Но их продвижение не было равномерным. Некоторые части не встречали серьезного сопротивления, другие вынуждены были вступать в бои с противником, занимающим подготовленные рубежи. Войска Батова и Черняховского, преследуя отступающего врага, несколько оторвались от других соединений фронта. После недельных боев 60-я армия освободила Конотоп, Бахмач и Нежин. Этим была открыта дорога на Киев. Впрочем, тут дальнейшее продвижение пришлось приостановить: разрывы с соседними армиями стали очень большими. Возникла опасность того, что немцы окружат армию Черняховского. Поэтому Рокоссовский приказал ему обеспечить надежное прикрытие флангов и ждать подхода основных сил.
В это же время войска соседнего Воронежского фронта вели упорные бои с противником. Однако добиться серьезных успехов не удавалось: вражеская оборона не давала им шанса в лобовых атаках. Но после успеха армий Центрального фронта гитлеровцам стало понятно, что если они не произведут немедленную перегруппировку, то попадут в окружение, как Паулюс под Сталинградом. Поэтому они начали отводить войска к Днепру, а затем и за Днепр. Это, в свою очередь, позволяло соединениям Воронежского фронта, усилив давление на врага, продвинуться вперед.
Рокоссовский обратился в Ставку с предложением: разрешить соединениям Центрального фронта нанести удар во фланг немецкой группировке, сдерживающей продвижение армий Воронежского фронта. Это лишило бы их возможности мобильного отвода войск за Днепр. Одновременно с этим он предлагал санкционировать 60-й армии Черняховского наступление на Киев. Однако Ставка не утвердила этот план, посчитав его неоправданно рискованным. Кроме этого, по рекомендации Жукова и Хрущева, задача взятия Киева была поставлена перед командованием Воронежского фронта. Таким образом, Рокоссовский, сделавший так много для общего прорыва к столице Украины, был лишен возможности снискать лавры ее освободителя. Более того, он еще и получил выговор за то, что разрешил Черняховскому взять Прилуки – город, находившийся за разграничительной линией двух фронтов.