Читаем Романтическое приложение. Книга 1 полностью

Романтическое приложение. Книга 1

ДАНИ: С ним покончено. Я в порядке. / Но и его можно понять. Ты только представь. У тебя появились чувства к девушке, но она старше тебя на 8 лет, разведена и у нее даже ребенок есть. Тебя это не оттолкнуло бы?

ЫНХО: (с чувством) …Не оттолкнуло бы.

ДАНИ: (смотрит на Ынхо)

ЫНХО: Мне… было бы плевать. (смотрит вниз, его лицо краснеет)

ДАНИ: (не замечает его смущения) Ты разве встречался с разведенкой?

ЫНХО: …

ДАНИ: Возьмись за ум.

ЫНХО: А если я до сих пор люблю ее?

ДАНИ: (прежде чем он успевает закончить, она бьет его по спине) Я что тебе сказала?!

ЫНХО: (ему больно) Эй!!! / Спасибо, я прямо прозрел!!!!! А она дура, раз не замечает моих чувств!

Ынхо уходит в спальню.

ДАНИ: Эй, тебе острый кукси сварить? (Ынхо хлопает дверью комнаты) Боже… Вечно себе жизнь усложняет…

S#21 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ПЕРЕД КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОМ (М)

На дверях конференц-зала висит объявление: «11:00…, еженедельное собрание».

S#22 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ (М)

В конференц-зале сидят сотрудники из отдела разработки контента, Джемин и Юсон.

СОН И: Кан Ёнчжу закончила первый набросок своей книги. Она потратила немало времени на ее написание, думаю, вычитка[67] рукописи будет завершена к следующей неделе.

ДЖЕМИН: У нас полно времени до выпуска. Может, сдвинем дату релиза?

ЫНХО: Мы не просто так заложили столько времени. Думаю, стоит потратить это время, чтобы все тщательно проверить, не исказив авторский стиль.

ЮСОН: Думаю, нам стоит сдвинуть дату релиза, если есть возможность. Весна на дворе.

ЁНА: Она станет хитом. Сентиментальные истории идеальны для этого времени года. Они словно легкий весенний ветерок.

ДЖИХОН: (резко) Весна!

Все, внезапно услышав голос, смотрят на его обладателя… В отличие от других сотрудников, которые активно участвуют в совещании, Джихон сидит в углу и растерянно смотрит в окно…

ДЖИХОН: (чтение стихов передает его настроение[68]) Весна течет ручьем по моим венам… Камень, рядом с ручьем на высоком холме / Все усыпано форзициями и азалиями, и цветками желтой капусты… / По прошествии трех зим… Я появился подобно первой траве…

Дани, Хун и Джиюль переглядываются, как бы спрашивая: «Что происходит?»… Остальные сотрудники смотрят на Джихона с выражением лица «Неужели это снова началось…».

ДЖИХОН: (страстно) Радостный жаворонок! От радости вознесся ввысь!! / В голубое небо… Так высоко… (заканчивает чтение стиха с печалью, обводит всех присутствующих взглядом) Юн. Дон. Чжу…

СЫНДЖИН: (иронично, говорит сам себе) Опять его накрыло…

ДАНИ: Чем?

СЫНДЖИН: Неизлечимой болезнью… Она проявляется каждый раз … Стоит только о ней забыть…

ХУН: (серьезно) И как она называется?

КВАНСУ: Передоз поэзии… Он выпускает сборники стихов, а компания теряет деньги…

ДЖИХОН: В этот раз все будет иначе.

Джихон берет заранее подготовленные каталоги фильтров для воды и раздает каждому по экземпляру.

ДЖИХОН: Кому-нибудь домой нужен фильтр для воды?

Все встают из-за стола.

ДЖИХОН: Заместитель Ко, вам не нужен фильтр…

ЮСОН: (холодно смотрит на Джихона)

ДЖИХОН: Верно. У вас уже есть. Вам не нужен еще один, заместитель Ко.

ЮСОН: (гордо уходит)

ДЖИХОН: (ловит Квансу) Купите фильтр для воды.

КВАНСУ: Мы дома кипятим воду.

ДЖИХОН: Фильтр нужен? (торопливо хватает Ёну)

ЁНА: У меня уже есть фильтр!!! Мой бывший муж был слишком добр, он купил у поэта Чон Кымсона фильтры для воды, туалеты у Юн Согёна! А у писателя Ю Минсу массажное кресло, у меня это все уже есть!!!!

ЫНХО: (с жалостью смотрит на Джихона)

ДЖИХОН: (оказывается рядом с Ынхо) Редактор Чха. Давай напечатаем сборник стихов. Ты же знаешь Чхве Хёнсу[69]?.. Он недавно написал стихи о весне, невероятные просто… Они останутся в истории! Очень глубокие!

ЫНХО: (смотрит на других сотрудников) Давайте сдвинем дату выхода книги Кан Ёнчжу. Хэрин, уточни информацию. Квансу, ознакомься с графиком типографии.

ХЭРИН, КВАНСУ: Хорошо.

ДЖИХОН: (расстроен) Почему издатели не дают ни единого шанса бедным писателям?! Мы в одном котле варимся, почему мы не можем им помочь!!! Что в этом такого сложного?! (когда Джемин уходит, быстро собирает свои вещи и выбегает за ним)