Романтика с риском для жизни

– Джим, я хорошо вас знаю, и между нами много разногласий, но сейчас мы заняты важным делом. Мы на одной стороне, но… – Меган быстро оглянулась на сидевших по углам здоровяков и понизила голос, – может быть, то же самое нельзя сказать обо всех наших коллегах.

Миллер посмотрел на Дилана, перевел взгляд на Меган и Шелби. Потом кивнул:

– Я передам, что нет никаких внешних носителей. Но мне велели остаться здесь и проверить, чем вы занимаетесь.

Шелби и Меган уже вернулись к работе; обе сосредоточенно анализировали данные. Они понимали, что время у них на исходе.

А поскольку доктор Джим Миллер должен был докладывать о каждом их шаге, все стало еще хуже. Во всяком случае, так подумал Дилан. Потому что в зал вошел Деннис Бергами.

Глава 23

Шелби услышала, как снова открывается дверь, и поморщилась, стиснув зубы. Что-то многовато здесь становится народу!

Она понимала, что их вот-вот обнаружат. «Крот» – Бергами или как там его зовут – скоро все узнает. И тогда у них в любой миг отберут компьютер. А что еще? Может быть, их всех бросят в какой-нибудь застенок или даже убьют.

Вокруг нее разговаривали. Она слышала гул голосов, но не вслушивалась и не разбирала слова. Она упорно смотрела на монитор и старалась не отвлекаться. Совсем недавно она увидела нить, которую искала, – похоже, здесь есть программа обезвреживания бомбы.

Который час? Сколько времени до взрыва?

Голоса вокруг сводили Шелби с ума. Она пожалела, что не может заткнуть уши пальцами. Правая рука совсем онемела. Всякий раз, пытаясь пошевелить пальцами, она испытывала невыносимую боль, так что о том, чтобы заткнуть уши, не могло быть и речи. После того как она несколько часов вводила данные в компьютер, ее мутило. Ей нужна тишина! И по возможности она хотела остаться одной.

Проклятие… который час? Сколько у них еще есть времени?

– Дилан, – позвала Шелби. Она слышала, что он с кем-то разговаривает. Его голос и голос его собеседника были громче остальных. Меган тоже была занята – она по-прежнему говорила с еще одним компьютерщиком и не могла ей помочь.

Услышав ее голос, Дилан тут же подошел к ней.

– Привет! – Ставшим привычным жестом он отбросил от ее лица прядь волос. – Как ты?

Как же она устала!

– Почти нашла то, что мы ищем… код обезвреживания… – Шелби замолчала. Она не знала, можно ли говорить в присутствии посторонних. Ведь неизвестно, кто хороший, а кто плохой. – Который час?

– Почти восемь. Не останавливайся, ладно? – Он поцеловал ее в макушку. Шелби очень хотелось верить в то, что она ему небезразлична. – Там… на месте все ждут нашего звонка.

– Я скоро все выясню, но мне нужно еще несколько минут.

– Ясно.

– Дилан, здесь слишком много народу. Мне тяжело. – Шелби отчаянно хотела, чтобы Дилан ее понял. Она так больше не сможет работать.

Кто-то, стоящий в дальнем углу, что-то крикнул, но Дилан поднял руку, заставляя крикуна замолчать. Сам он сел на корточки рядом с Шелби, погладил ее по колену.

– Шелби, я понимаю, как тебе сейчас тяжело, – прошептал он ей на ухо. – Ты такая сильная, детка! Продержись еще чуть-чуть, хорошо? Узнай код, тогда наши обезвредят бомбу. А потом… я избавлю тебя от общества людей настолько, насколько ты сама захочешь!

Дилан понимал, что она не шутит и не «воображает», как говорила, бывало, ее мать. Мать считала, что Шелби своими «выходками» стремится привлечь к себе внимание.

Шелби кивнула и снова повернулась к монитору. Заставила себя отвлечься от посторонних шумов, не думать о том, сколько человек ее окружает.

Вот оно! Шелби шла по следу, читая цифры так, как другие читают книги.

Она искала код обезвреживания – небольшую последовательность цифр. Она знала, что они здесь. Но это все равно что искать одну конкретную фразу посреди большого юридического документа. Хотя ты знаешь, что ищешь, найти, что нужно, очень трудно.

Она напоминала себе: если она вовремя не найдет код, погибнут люди… дети!

Она отсекла все остальное и сосредоточилась.

Вот! Наконец-то!

– Есть! Нашла! – воскликнула Шелби.

– Что она нашла? Что она нашла? – сердито спросил кто-то у нее за спиной.

– Вперед, Шелби. Я готов, – ответил Дилан, тоже не обращая внимания на вопли человека за спиной.

Шелби прочла восьмизначный код. Перегнулась к Меган – та выхватила телефон. Они с Диланом передали код его братьям.

– Им нужно что-нибудь еще? – спросила Меган.

– По-моему, нет.

Шелби устало откинулась на спинку кресла и впервые за много часов отвернулась от монитора. Да, народу в зале явно прибавилось… Теперь понятно, почему ей так плохо.

К ним быстрым шагом подошел какой-то человек; судя по всему, он был в ярости. Шелби поняла, что перед ней тот самый Бергами.

– Брэнсон, какого дьявола ты здесь делаешь? – рявкнул он на Дилана. – Кстати, как ты себя чувствуешь после авиакатастрофы?

– Мой самолет действительно упал, но нам каким-то чудом удалось выжить. Так что… я чувствую себя нормально. За последние несколько дней нам и не такое пришлось пережить!

Бергами прищурился: