Ронни Джеймс Дио. Автобиография. Rainbow in the dark

К счастью для нас, за оставшееся свободное от концертов время запястье Гэри быстро зажило, поэтому за гастроли можно было не переживать. Можно сказать, мы тоже в какой-то степени устроили себе медовый месяц. Я столько лет колесил по Штатам, так долго работал, жил, а теперь и гастролировал по Великобритании, и концерт в совершенно другой замечательной стране вроде Амстердама реально прибавил опыта, на многое открыв глаза. Нам на радость, в Амстердаме марихуана была наполовину легальной, и ее можно было приобрести хоть в кафе-баре. Не стоит забывать, что во многих штатах Америки вас могли повязать и швырнуть за решетку за наличие хотя бы одного косяка. Что же это за просвещенная новая земля, на которую мы ступили?

В Голландию мы взяли с собой лишь гитары и звукосниматели для фортепьяно, поэтому подготовка была минимальной. С радостью должен сказать, что в Амстердам долетели без происшествий. Два наших предыдущих шоу проходили в «Аполлоне» в Глазго – самом жестком и злачном городе Шотландии. А еще там замечательная шумная публика, и мы наслаждались каждой секундой. Жители Глазго оказали нам невероятный прием. Энергия! Теплота! Предлагали выпить «стопарик», куда бы мы ни пошли, или «глоток» – вероятно, речь про виски. Щедрая порция шотландского виски! Теперь, я думаю, вам понятно, почему, погуляв на вечеринке после второго концерта в Глазго, мы во время рейса в Амстердам сладко спали.

На гастролях от Purple исходила положительная энергетика. Впервые с тех пор, как Роджера Гловера и Яна Гиллана заменили совершенно никому не известные музыканты Дэвид Ковердейл и фантастический вокалист-басист из группы Trapeze Гленн Хьюз. И теперь, когда мы лишились продюсера, а теоретически и влиятельного сторонника на Purple Records в составе Deep Purple, рисковали оказаться в незавидном положении. Но когда рядом не оказалось Яна Гиллана, мне стало еще любопытнее увидеть новый состав. Как парни справятся с ситуацией?

Когда мы заселялись в отель, Ковердейл и Хьюз сидели в баре вестибюля. Они позвали нас к себе, и мы познакомились. Классные парни. Тогда я этого не знал, но и Дэвид, и Гленн на всю жизнь останутся моими друзьями и коллегами, два невероятных вокалиста и компанейских парня. Мы немного выпили, обменялись историями и позже решили пойти в ближайший торговый центр, прикупить «отпадные» шляпы и джинсы-клеш с вышивкой – то, что мы называли «европейской одеждой».

Мы сели в такси и по дороге в магазин подумали, что лейбл устроил нам замечательную рекламную кампанию, потому что мы то и дело замечали большой знак с надписью ELF. Вот и подумали, ничего себе, а они, наверное, в нас тут неслабо верят! Позже мы узнали, что ELF – местная нефтяная компания, а слово elf на немецком означает «одиннадцать». Досадно, но по крайней мере на один больше десяти. Вот так!

Сперва зашли в обувной. Голландия исторически является родиной деревянных башмаков – достаточно лишь взглянуть на моего старого приятеля Брайана Мэя из Queen – Гэри помчался в отдел башмаков и купил себе пару. Он их примерил и начал немного пошатываться, но вскоре, похоже, привык. Остальные ребята тоже себе купили, мы заплатили и вышли из магазина в поисках какой-нибудь классной сценической одежды. Начали переходить улицу, и когда Гэри (да-да, тот, что в башмаках) сошел с края тротуара, тут же полетел и здорово подвернул ногу. Везунчик, что тут скажешь!

На следующий день был концерт, и мы знали, что Гэри ни за что не сможет играть. Мы отвезли его к доктору, тот намотал эластичный бинт и велел не вставать с кровати. Надо же, спасибо, доктор! Позвонили Брюсу Пейну в Нью-Йорк и рассказали о случившемся, и он посоветовал связаться с Марком Носифом в надежде, что тот свободен. Марк оказался свободен – купили ему билеты, и тем же вечером он прилетел. Мы отменили первое шоу, но дальше выступали с Марком, пока у Гэри не зажила лодыжка.

С тех пор – в кои-то веки – все стало получаться. Альбом Carolina County Ball скромно продавался в Британии и Европе, но, выступая на разогреве у Deep Purple, мы быстро приобрели репутацию отличной концертной группы. Когда тем летом альбом вышел в Штатах – с другим названием, и, честно говоря, не знаю, почему – L.A. 59 – он практически остался без внимания, не считая растущего круга фанатов, видевших нашу группу живьем.