Ронни Джеймс Дио. Автобиография. Rainbow in the dark

На гастролях клавишником у нас был Джефф Николлс. Он стоял за боковым занавесом, либо очень далеко за барабанами, так что увидеть его не представлялось возможным. Джефф сыграл и на альбоме Heaven and Hell, но не являлся участником группы. Он был другом Тони со времен их тусовок в Бирмингеме, и Джефф боготворил старого друга. Часто, сидя в вестибюле отеля, ожидая, когда придут Тони с Джеффом, я спорил с одним из гастрольных менеджеров, насколько сильно Джефф будет одет как Тони. Мы ставили пару долларов, затем двери лифта открывались и выходил Тони, а за ним – Джефф – в точно такой же одежде.

Гизер – единственный, с кем я действительно сблизился, мы стали друзьями на всю жизнь. Терри, так его зовут, оказался неожиданно добродушным парнем. Он родом из бедной ирландской католической семьи и ругаться не любил. Как и я, он читал книги и был очень творческой личностью. Иногда мог пошалить, но был действительно хорошим парнем.

Венди Дио:Некоторое время спустя у Ронни с Гизером возникли небольшие разногласия, но в тот первый год они стали отличными друзьями. Тони жил в Англии, а Терри – в Лос-Анджелесе. Он вместе с женой-американкой по имени Глория жил в местечке в Вудленд-Хиллз[36]. Мы с Ронни купили небольшой двухкомнатный домик буквально в нескольких километрах оттуда, в Тарзане. Часто вчетвером зависали вместе.

Дни рождения Ронни и Гизера совсем рядом. Ронни родился 10 июля, а Гизер – 17-го. Мы с Глорией часто тусовались вместе и на их деньги купили ребятам «Мерседесы» SL 280. Я купила Ронни красный. Глория взяла Гизеру серебряный. Мы спрятали обе машины у нас на участке в Тарзане, повесив на них огромные подарочные банты, и устроили парням совместную крутую вечеринку. Ронни, как и Гизер, любил индийскую еду, поэтому я приготовила курицу карри на 300 человек. Сделала вегетарианский вариант, карри из курицы, и карри из ягненка – всем хватило. Мы с Ронни настолько были заняты развлечением гостей, что в конце вечера, когда пошли поесть, – а к тому времени уже оба сильно проголодались, – не осталось ни куска.

Классное было время. Ронни находился на вершине мира. Ему на заказ сделали автомобильный номер с именем «Дио», но покатался он всего пару недель, и пришлось снять. Куда бы он ни поехал, все вокруг сигналили и показывали ему «козу».

Единственным, с кем я не смог найти общий язык, оказался Билл Уорд. Он вряд ли смирился с тем, что Оззи выгнали из группы. Они в Sabbath были лучшими друзьями. Я знал, как это выглядит со стороны – я чувствовал себя так же неловко, когда из Rainbow выперли моего лучшего друга, Джимми Бэйна, а мы всего-то поиграли вместе пару лет. Билл с Оззи дружили с тех самых пор, как в конце 1960-х появились Black Sabbath.