Ровно в шесть двадцать

– Были ли… какие-то признаки беды? – спросила Эллен: очень тихо, но в глазах у нее светилась надежда.

Неужели они не знают, что Сару убили?

– Нет. Все было замечательно. Поверить не могу, что она… покончила с собой.

Дивайн выдержал паузу, ожидая, как они отреагируют на «ошибку».

Фред произнес дрожащим голосом:

– Я знаю, поначалу так и считалось, Трэвис, но теперь полиция говорит иначе.

Дивайн поднял брови:

– Простите? Не понимаю.

Эллен уставилась на свои колени с таким видом, словно ей хотелось вскочить и выбежать из комнаты.

Фред сказал:

– Полиция считает, что Сару… что ее… убили.

Он прижал руку ко рту, а Эллен разразилась рыданиями.

– Господи… Быть того не может… – Для Дивайна это не было новостью, и все же слова Фреда его задели. Он будто впервые услышал про Сару только сейчас, потому что увидел происходящее глазами родителей, почувствовал их горе.

Прошло несколько долгих секунд; все трое молчали, пытаясь взять себя в руки.

– Значит, вы были ее другом? – наконец спросила Эллен.

– Не только я. Сара была очень открытым человеком.

– Она говорила, что с кем-то встречается, – начала Эллен. – Но имени не называла.

– Я ничего не знаю, – тут же открестился Дивайн.

– Вы живете неподалеку? – поинтересовался Фред.

– Нет, в северном пригороде. Маунт-Киско. Езжу на поезде. Прекрасное место. Очень зеленое и ухоженное.

– Вы прежде здесь бывали? – спросила Эллен, внимательно за ним наблюдая.

Дивайн выдержал ее взгляд.

– Нет. Мы встречались большой компанией, в баре, например.

Он посмотрел налево, где, как знал, находится спальня.

Почему Эллен так на него пялится?

– Но вы знали, где она живет.

– Я однажды провожал ее до дома. Мы были в баре неподалеку. Выпили. Я хотел убедиться, что Сара дойдет без приключений. Но в доме я впервые.

– Понятно. Надеюсь, вы проделали этот путь не затем, чтобы нас увидеть. Вы, наверное, даже не знали, что мы приехали.

– Это вышло случайно. Я сегодня был в городе, ходил в театр. Решил зайти сюда, пройтись по этим местам. Понимаете, я много думал о Саре… Увидел, как вы выходите из такси. Сперва не хотел вас беспокоить. Но потом подумал, что надо выразить соболезнования. Я не знал, долго ли вы здесь пробудете. Говорят, вы приехали из другой страны?

– Из Новой Зеландии, – ответил Фред. – Я там работаю. Ехать пришлось очень долго…

– Дорога выдалась ужасной, – добавила Эллен. – Заняться было нечем, только и оставалось, что думать про…

– Понимаю, – тихо ответил Дивайн. – Чем занимаетесь?

– Мы миссионеры, – сказала Эллен. – Несем слово Христа. Фред рукоположен в священники.

– Здорово. Значит, живете в Новой Зеландии?

Эллен ответила:

– Выбор может показаться странным, но почти половина тамошних жителей не исповедует никакой религии. Особенно молодежь. Значит, их дети будут расти без Господа. Если в Австралии большинство верующих придерживаются христианства, то на островах популярны индуизм и сикхизм.

На последних словах она нахмурилась.

Дивайн посмотрел на Фреда, который пристально глядел на жену.

– Это прекрасные религии, Эллен. У них много сторонников. Надо радоваться, что люди хоть во что-то верят. У них свой Бог, у нас свой.

– Мы с мужем порой спорим, – мягко ответила та. – Но стараемся найти общий язык.

– Слышал, что крепкие браки на этом и держатся, – заметил Дивайн, взглянув на Фреда, потом снова на Эллен.

– Мы только что вернулись из… – Она посмотрела на мужа. – Из… морга.

– Даже представить не могу, как вам было тяжко.

– Полагаю, вы догадались, что мы ее родители? – спросил Фред, явно пытаясь сменить тему.

– Конечно. Вы очень похожи. Хотя Сара была выше.

– Она уродилась в моего отца и брата, – с грустной улыбкой произнесла Эллен. – Оба под два метра ростом. Сара пошла в них.

Дивайн наклонился вперед, решив спросить прямо:

– Полиция уже приходила? Они рассказывают о том, как идет следствие?

– Следователи были здесь вчера вечером, когда мы приехали, – ответил Фред. – Обыскали весь дом. Наверное, так полагается. Особенно теперь… теперь, когда они знают, что она не… Что кто-то…

– Да, пожалуй, так и надо. Проверить телефон, компьютер, дневники: все, что поможет выяснить, кто это сделал.

Фред кивнул в знак согласия.

– Да, их уже унесли. По крайней мере, то, что нашлось. Еще полицейские тщательно обыскали дом. Обсыпали все порошком, сняли отпечатки пальцев. Когда мы приехали, они уже почти закончили; сказали, что нам можно остаться. – Он огляделся. – Раньше Сара жила не здесь. У нее была маленькая квартира… где, Эллен?

– В Трайбеке.

– Точно, в Трайбеке. Потом она переехала сюда, в Бруклин. Я думал, здесь плохой район.

Дивайн возразил:

– Сейчас он намного лучше. За последние тридцать лет недвижимость тут сильно прибавила в цене.

– В общем, в этом доме мы впервые. Не было возможности приехать раньше. – Он помолчал, пожевав губами. – А вот теперь пришлось…

Эллен разглядывала сосновые шишки в камине. Вид у нее был удивленный: она словно гадала, почему дочь до сих пор не пришла, не обняла ее и не предложила кофе.

– Что за пьесу вы смотрели? – внезапно спросила она, снова устремив на Дивайна пристальный взгляд – весьма нервирующий, кстати.