Рождение дракона

– Нет, не наколдуем, фрау Тоссило. – Теперь и у Йохана загорелись глаза. – Этого мы не умеем. Но можем кое-что другое. Мы умеем перепространствовать!

25. Недостаточно далеко

Йохану потребовалось время, чтобы объяснить фрау Тоссило, как осуществляется перепространствие.

– Это работает аналогично другим программам. Выделить. Вырезать. Вставить, – объяснил он.

И чтобы всё наглядно продемонстрировать, он сбегал на десятый этаж за ноутбуком.

Фрау Тоссило воспользовалась возможностью наконец-то переодеться.

И вот пришло время эксперимента. Йохан расположил компьютер перед шкафом. Пробежался пальцами по клавиатуре. Внезапно послышалось «хлоп!». Маленький хрустальный единорог исчез со стеклянной полки.

– Э-э-э, – только и смогла произнести фрау Тоссило.

Йохан вытащил единорога из ворсинок ковра.

– Значит, всё-таки волшебство! – выдохнула фрау Тоссило. – Как я и сказала.

Она протянула руку к единорогу, словно желая проверить, её ли эта фигурка.

Йохан отдал ей единорога. Улыбаясь, пожал плечами:

– Ну да, наверное, это и правда чуть-чуть волшебство.

Затем посмотрел на затянутое облаками берлинское небо и снова уткнулся в свой ноутбук. Казалось, он что-то обдумывает.

– Почему раздался такой хлопок? – прервал его размышления Курмо.

– Потому что возник вакуум – безвоздушное пространство, – тотчас прилежно объяснил Йохан. – Там, где стоял единорог, внезапно образовалась пустота. И весь воздух сразу устремился туда. А поскольку он хлынул со всех сторон одновременно, в центре его потоки столкнулись, отчего и раздался хлопок.

Серебристый хвост Курмо обвился вокруг фикуса фрау Тоссило.

– А что случится, когда ты удалишь меня с неба? Если просто удалишь и больше не вернёшь сюда, в гостиную? Где я тогда окажусь? В этом твоём компьютере? Или тогда меня вообще больше не будет? – спросил он и испуганно вздрогнул, потому что случайно отломил толстый листок фикуса.

Йохан улыбнулся:

– Можно только одновременно исчезнуть и где-то появиться. Нет никакого промежуточного пространства. Никакой потерянной вставки. Ты всегда будешь возвращаться сюда. Не бойся.

Курмо хотел ещё что-то уточнить, но тут Йохан внезапно рванулся обратно к ноутбуку.

– Но, пожалуй, можно… – воскликнул он, его щеки внезапно покраснели, нижняя челюсть задрожала, а пальцы начали блуждать по клавиатуре. Всё быстрее и быстрее.

Время от времени слышались какие-то отрывочные восклицания: «…неограниченный объём памяти…», «…если бы это была игра…», «…перепространствовать сегодня, а завтра…». Затем Йохан замолчал. Лишь иногда он жадно втягивал в себя воздух.

– Можем пока забыть о нём, – сухо заметила Янка, сдув несколько волосков со лба.

Она знала, что происходит, когда Йохана осеняет новая компьютерная идея и он начинает её обдумывать. Знала, в какие глубины он при этом погружается, и – главное – как непросто его оттуда вытащить.

Но вообще-то сейчас речь шла только о Курмо. Перед ними стояла конкретная задача: помочь ему безопасно и незаметно полетать над городом. Для начала нужно организовать именно это. Поэтому просто нельзя отвлекаться на другую идею. К счастью, Янка здесь и может за всем проследить.

Она условилась с Курмо и фрау Тоссило, что первый полёт состоится сегодня ночью. К этому времени Йохан наверняка уже придёт в себя.

– Итак, – повернулась она к дракону, – мы с Йо спустимся к вам около двух часов. Взлёт – с ковра, окей?

Курмо кивнул, и Янка продолжила:

– Йохан перепространствует тебя в два часа, и два часа ты сможешь полетать. Тебе этого хватит?

Курмо снова кивнул.

– В четыре часа ты должен оказаться прямо над телебашней, естественно, над облаками, чтобы тебя никто не увидел. Тогда Йо вобьёт твои координаты в компьютер и вернёт сюда. Сможешь так сделать? Я имею в виду точное время, башню и так далее?

– Разумеется, я справлюсь, – пророкотал Курмо, и от радостного предвкушения его чешуйки затрепетали.

* * *

Наступили сумерки. На стройплощадке вороны устроились на кранах на ночёвку. Прежде чем засунуть клювы под крылья, они ещё раз взглянули на многоэтажку. Она светилась огнями. С приближением ночи эти прямоугольники света гасли один за другим, пока в доме не стало совсем темно. Вороны уснули. И не видели, как одно окно вновь зажглось посреди ночи. Ужасные занавески были задёрнуты. Они не смогли бы разглядеть, как в комнате появились двое возбуждённых подростков и ещё более возбуждённая дама. И серебристое чешуйчатое существо, скребущее когтями пушистый ковёр.

– Курмо, ты должен сейчас стоять неподвижно, – строго сказал Йохан и начал печатать.

– И пожалуйста, не вцепляйся в ковёр, – воскликнула фрау Тоссило. – А то ещё улетит вместе с тобой.

– Желаю тебе хорошо провести время! – прошептала Янка, улыбаясь Курмо.

Слегка запрокинув голову, дракон подмигнул им.

Йохан нажал клавишу ввода. В ту же секунду воздух, казалось, всколыхнулся волнами. Раздался громкий хлопок. Нет, настоящий грохот. Пушистый ковёр слегка подпрыгнул, а Курмо исчез.