Улыбаясь, она оглянулась на брата. Кивнув ей, Йохан нажал клавишу ввода.
Воздух словно разорвался. И сомкнулся. Прогрохотало. И вот все трое уже на балконе. При этом они сломали крепление одной из пластиковых ворон для отпугивания голубей, и она полетела вниз, но это их сейчас не волновало.
Курмо спрыгнул с перил, взмахнул крыльями и поднялся в бескрайнее ночное небо.
Даже в мечтах Янка не представляла, насколько это чудесно. Такой простор и такое чувство свободы – словами не выразить! Она ощущала силу Курмо, его тёплую мягкую драконью кожу. Она чувствовала себя в безопасности, спокойно и надёжно. Город сверкал огнями, словно мириадами звёзд, все те улицы и дома, которые Янка видела только с земли, сверху выглядели очень впечатляюще. Ей так хотелось завизжать от восторга! А ещё – чтобы Курмо облетел вокруг мигающей красными огнями телебашни и приземлился на её шаре, и чтобы все увидели её! Её, девочку на драконе, с братом в «багажном отделении», выполняющих некую ночную миссию… Ей хотелось…
– Это далеко, – пророкотал Курмо, – лучше поспите. Нам понадобятся силы.
– Окей, – донёсся голос Йохана. – Я и так собирался это сделать. Ты не мог бы прикрыть меня сверху? Луна… э-э… ослепляет.
Курмо не ответил, но лёгким движением закрыл Йохана своей чешуйчатой кожей.
– Я не собираюсь сейчас спать! – с негодованием воскликнула Янка. – Я никогда не испытывала ничего подобного. Будет глупостью сейчас отрубиться. Я должна всё внимательно рассмотреть и ничего не пропустить. Это так невероятно, такой бескрайний простор, и я нахожусь в центре всего этого, с тобой и вообще…
Курмо молчал. Он летел всё выше. Всё быстрее и быстрее. Он нёсся сквозь сумрак без малейшего замешательства. Казалось, он точно знал, куда ему лететь, а ещё – что он не может позволить себе промедления.
Янка буквально чувствовала тоску по фрау Тоссило в драконьей груди. Она становилась всё сильнее. В конце концов её сердце тоже сдавила боль. Не её собственная. Боль Курмо. Но она так безжалостно разрывала всё внутри, что Янкино счастье от полёта улетучилось.
При каждом взмахе крыльями он словно кричал: «Мама! Мама! Мама!»
– Всё будет хорошо! – попробовала подбодрить его Янка. – Эй, фрау Тоссило обязательно вернётся!
Курмо, казалось, не слышал её, и его боль продолжала передаваться Янке.
– Йохан! – позвала она, но брат её не услышал, он уже спал.
Янка совершенно пала духом, не знала, что ей предпринять и как ещё попробовать достучаться до Курмо. Рядом не было никого, кто дал бы совет. Вокруг – только тьма. Она действительно ничего не могла поделать. Как ей унять что-то настолько огромное, как боль дракона? Ей – такой маленькой, такой слабой, такой…
«Посмотри вверх!» – словно сквозь туман донёсся до неё низкий голос Курмо. Янка могла поклясться, что он не произнёс ни слова, но она совершенно точно слышала именно его голос.
«Посмотри вверх, посмотри вверх!» – звучали внутри неё слова дракона.
Янка не могла заставить себя поднять голову. Тоска и боль до такой степени сковали её, что не давали пошевелиться. Наконец ей это удалось. Над ними висела луна. Она торчала в ночном небосводе, словно гигантский шарик ванильного мороженого, и от неё лился свет. Яркий, чистый и тихий.
И вновь у Янки внутри зазвучали неизвестно откуда пришедшие слова. Словно древнее знание, внезапно ожившее в памяти. Голос Курмо, хотя дракон в это самое время не издавал ни звука.
Лицо Янки обдувал встречный ветер. Вздохнув, она выпрямилась и заметила, как чешуя Курмо мерцает в серебристом сиянии. Тоска всё ещё оставалась в его душе, такая же сильная, но почему-то теперь Янка чувствовала себя уже не так плохо. Она снова услышала голос внутри себя.
А затем всё в ней стихло. Янка внезапно смогла, чувствуя боль дракона, справиться с ней. Если она будет такой удручённой, что даже не найдёт в себе сил помочь Курмо, какую пользу это ему принесёт?
Она вгляделась в полумрак, в котором дракон скользил без устали, и вдруг ей показалось, что она сама летит. Конечно, она знала, что летит Курмо, что это его дело. Но она – человек, сидящий верхом на драконе, и это тоже важно. Её задача – поддержать его, насколько получится. Не больше и не меньше. Эти несколько мгновений вместили в себя всё. Под этим звёздным небом, где для всего есть место.
Она уснула.
Луна увидела девочку на драконе, и всё остальное тоже увидела, и улыбнулась в темноте.
35. Странное место