Рожденный под английским флагом

Пока Поль был еще вне политики. Политику делал Потгитер. 9 апреля 1844 года он объявил о полной независимости Потчефстрома, границами которого (как он объявил) были горы Дракенсберг, пустыня Калахари, реки Лимпопо и Вет. Преториус пока ему не мешал – казалось, что политических соперников у Потгитера нет. Уверовав в свое всевластие, Потгитер даже заявил, что границы государства, в котором он является единственным и полновластным руководителем, простираются на юг до Оранжевой реки и на север – до тех мест, которых достигли бурские переселенцы. Всерьез эти претензии мало кто воспринимал. К тому времени население территорий к северу от Оранжевой Реки состояло из нескольких бурских общин, которые не разделяли взглядов Потгитера, и многочисленных местных племен; большое влияние на вождей этих племен имели английские миссионеры. Некоторые из них объявляли о создании собственных государств. Так, вожди сото Мошелве, Молетсан и Секонела повозгласили своей территорией оба берега реки Каледон и были поддержаны своим миссионером. Гриква тоже наметили контуры своего государства на северном берегу Оранжевой реки, их поддерживали миссионеры Адам Кок и Джон Филипс. Буры то враждовали с гриква, то объединялись с ними для борьбы с банту. Для Англии северная граница Капской колонии была постоянным источником головной боли. Главной для нее задачей было не допустить, чтобы все политические дрязги не привели к войне, которая неминуемо ударила бы по Капской колонии. Стремясь к этому, верховный судья колонии объявил территорию до 25 параллели принадлежащей Англии, когда один из бурских лидеров Иоганн Моке объявил о намерении создать бурскую республику к северу от Оранжевой реки. Сначала власти колонии эту аннексию не ратифицировали; это произошло только в 1843 году. Губернатор подписал соглашения с Коком и Мошелве, которые получали от Великобритании определенные суммы в обмен на обязательство поддерживать порядок на своих территориях и не вмешиваться в дела соседей. В договор включались и союзные обязательства со стороны Великобритании; поэтому, когда начался очередной военный конфликт между бурами и Гриква, на помощь последним был послан военный отряд, который в мае 1845 года помог гриква нанести бурам военное поражение на Зварт Копьес.

Это резко изменило настроение тех буров, которые пока еще лояльно относились к английским властям. Теперь они могли претендовать только на земли к северу от реки Риет, территория южнее объявлялась принадлежащей гриква.

На севере Потгитер никак не мог угомониться. Узнав, что Англия объявила аннексию территорий до 25 параллели, он перебрался севернее. Там была основана очередная новая столица очередного нового государства, получившая название Андрис Охристад – по именам самого Потгитера и торговца, который так неудачно попытался наладить контакты между треккерами и Голландией. Об уступке земли Потгитер договорился с вождем племени бапеде Секвати.