Рождественские сказки

– Спасибо, – сказала она и почесала Бродягу за ухом. – Как же мне тебе отплатить?

– Гав! – ответил пёс, глядя на ожерелье.

– Точно! Новый ошейник, – догадалась женщина.

Вместе с Бродягой и щенятами она отправилась в соседний магазин. Пёс подошёл к прилавку и выбрал золотой ошейник с искрящимися зелёными камнями. Он был очень похож на возвращённое ожерелье.

– Возьму вот этот, – сказала женщина продавцу.

Рождественским утром Леди разорвала яркую обёртку.

– Ну что вы, не стоило! – глаза её заблестели, прямо как зелёные камешки.

Когда хозяйка надела ошейник на Леди, та принялась гарцевать по комнате, как на выставке.

– Я обожаю этот ошейник, – восхищённо говорила собачка. – Какой прекрасный сюрприз на Рождество!

Потом она поцеловала Бродягу и каждого из щенят:

– Но свою семью я люблю ещё больше!

– Счастливого Рождества, мама, – ответили щенята.

Рождество действительно было счастливым.

Красавица и Чудовище. Чудесное Рождество

На землях вокруг замка воцарилась зима. Белль смотрела в окно на покрытые снегом деревья. Она изо всех сил старалась проводить эти морозные зимние дни с пользой, но все равно грустила. Рождество было не за горами, и девушке очень хотелось провести его дома с отцом. Но она была пленницей Чудовища и не могла покидать пределы замка.

Но тут её осенило: можно ведь встретить праздник тут, с новыми друзьями! Белль поспешила найти их и поделиться планами.

– Об этом не может быть и речи! Господин запретил Рождество, – воскликнул Когсворт – дворецкий, превращённый в каминные часы.

Девушка не поверила своим ушам.

– Никто не может запретить Рождество! И я вообще думаю, что ему пойдёт на пользу капелька рождественского веселья.

– Девочка права. – согласился подсвечник Люмьер. – Мы должны что-то предпринять.

Когсворт всё ещё сомневался. Но как только Белль сказала, что сделает пудинг, он изменил своё мнение.

– Но помните: если хозяин об этом узнает, он жутко рассердится, – предупредили каминные часы. – Поэтому держите язык за зубами!

Однако приготовления не удалось утаить. Узнав секрет, Чудовище зарычал от ярости.

– Ненавижу Рождество! – рыкнул он в сторону Форте – заколдованного органа.

Тот единственный понимал, как на самом деле Чудовище расстроено из-за проклятия, наложенного на них.

Хозяин замка когда-то был красивым принцем. Но однажды он не дал приюта усталой пожилой женщине. Та же, увидев его высокомерие, превратила знатного юношу в чудовище, а всех его слуг – в предметы интерьера.

До магического проклятия Форте был придворным композитором. Остальным слугам не нравились ни он сам, ни его музыка, но все слушали его игру из вежливости. Сейчас же. когда заколдованный принц был в печали, обращённый в орган композитор играл только грустные мелодии. Чудовище часто приходил, садился у огня и слушал музыку. Форте нравилось, что он имеет такое влияние на хозяина, и он хотел, чтобы так оставалось и дальше.

Тем временем Белль с друзьями размышляла, как лучше отпраздновать Рождество. Девушка была рада, что заколдованные предметы её поддерживают.

– Я займусь угощением, – сказала чайник миссис Поттс.

– Я раздобуду омелы, – вызвался канделябр Люмьер.

Белль осмотрелась:

– Нужно здесь всё украсить.

Она отправилась на чердак за украшениями и нашла там множество свечей, ёлочных игрушек и рождественского ангелочка.

Вместе с друзьями девушка развесила украшения по замку. Понемногу их захватывало праздничное настроение.

Чайная чашечка Чип едва сдерживал волнение.

– У нас будет лучшее в жизни Рождество!

Потом настала очередь рождественского полена. Белль отправилась в замковую кочегарню и отыскала там подходящее.

В этот момент в комнату ворвался Чудовище и выбил полено у неё из рук.

– Это рождественское полено, – тихо объяснила девушка. – Прекрасная традиция. Все обитатели дома дотрагиваются до него и загадывают желание.

– Желания – это глупости, – прорычал Чудовище. – Ты загадывала на прошлое Рождество. Этого ли ты хотела?

– Нет, – ответила Белль. – Но я загадаю снова. А на следующее утро полено сжигают...

– Не будет никакого праздника! – отрезал Чудовище. – Я здесь хозяин!

Девушка опечалилась, но решила не прекращать приготовления. На следующее утро они с Чипом отправились искать рождественское дерево. Нужна была высокая и пушистая ёлка. Но около замка все деревья были сплошь низкие и тощие.

У Белль на всякий случай был с собой топор. Она решила срубить хотя бы маленькое деревце. Если больше ничего не попадётся, его будет достаточно.

Вернувшись в замок, она услышала, как играет орган, и пошла в зал.

Форте очень не любил прекрасную девушку. Он хотел от неё избавиться, чтобы проклятье ведьмы никто не мог снять. Тогда он будет вечно играть хозяину свою грустную музыку.

Орган стал расспрашивать Белль о приготовлениях к празднику. Та рассказала ему, что никак не может найти подходящую ель. Форте посоветовал ей пойти в Чёрный лес, хотя прекрасно знал, что это грозит ей гибелью.

Девушка выглянула в окно. Лес зловеще темнел вдалеке.

– Кажется, там опасно, – заметила она.