– Вас всегда называют Эндрю? – полюбопытствовала я. – Или, может, друзья зовут вас Энди?
– Никогда, если хотят и дальше со мной дружить.
Я рассмеялась.
– Полезно иметь имя, которое можно сократить. Бывает кто-нибудь звонит в офис и, чтобы обойти секретаря, говорит, мол, я друг Энди. А она ему: «Если бы вы и правда были друзьями, то знали бы, его никто и никогда не зовет Энди. Всего доброго!»
– Значит, такой секретный пароль?
– Точно. А вы? Вас действительно зовут Мэгги или это сокращенно от Маргарет?
– Ни то, ни другое, – ответила я. – Все очень запутано. На самом деле меня зовут Агнета.
– Агнета. Похоже на норвежское имя. Какая-то семейная традиция?
– Это шведское имя. И не имеет ни малейшего отношения к семье. Отец фанател от группы «АББА». Знаете «АББУ»?
Эндрю кивнул.
– Агнета, симпатичная блондинка.
– Отец был от нее без ума, вот и меня назвал так же. В Орегоне имя не прижилось, все стали звать меня просто Эгги. Потом я переехала сюда, оказалось, что в Юте так называют университетские спортивные команды. Все, кому не лень, подкалывали меня, сравнивая с их талисманом, синим быком. Я терпела целый год, но потом сдалась и добавила к имени букву «М». Говорю же, все очень запутано.
– Всегда воспринимал имена как нечто эфемерное, – поделился Эндрю.
– Серьезно?
– Абсолютно. У каждого должно быть как минимум еще по паре запасных имен.
– Думаете?
– Уверен. Так как мне вас называть?
– Мэгги, – воскликнула я, радуясь такому вопросу.
– Мэгги так Мэгги.
Мы снова замолчали и начали есть, и вдруг я решилась спросить.
– А можно узнать, что случилось с вашим браком?
– С браком? – вздохнул он. – Наверное, она поняла, что я не так хорош, как ей думалось.
– Значит, у нее были неоправданно завышенные ожидания.
– Спасибо, – улыбнулся он. – Я пытался ей это объяснить. Но она была непреклонна.
Я засмеялась.
– Простите.
– Я должен был это предвидеть. Нельзя связывать свою жизнь с человеком красивее тебя. По общепринятой шкале привлекательности она обходила меня на полтора пункта.
– Общепринятая шкала привлекательности? Даже не знала, что такая существует.
– Еще как существует. Ее разработку спонсировал фонд Коко Шанель «Внешность прежде всего». – Я снова рассмеялась. Эндрю не унимался. – Вот будь я чуточку поумнее, встал бы сейчас и ушел, потому что вы впереди меня как минимум на пункт с четвертью.
Я усмехнулась.
– Всего на пункт с четвертью? То есть вы хотите сказать, что ваша бывшая жена красивее меня?
Эндрю скривился.
– Вот черт. Снова говорю лишнее. Нет же, пожалуй, я немного преувеличил насчет нее.
Я примирительно улыбнулась.
– Мне с вами хорошо.
– Очень этому рад. После меня она вышла за богатого мужика, вылитый Джордж Клуни в молодости. Она всегда искала БЦП.
– Что еще за БЦП?
– Более ценное предложение.
– Ясно. – Я отправила в рот очередную порцию макарон и запила их вином. Пожалуй, в Клайве я тоже видела для себя БЦП. – Кстати, по мне, так вы намного симпатичнее Джорджа Клуни.
– Ну вот, теперь вы потеряли всякое к себе доверие. Но все равно спасибо, что попытались утешить.
– Я не утешаю, я действительно так думаю.
– Ну, спасибо, – отозвался он. – Сколько пунктов набирает ваш бывший по шкале привлекательности?
– Клайва, моего бывшего, скорее, можно сравнить с Кеном, куклой, если вас это устроит.
– Вас устраивало? – задал он вопрос.
– Думала, что да.
– А сейчас?
Я улыбнулась и покрутила в бокале вино.
– Не люблю гладко выбритых мужчин.
Было похоже, что Эндрю задумался.
– Если он Кен, кто тогда я?
– Вы солдат Джо. Тот, который с бородой.
– Зачет, – с облегчением выдохнул он. – У меня был такой солдатик в детстве. С настоящими волосами. И мог держать что-нибудь в руках.
– Всегда хотела иметь мужчину, умеющего держать что-нибудь в руках.
Эндрю рассмеялся.
– К слову сказать, сколько вы были женаты?
– Девять лет. Но наш брак был обречен с самого медового месяца.
– Почему?
– Это был полнейший ужас. Клайв хотел увезти меня на Тайвань, он был там миссионером. Мне лично хотелось чего-то более романтичного, но муж настоял на своем.
Сначала отменили рейс из Сан-Франциско, и мы четырнадцать часов просидели в аэропорту. Потом нам пришлось лететь через Японию, где мы застряли из-за тайфуна. В итоге, четыре дня прождали в токийском отеле, а потом полетели обратно, потому что все сроки уже вышли, и Клайв приступил к новой работе. С самого начала все было против нас.
– У меня медовый месяц прошел еще хлеще, – начал Эндрю.
– Похлеще тайфуна?
– О, да, – закивал он. – У нас с Джеми был самый отвратный медовый месяц. Настолько отвратный, что об этом можно книгу написать.
– Какую книгу?
– Трагикомедию.
– Звучит интересно. Расскажите.
– Ну, ладно, слушайте. Джеми мечтала провести медовый месяц на Бора-Бора. Вы наверняка видели эти картинки – чистейшая изумрудная вода, белые песочные пляжи, соломенные хижины.
– И я бы не отказалась.
Он улыбнулся.
– Одним словом, мечта. Но я пошел еще дальше и достал нам билеты на частный остров. Добраться туда можно было только на лодке.
– Прям как в сказке, – снова не удержалась я.