— Мне кажется, ему нелегко здесь, — задумчиво глядя на детей, произнесла его мать. — Он слишком умный для этого мира. Честно говоря, я даже не знаю, в кого он такой, — поделилась мыслями Джайа, вдруг поняв, что смогла найти человека, с которым она может говорить на подобные темы. Селин замерла, впитывая каждое слово. — Его отец был храбрым, добрым, но он не был гением, — рассуждала она. — А Тэ Нэ… начал изрекать мудрые мысли едва ли не с детства, — углубилась в воспоминания она. — Знаешь, наше положение и то, чего достигла наша семья — всё благодаря ему, — улыбнулась Джайа. — Он часто давал мне дельные советы по работе и мог предвидеть кучу вещей. В экстренных ситуациях я звонила ему и он помогал разрешить проблему. Но, если кто-то узнает, что я советуюсь с собственным сыном, моя репутация будет безнадёжно утеряна, — она сделала паузу, чтобы передохнуть. — Может, потому что, когда я носила его, я читала много книг и думала, почему у нас с его отцом случилось так, как случилось, — что-то особое проникло в голос Джайи при упоминании отца Тэ Нэ. — Может, поэтому он такой умный? Ведь ребёнка надо воспитывать ещё тогда, когда он в утробе, — улыбнулась она Селин.
— А отец близняшек? — Селин почувствовала острую необходимость перевести тему, потому что к разговору о детях была не готова.
— Он жив, — спокойно объяснила Джайа. — Мы с ним часто видемся.
— Разве он не должен заботиться о своих детях? — непонимающе посмотрела на Джайю Селин. — Жить с вами?
Джайа усмехнулась и посмотрела на Селин как на чудачку.
— Ты говоришь странные вещи, Селин. Зачем? Мужчина неоходим всего лишь как инструмент для зачатия детей.
— Он отец и должен заботиться о своих детях, — шокировано посмотрела на неё Селин, у которой пирожное застряло в горле.
— Он ничего не должен, — спокойно ответила ей Джайа. — Разве Тэ Нэ тебе ничего не рассказывал? — Селин отрицательно покачала головой.
«Убью Тэ Нэ, когда вернусь!».
— Ма Тра — матриархальный, матрилокальный и матрилинейный мир. Что значит, что женщина является главой в доме, всё наследство передаётся по женской линии и главным является дом женщины-матери или главы семейства. По достижении 20 лет девушка проходит обряд посвящения во взрослую жизнь и получает отдельную комнату. Что значит, что теперь она может приглашать туда понравившего ей молодого человека на ночь. При этом необходимо, что приглашённые ни в коем случае ни сталкивались с её родственниками-мужчинами в доме. Это дурной тон. Если в случае этой связи рождается ребёнок, он остаётся в семье матери и отец не имеет на него никаких прав. Но он может видется с ним, если захочет.
От шока Селин потеряла дар речи.
— А свадьба? Брак? — немного придя в себя, спросила она.
— Что это такое? — Джайа впервые слышала такие понятия.
— Официальная регистрация отношений. Когда двое становятся мужем и женой, создают отдельную семью, начинают жить вместе и вместе воспитывают детей, — Селин не знала, что умеет так хорошо объяснять.
— Если людям хорошо вместе, зачем что-то регистрировать? — столкнулась она с тотальным непониманием в глазах Джайи. — У нас свободная любовь. Я не вижу в этом смысла. Это глупо. А как же твоя родная семья?
Только тот факт, что она в другом мире, не позволял Селин посмотреть на мать Тэ Нэ как на сумасшедшую, и она всячески сдерживала свой порыв. Сердце бешено колотилось, в то время как мозги старательно перерабатывали полученную информацию. Она смотрела расширенными глазами на мать Тэ Нэ, чувствуя, что земля уходит из-под ног. Необязательно стоять, чтобы почувствовать, что почва под ногами покачивается!
— Извините, — неловко улыбнулась она и бросилась бежать. — Тэ Нэ! — нужный дом она нашла почти сразу. — Тэ Нэ! — и залетела в квартиру, сразу находя его комнату. — Тэ Нэ! — она распахнула дверь в его комнату и столкнулась с его гневным взглядом.
— Кажется, я просил мне не мешать, — процедил он, поднимаясь от стола у окна.
— Почему ты мне раньше не сказал? Почему умолчал про то, что у вас свободная любовь и понятия «брак» не существет в принципе? — возмущённо высказала ему она.
— Ты не спрашивала, — с довольной улыбкой ответил Тэ Нэ.
— Но это же кошмар какой-то! — негодовала Селин. — Родители должны воспитывать ребёнка вместе и… и…, — у неё не хватало слов.