Едем молча, потом с пассажирского сиденья доносится мерное сопение. Я выключаю радио и опускаю люк над головой. Нежно глажу Лизу по животу.
– Спокойно, приятель, – шепчу, – дай мамочке отдохнуть.
Ребенок в животе – мальчик или девочка, кто знает, – слушает и затихает.
Лиза так и проспала до самого Маркхэма. Даже будить не хотелось, когда приехали.
Надо сказать, университет на вид очень даже ничего. Прямо как по телевизору в сериалах показывают: солидные кирпичные здания, идеально подстриженные лужайки, статуи и фонтаны. Единственное отличие – тут все студенты чернокожие. Ма говорила, Маркхэмский университет с самого начала был таким.
Паркуюсь на стоянке для гостей, как мне велели по телефону. Экскурсовод обещал подойти в десять тридцать, пока еще рано.
Осторожно трясу Лизу за плечо.
– Эй, спящая красавица, проснись!
– Что, уже приехали? – Ерзает на сиденье, но глаза закрыты.
– Ага. Теперь можешь посмотреть на мой сюрприз.
Она зевает, потягивается. Медленно открывает глаза.
– Ой, где это мы?
– В Маркхэме. У тебя сегодня индивидуальный тур по колледжу.
– Да ты что! – Лиза озирается по сторонам. – Боже мой, Мэв…
– Я знаю, он у тебя первым в списке, вот и…
Она бросается мне на шею. Как же давно мы не обнимались! Что там лесной воздух, моя Лиза пахнет в тысячу раз лучше.
– Спасибо! – шепчет она.
– Пожалуйста. Твой задрот Коннор никогда бы до такого не додумался.
– Не говори глупости! – Лиза закатывает глаза.
Она стягивает шапочку, косички рассыпаются по плечам. Достает из рюкзака зубную щетку и гель, аккуратно приглаживает выбившиеся волоски, затем мажет блеском губы. Сжимает их и чмокает воздух.
– Все, я готова!
Ох уж эти девчонки.
С экскурсоводом мы должны встретиться возле фонтана во внутреннем дворе. Как идти, у меня на бумажке записано. Лиза то и дело останавливается, любуется видами.
– Убиться можно, какая красота!
– Я прямо представляю, как ты идешь такая с рюкзаком, в кроссовках, и все на тебя оглядываются.
– А что, запросто, – серьезно кивает она. – Между прочим, тебя я тоже могу здесь представить.
Мне пока не хватило духу признаться ей, что я даже школу вряд ли закончу.
– Ладно, сегодня не мой день, – отмахиваюсь, – экскурсия для тебя.
– Еще неизвестно, буду ли я здесь учиться. Первый семестр точно придется пропустить, да и потом как – каждый день два часа в один конец, с грудным ребенком?
– Не переживай раньше времени, наслаждайся экскурсией. С остальным потом разберемся.
Чернокожая девушка в худи с эмблемой Маркхэма с улыбкой приветствует нас. Зовут ее Дежа Макалистер, она учится на последнем курсе – и тоже беременна.
Вот так совпадение! Честное слово, не знал. Как здорово, что Лиза пообщается со студенткой, у которой те же проблемы.
– Ты уже знаешь, кто родится? – спрашивает Лиза, обходя следом за Дежей двор.
– Мальчик, в июне. Мы с мужем решили назвать его Джастусом, через «у». Думаете, мы юристы, раз назвали сына в честь правосудия[17]
? – смеется она. – Нет, я изучаю биологию. А ты что решила?– Как назвать или чем заниматься? – уточняет Лиза.
– Чем заниматься.
– Пока не знаю. Хотела податься в медицину, но на врача учиться слишком долго. Боюсь, с ребенком на руках не потяну.
– В Маркхэме есть отличные курсы медсестер, – говорит Дежа, – причем не только здесь, но и в нашем отделении в городе. Чтобы работать в больнице, не обязательно заканчивать медицинский колледж.
– Ого! – радуется Лиза. – Я понятия не имела, что так можно.
– Вот видишь, не все ты знаешь, – встреваю я – и тут же получаю локтем в бок.
Гулять по кампусу с двумя беременными – та еще тягомотина. То одной, то другой срочно нужно в туалет, а разговоры об учебе перемежаются жалобами на ноющую спину, распухшие лодыжки и шпильками в адрес мужчин, которые от всего этого природой избавлены. Слава богу, мне хватает ума держать язык за зубами.
Странно видеть в таком месте одних только афроамериканцев, причем молодых, разве что чуть старше меня. Попадаются и спортсмены в форменных куртках университетских команд – вот бы и мне так пройтись вместе с Кингом, Джуни и Рико!
Как ни глупо, но я невольно представляю себя здесь. Само собой, вступил бы в студенческое братство. Мы как раз проходим мимо резиденции «Омега Пси Фи» – у чуваков собственное здание! Пара ребят у крыльца здороваются с нами, приглашают к себе осенью, и я в своих фантазиях уже с ними, уже студент… пока не получаю от Кинга на пейджер три цифры: 132.
Маркхэмский колледж не для наркоторговцев, которые бросили школу и планируют убийство. И я здесь не для несбыточных мечтаний, а чтобы поговорить с Кишей.
Наша экскурсия заканчивается вскоре после полудня, когда Рыжий уже сворачивает торговлю в Кедровой Роще и едет обедать. Дежа дает Лизе свой номер телефона, и они договариваются держать связь. Затем мы с Лизой садимся в машину.
Китайский ресторанчик всего в паре кварталов от кампуса. Официантка предлагает нам столик, но я говорю, что нас ждут, и высматриваю в зале Кишу с дочкой. Слышу за спиной тоненький голосок: