Руанда: принять примирение. Жить в мире и умереть счастливым

После трагического исчезновения моих голубок я приютил ласкового изголодавшегося пса, который сидел перед моими воротами целыми днями, ожидая, когда я вернусь… Когда я возвращался с мясом, лежащим в машине, пес начинал бегать, лаять в окна моей машины, и иногда он не ел то, что я для него купил. Как будто он посылал мне сообщение, которое я не пытался понять. Когда руандийская полиция похитила меня, пес оставался у меня дома совсем один, и в дни моего секретного задержания полицией, некоторые журналисты, которые пришли туда, замечали голодного пса, сидящего у ворот. К сожалению, я больше не знаю, что с ним.

Когда я попал в тюрьму, заключенные, не переставая, просили меня организовать для них концерт и спеть для них «Голубку», этот гимн Миру. В первые дни я уклонялся от этого, поскольку все глаза и уши режима были направлены на меня, и каждый мой поступок мог быть истолкован превратно. К тому же, в первые месяцы тюрьмы у меня было только одно желание – отдохнуть. Только спустя несколько месяцев я начал аккомпанировать на синтезаторе во время воскресных месс.

Появление первой голубки.

В воскресенье 11 января 2015 года, спустя девять месяцев после моего появления в тюрьме, был день крещения Иисуса. Вернувшись с мессы, я был удивлен, обнаружив птицу на окне моей камеры. Это была голубка. Я не мог сдержаться, чтоб не подумать о соответствующем месте из Евангелия. В третьей главе Евангелия от Матфея крещение Христа возвещается явлением голубки и голосом с неба: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение».

Под моим окном собралось много заключенных, которые аплодировали тихой голубке. Когда я попытался открыть окно, чтобы она влетела ко мне, она перелетела на сетку двери. Тогда я оставил ее в покое.

Толпа заключенных стояла двадцать минут, приветствуя голубку, а некоторые шутили: «Голубка пришла повидать своего брата».

С этого дня все заключенные дали мне новое прозвище «Inuma» (Голубка).

Прозвище мне очень понравилось, поскольку напомнило мне духовное значение, которое оно имеет в моей песне и в Евангелии. Когда меня окликали этим прозвищем, я отвечал со счастьем «да».

Это пробудило во мне молитву святого Франциска Ассизского:

Господи, сделай меня орудием Твоего мира:

чтобы туда, где ненависть, я вносил любовь;

туда, где оскорбление, я вносил прощение;

туда, где разлад, я вносил единение;

туда, где заблуждение, я вносил истину;

туда, где сомнение, я вносил веру;

туда, где отчаяние, я вносил надежду;

туда, где тьма, я вносил Твой свет;

туда, где печаль, я вносил радость.

О Владыка, дай мне искать не столько того,

чтобы меня утешали,

сколько того, чтобы я утешал;

не столько того, чтобы меня понимали,

сколько того, чтобы я понимал;

не столько того, чтобы меня любили,

сколько того, чтобы я любил.

Ибо отдавая, мы получаем;

забывая о себе – находим;

прощая – обретаем прощение;

умирая – воскресаем к жизни вечной.

Появление второй голубки.

25 декабря 2017 года в тюрьме Магерагере я играл очень хорошо подготовленную Рождественскую Мессу. Сотня хористов – заключенных в робах – были счастливы петь со мной прекрасные традиционные мелодии Рождества.

После причастия я взял слово, чтобы наградить тех хористов, которые были самыми прилежными в посещении репетиций в истекшем году, а также чтобы наградить лучшего хориста года. Все они получили четки, Библии, книги с песнями. Лучший хорист года, в частности, получил медаль Иисуса и Марии, а также сумму в 50000 руандийских франков (чуть менее 100 евро) на счет тюремной социальной службы. Он мог купить в тюремной лавке то, что ему было нужно (мыло, зубную пасту, «Фанту», мясо и т. д.)