— Нет, все в порядке, просто семейные проблемы, – Билл утомленно прикрыл глаза и присел на изящное кресло.
— Билл, только не надо мне врать, хорошо? Мне не пятнадцать лет, чтобы слушать такие нелепые оправдания, – молодой бизнесмен все повышал голос, а потом и вовсе вскочил на ноги и стал ходить по комнате. – Когда мы вернулись из поездки за город, все было хорошо. Или нет? Тебе что-то не понравилось? Если да, то не надо со мной играть, скажи все как есть, – Том навис над юношей, как коршун. – Что случилось?
— Том, это не имеет к тебе отношения, честно, – Билл не смотрел на мужчину, ему хотелось, чтобы Том поскорее ушел, пока он еще может держать себя в руках.
— Билл! – почти кричал Каулитц – Хватит врать! Скажи, что не так? – Том пристально смотрел на юношу, который зябко кутался в плед, хотя на нем были свитер и старые джинсы. – И почему, черт возьми, тут так холодно?
— Потому что отключили отопление, – деревянным голосом отозвался Билл, отворачиваясь в сторону.
— Отключили? Но почему? – опешил Том.
— Том, это не важно… Дай мне еще неделю, я разберусь со своими делами и…
— Ты из-за этой ерунды уже несколько дней не отвечаешь на звонки? – насмешливо спросил Томас.
— О да, конечно. А еще я ноготь сломал, – внезапно крикнул Билл, посмотрев прямо в глаза мужчине. – А то, что у меня отбирают дом – это сущая ерунда!
— Отбирают дом? Но почему? – разом успокоился Том и присел рядом с юношей.
— После смерти папы выяснилось, что он не доплатил налогов на полтора миллиона евро, – Билл устало потер глаза и откинулся на спинку дивана. – За свою жизнь он выпустил две монографии, и ни разу не заплатил налоги с прибыли от продажи и авторских прав. И часть гонораров, которые он получал за рубежом, тоже остались без декларации. И вот итог, я и мама, как наследники, должны выплатить эту сумму. Наши банковские счета заморозили еще полгода назад, мне пришлось перевестись на заочное отделение в университете, чтобы обеспечивать себя и маму. Вчера мне прислали постановление суда о том, что у нас есть неделя, чтобы выехать из дома, а потом его продадут с аукциона в счет уплаты долга государству. И поскольку этого не хватит для покрытия всей суммы, все ценности в доме тоже будут описаны и проданы с молотка.
— А как же авторские права на работы твоего отца? – Том был шокирован – Они не приносят дохода?