– Поздравляем! Ах, какой праздник! Какая отличная буря! – сестры окружили именинницу серебристым кольцом. – Поднимемся на поверхность и будем петь под рев ветра! – русалки целовали Майю, щебеча и перебивая друг друга.
Краем глаза Русалочка увидела, как какая-то огромная черная волна, заигравшись, ворвалась во владения морского царя. Она несла тело принца.
– Брысь! – замахнулся Нептун трезубцем.
Волна опала, растекаясь пеной. Тело принца опустилось на голубой ил.
Сестры-русалочки, оседлав волны мчались наперегонки.
– Скорей, Майя, скорей! Торопись жить и радоваться!
Светящиеся рыбки вернулись. Стайка образовала красивый узор.
– Скорей! Торопись веселиться! – звал подводный мир Майю.
Русалочка прижала к губам кончики пальцев и послала рыбкам воздушный поцелуй. Свистнула морскому коньку и взлетела в седло. Поскакала следом за рыбками. Ее подхватило течение...
Глава 5b
Крабс выбрался из аквариума в тот миг, когда мимо окон зимнего сада пронеслась Русалочка, окруженная стайкой рыб. Диковинный шлейф багрово-красного света тянулся за кавалькадой. Краб одернул камзол. Стайка рыб неслась к черному лесу.
Краб зашевелил клешнями. Прошла ночь, а ведьма не напоминала о себе. Крабс подманил вуалехвоста и хладнокровно сжевал, жалея, что рыбешка оказалась так себе. Когда краб волновался, у него появлялся зверский аппетит. Вот и сейчас пришлось умять половину обитателей аквариума. Краб доел бы и вторую половину, если бы знал, куда направилась Майя и стайка светящихся рыбок.
А Майя, затерявшись в толпе рыбешек, от души веселилась. На минутку кольнула жалость к принцу. Но рыбки окружили и затормошили ее.
– Давайте в салки! – пискнула одна из подружек.
– Салки! Салки! – захлопала стайка плавниками.
Майя завязала глаза сложенной в жгут косынкой. Честно покружилась. Рыбки бросились во все стороны. Звенели где-то рядом, но стоило протянуть руку, как пальцы повисали в пустоте. Майя сдернула повязку.
Вокруг лишь шевелились водоросли да, обхватив щупальцами валун, дремал осьминог. Красноватый шлейф расплылся мутным пятном.
Внезапно Русалочке почудился силуэт рыбки в гроте из бело-голубых камней.
– Вот ты и попалась! – Майя вплыла в пещерку.
Но там светился старинный металлический кувшин, погруженный почти по горлышко в песок. Кувшин, видно, провалился сквозь прогнившие доски затонувшей шхуны. Тут и там валялись обломки, придавленные многолетними наносами песка.
Майя забыла об игре. Быстро раскопав песок, только брызги летели, двумя руками встряхнула находку. Плотная пробка, как ни дергала Майя, не поддавалась. Русалочка выплыла из грота. Осьминог лениво зевнул беззубой пастью. Майя подобралась поближе. Осторожно, стараясь не дышать, обмотала щупалец вокруг горлышка кувшина.
– Акулийцы! – рявкнула Майя, изо всех сил вцепившись в находку.
Осьминог рванул, точно торпеда, оставляя за собой черный след. Майя дождалась, пока облако рассеется. Внутри кувшина что-то белело. Майя перевернула кувшин, посыпалась черная труха. Следом неохотно поползла скрученная трубочкой бумага. Листок был так стар, что тут же крошился под пальцами.
Крабс разыскал Русалочку в тот момент, когда принцесса, морщась и щурясь, пыталась разобрать изящную вязь.
– Отдай немедленно! – Майя ничуть не удивилась появлению своего приятеля.
Крабс тоже не стал пускаться в объяснения – он узнал руку ведьмы, ее причудливые росчерки и завитушки.
Майя мигом догнала похитителя, подняв его за камзол.
– Да ты наглец, братец!
Клешни краба прорвали бумагу во многих местах, а челюсти почти уничтожили остальное. Русалочка так и этак вертела листок.
– Ну что ты наделал? Ведь кто-то просил о помощи!
– Вот-вот, ты ей и помоги! – хмыкнул краб.
– Мертвое ущелье – это где? – на обрывке сохранилось несколько слов.
Краб насупился и махнул клешней в сторону Черной чащи.
– Да вон же оно! – и виновато отполз.
Ему и в голову не приходило, что ведьма так легко поманит легковерную русалочку. Перечить или останавливать Майю Крабсу было не с руки. Вверху сквозь багровый туман ехидно светился злобный глаз ведьмы Грубэ.
– Да, – вспомнила Русалочка, – а ты-то как оказался в царстве Нептуна, ведьмин прихлебатель?
Но глядела Майя добродушно, и краб лишь прошипел:
– Мы разве с тобой не из одной плошки ели?