Русская эмиграция в Китае. Критика и публицистика. На «вершинах невечернего света и неопалимой печали»

⁴Шевырев Степан Петрович (1806–1864) – См. примеч. к статье В. Обухова «Природы праздный соглядатай». Грановский Тимофей Николаевич (1813–1855) – известный историк, общественный деятель, профессор всеобщей истории в Московском университете, весьма популярный в передовых кругах русского общества. Крюков Дмитрий Львович (1809–1845) – философ, историк и литературный критик. Читал лекции в Московском университете с 1835 года. Крылов Никита Иванович (1807–1879) – правовед, ординарный профессор и декан юридического факультета Московского университета. Редкин Петр Григорьевич (1808–1891) – русский юрист, философ, педагог и общественный деятель. В 1835–1848 годы профессор энциклопедии законоведения и государственного права в Московском университете, известен как блестящий лектор. Григорьев Аполлон Александрович (1822–1864) – русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист. Полонский Яков Петрович (1819–1898) – русский поэт и прозаик. Кавелин Константин Дмитриевич (1818–1885) – русский историк, государствовед, психолог, социолог и публицист, был теоретиком либерализма. Черкасский Владимир Александрович, князь (1824–1878) – русский общественный деятель славянофильских и панславистских убеждений, активный участник крестьянской реформы.

⁵Галахов Алексей Дмитриевич (1807–1892) – русский педагог и историк русской литературы, профессор. Известность Галахова, главным образом, основана на его педагогических пособиях по истории русской литературы, чрезвычайно популярных во второй половине XIX века. Более других была популярна его «Русская Хрестоматия», с 1842 до 1910 г. выдержавшая 33 издания.

⁶ «Современник» (1847–1866) – литературный и общественно-политический ежемесячный журнал, приобретенный Н. А. Некрасовым и И. И. Панаевым в 1847 году. Некрасов привлек к участию в журнале И.С. Тургенева (1818–1883), И. А. Гончарова (1812–1891) А. В. Дружинина (1824–1864), П. В. Анненкова (1812–1887), М. Н. Логинова (1823–1875), Н. М. Языкова (1803–1846).

⁷ И.С. Тургенев – А. А. Фету. 8(20) февраля – 6(18) апреля 1855. Петербург // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма. В 18 т. ⁄ [редкол.: М. П. Алексеев (гл. ред.) и др.]; ИРЛИ. 2-е изд., испр. и доп. Т. 3. Письма, 1855–1858 ⁄ [тексты подгот. и примеч. сост. М. П. Алексеев и др.]. М.: Наука, 1987. С. 22.

⁸Боткин Василий Петрович (1811–1869) – См. примеч. к статье Н. Резниковой «Великий русский критик». Боткина Мария Петровна (1828–1894) – сестра В. П. Боткина, в замужестве Фет (Шеншина).

⁹ Шопенгауэр Артур (1788–1860) – немецкий философ. Основной философский труд «Мир как воля и представление» (1818). А. А. Фет перевел два сочинения Шопенгауэра: «Мир как воля и представление» (1880, 2-е изд. в 1888 г.) и «О четверояком корне закона достаточного основания» (1886).

¹⁰Публий Овидий Назон (43 год до н. э. – 17 или 18 год н. э.) – См. примеч. к статье С. Курбатова «Николай Васильевич Гоголь».

¹¹Публий Вергилий Марон (70 год до н. э – 19 год до н. э.) – римский поэт. А. А. Фет перевел «Энеиду» Вергилия (1888).

¹²Гай Валерий Катулл (около 87 года до н. э. – около 54 года до н. э.) – один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. А. А. Фетом переведены стихотворения Катулла (1886).

¹³Альбий Тибулл (около 50 года до н. э. – не позднее 18 года до н. э.) – древнеримский поэт времен принципата Октавиана Августа. Фет сделал переводы элегий Тибулла (1886).

¹⁴Марк Валерий Марциал (около 40 года – около 104 года) – римский поэт-эпиграмматист. Фетом переведены эпиграммы Марциала (1891).

¹⁵Никольский Борис Владимирович (1870–1919) – русский юрист, поэт и литературный критик. См.: Никольский Б. А. А. Фет // Философские течения русской поэзии. СПб.: Типография М. Меркушева, 1896 г. С. 245. После приведенной цитаты статья Н.С. Резниковой представляет скрытое цитирование статьи Б. В. Никольского.

¹⁶Из стихотворения А. Фета «Поэтам» (1890).

¹⁷Из стихотворения А. Фета «Муза» (1887).

¹⁸Из стихотворения А. Фета «Все, все мое, что есть и прежде было…» (1887).

¹⁹Из стихотворения А. Фета «О нет, не стану звать утраченную радость…» (1857).

В. Обухов. Природы праздный соглядатай.

Публикуется по изданию: День русской культуры. 1942. С. 39–44.

¹ Фет – самый беспечный и аристократический из поэтов» – вероятно, из высказывания Павла Давыдовича Когана (1918–1942).