Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.

Рецепта просишь ты в болезни, Курмамет;
Но исцелить тебя надежды вовсе нет:
Ты, видно, уж ослеп обоими глазами
Или смотрел тогда трегранными очками,
Когда последни чел стихи «Ни Сё ни То»;
Там вместо двух тебе явилось трое что.
Ты в обморок упал, зачем же не скончался?
Надгробный стих тебе свахлять бы я потщался,
Сказал бы: «Здесь лежит татарин Курмамет,
Что от „Ни То ни Сё“ оставил здешний Свет.
Прохожий, плюнь на прах неверна Курмамета,
Который спит теперь на лоне Магомета».

Конец февраля или начало марта 1769

468. ЭПИТАФИЯ ЖУРНАЛУ «НИ ТО НИ СЕ»

Не много времени «Ни То ни Се» трудилось,
В исходе февраля родившися на свет.
Вся жизнь его была единый только бред,
И в бло́ху наконец в июле преродилось,
А сею тварию, презренно быв везде,
Исчезло во своем убогоньком гнезде.

Июль 1769

469. СОН

Какую я во сне зрел страшную мечту,
Что будто я уж мертв! Зрел в доме суету,
Стенанье, вопль от всех, рыдание и плач;
Лишь двое прыгают. А кто же? Поп да врач.

<1772>

470. «Услышав пение я Сафы и Ла Сюзы…»

Услышав пение я Сафы и Ла Сюзы,
Хотя имею я теперь преклонный век,
Боюсь, чтоб не попасть мне в их златые узы,
Затем что и старик — такой же человек.

<1772>

471. «В сей день бесчестному платил я за бесчестье…»

В сей день бесчестному платил я за бесчестье,
И взяли по суду отцовское поместье;
Избавился от всех любовных я забот,
Моя любовница мне сделалась неверна;
                    О, милость божеска безмерна!
Лишился я любви, и долгу, и хлопот.

<1773>

472. «Увидел я тебя и вдруг тобой пленился…»

Увидел я тебя и вдруг тобой пленился,
В отсутствии и в год не мог тебя забыть,
Но, слыша речь твою, весь дух во мне смутился,
И вечно бы хотел глухим на свете быть.

<1773>

473. НАДГРОБНАЯ НАДПИСЬ ВЕНЬЯМИНА ФРАНКЛИНА, КОЮ ОН САМ СЕБЕ СОЧИНИЛ, БУДУЧИ ТИПОГРАФОМ В БОСТОНЕ

                            Здесь лежит тело
          Типографа Веньямина Франклина,
                   Как переплет старой книги,
Лишенный своего сочинения, своей подписи и позолоты,
                             В снедь червям;
                    Но сочинение само не пропало:
             Оно, как он уповает, когда-нибудь
                    Паки в свет покажется
            В новом и лучшем издании,
                     Исправлено и украшено
                             Сочинителем.

<1780>

474. ОТВЕТ ЧЕСТНОГО МУЖА

Один другому предлагал:
«Не хочешь ли побиться лбами?»
Другой на то ему сказал:
«Мой гладок лоб, а твой — с рогами».

<1780>

475. «Нарцисс ломается, вертится…»

                            Нарцисс ломается, верти́тся,
Разряжен в золоте, всё в зеркало глядится.
Да чем же льстит ему стеклянная доска? —
Наряженного в ней он видит дурака.

<1780>

476. НА НЕКОТОРУЮ ЗРИТЕЛЬНИЦУ КОМЕДИИ «БРИГАДИРА»