Русская книга о Марке Шагале. Том 1

… Тогда совсем немного лет мне было…

Как мальчик пробирается тайком

В соседский сад, чтоб там нарвать
                                                                          незрелых
Зеленых яблок, – в сад души моей
Прокралось это неземное чувство,
Которое в стихах на всех наречьях
Поэты первою зовут любовью…

…Сад зацветал, а я смотрел на звезды…

Мне девушка мечты моей казалась

Такой прекрасной, так желал добра ей
Я; что вознес ее в такую высь,
На самую ярчайшую звезду…

(Тогда я думал: счастье может быть

Лишь где-то очень, очень высоко,
Лишь где-то очень, очень далеко…)
В те дни я на земле еще ни разу
Со счастьем не встречался… Для меня
Мерцало счастье мыльным пузырем,
В пространство из соломинки взлетевшим,
Как шар, что был запущен Монгольфье…

Но этот мыльный голубой пузырь

В саду под лунною голубизною
Вдруг обернулся ликом голубым
Любимой девушки… К высоким звездам
Его вознес я и ему молился…
И было это счастье иллюзорным,
Как сквозь тростинку выдутый пузырь…
…Позднее девушек увидел я,
Изображенных витебским парнишкой,
Марком Шагалом: голубые все,
Как лунное весеннее сиянье,
Они порхали в поднебесье, словно
Те голубые пузыри мои,
Они сияли радугою свежей…
Мне нравилось, что девушки Шагала
По крышам ходят и по кронам яблонь
И коз пасут на облачных лугах.
Мне нравилось, что девушки, повесив
На крюк звезды ведро, доят коров
И что пастух багряный вместе с ними
Вниз головой висит; что словно трубы,
Их губы вытянуты – и от звезд
Протянуты к земле для поцелуя…

Да, нравились мне синие полотна

Мечтательного витебского парня
Марка Шагала: я их понимал —
Я сам бы в красках так изобразил
Свое смешное детство… Я желал,
Чтоб девушка моя к звезде взлетела,
Нашла бы счастье высоко меж звезд
И, став сама звездой, сошла б в сиянье
В мой сад – на купола цветущих яблонь
И на руки мои… Так не случилось…

Та девушка моя звездою стала,

Но не в моем саду, – увы, на сцене,
Сооруженной для трагикомедий,
Подобных тем, что в моде на Бродвее…

Мне жаль, мне очень жаль мою звезду:

Но, маленькую, разве ты отыщешь
Ее в безбрежном космосе, где столько
Мерцает звезд, похожих друг на друга…

А некогда она была одна,

Единственною для меня была,
Когда так мало лет нам с нею было
И счастья видели мы так немного…
Но звезды той порой сияли ярче,
Сверкали, как на радужных полотнах
Шагала… Жаль мне, жаль одну звезду…
Иду я по Бродвею, как по саду:
Неоновых сто лун и миллионы
Звезд из неона, ветви небоскребов,
Осыпанные вешним цветом, гнутся…

Весна…В сиянии неона лунном

Гляжу по сторонам я, но не вижу
Единственной звезды моей – другие
Мне не нужны: нужна она одна…

А той, единственной, здесь нет… Как жаль!

И волосы мои уже белы,
И чтобы вспомнить ту звезду, мне нужен
В Музее современного искусства —
Марк Шагал: «Время – река без берегов»…