Русская литература первой трети XX века

Однако наибольший интерес представляет собой пусть и незначительные по объему, но весьма интересные исправления, которые Белый предполагал сделать в тексте.

На с. 199 перед заглавием стихотворения «Старинный дом» Белый написал: «Вместо «Старинного дома» прошу напечатать стихотворения: «Полина» «Старинный дом»». Тут же вложены 4 листа с этими стихотворениями, переписанными автором. Первые два пронумерованы красным карандашом «148» и «149» (цифра 148 потом зачеркнута чернилами), вторые два — 130 и 131. По всей видимости, листы эти извлечены из какой-то более ранней рукописи, ибо вписанное перед заглавием каждого из стихотворений «К 119 странице «Пепла»» явно появилось позднее и втискивалось между верхним краем страницы и заглавием. Как бы то ни было, ни «Полина» ни новый вариант «Старинного дома» прежде не были известны исследователям и публикаторам.

Разбитое пьянино...

Рыдает сонатина —

Потоком томных гамм:

«Та-там, та-там, та-там!»

Разбитое пьянино

Мечтательно Полина —

Терзает в полутьме...

В ночном дезабилье.

В полуослепшем взоре

Гардемарин и море,

И невозвратный Крым:

Воспоминаний дым!

Вы где, условны встречи?..

Потрескивают свечи,—

Стекает стеарин

На пальчики к Poline <так!>.

Трясутся папильётки <так!>

Напудренной красотки —

Семидесяти лет...

И — пляшет в ночь браслет.

В атласы дорогие

Красы свои нагие —

Закрыла на груди:

«О, милый,— приходи!»

«Я — цепенею, млею...»

Атласную лилею —

Ей под ноги луна

Бросает из окна.

Уж он, зефира тише,

С ней в затененной нише

Подкинув свой лорнет,

Танцует менуэт.

Вот тенью длинноносой,

Серебряные косы

Рассыпавши в луне,—

Взлетает на стене.

Старинные куранты

Зовут в ночной угар

Развеивает банты

Атласный пеньюар.
Москва.

Все спит — молчит...Но гулко

За фонарем фонарь
Над Мертвым переулком
Колеблет свой янтарь.

Лишь со свечою дама

Покажется в окне,—
И световая рама
Проходит по стене.

Лишь дворник встрепенется,—

И снова головой
Над тумбою уткнется
В тулуп бараний свой.

Железная ограда,

Старинный барский дом:
Белеет колоннада
Над каменным крыльцом.

Проходят в окнах светы: —

И выступят из мглы
Кенкэты и портреты,
И белые чехлы:

И нынче, как намедни,

У каменных перил
Проходит вдоль передней,
Ища ночных громил —

(Как на дворе собаки

Там хриплою гурьбой
Поднимут лай) — Акакий,[905]
Лакей — седой, глухой:

В потертом сером фраке

С отвислою губой...
В растрепанные баки
Бормочет сам с собой.

Вот — в коридоре гулком

Дрожит его свеча:
Над мертвым переулком
Немая каланча

Людей оповещает,

Что где-то — там — пожар:
Медлительно взвивает
В туманы красный шар.
Суйда. (08)

Как хорошо видно, первоначальный вариант стихотворения распался на два: шесть первых и пять последних строф составили «Старинный дом», а центральные 12 — превратились в «Полину».

В прославленном стихотворении «Друзьям» в строчках: «Не смейтесь над мертвым поэтом: Снесите ему венок» красными чернилами исправлена опечатка: «Снесите ему цветок».

Наконец, на с. 204 Белый написал: «Сюда между стихотворениями «Вечер» и «Тень» напечатать стихотворения 1) «В лодке» 2) «Ненастье»». Относительно «В лодке», конечно, явная обмолвка автора, лишний раз показывающая, сколь небрежен был Белый при чтении корректур и прочих текстов: двумя страницами ранее «В лодке» уже было напечатано. Второе же стихотворение до сих пор не было известно исследователям творчества Андрея Белого.