Русский Голливуд. Выходцы из российского пространства и их потомки на «фабрике грез»

В то же время в оценке фильма пресса разделилась по политическому признаку: те печатные органы, которые придерживались курса изоляционизма, невмешательства США в европейские дела, ругали картину последними словами, называя ее провокационной. Та же часть прессы, которая выступала за более активную поддержку Великобритании и отпор агрессору (помимо Германии, имелась в виду и Италия), считала фильм достойным вкладом в общее дело поддержки тех сил, которые становились жертвами нацизма или вели с ним активную борьбу.

Участие Анны Стэн в фильме по роману Ремарка зафиксировало ее позицию вполне определенно.

В самом начале показа фильм продемонстрировали в Белом доме. На показ была приглашена творческая команда. Так Анна Стэн побывала в резиденции президента США и ее представили Франклину Рузвельту и первой леди Элеоноре Рузвельт.

Фильм был выдвинут на «Оскара» за лучшую драматическую историю, представленную в нем. Осторожные киноакадемики, однако, фильм не наградили. А после Второй мировой войны его создателей даже пытались обвинить в коммунистической деятельности. Эти нелепые обвинения, однако, быстро отпали.

Анна Стэн участвовала в трех фильмах 1943 года, в различных аспектах связанных со Второй мировой войной.

В начале этого года компания «ХХ сенчери — Фокс» выпустила фильм «Четники! Боевые партизаны» (именно так, почему-то с восклицательным знаком, был назван фильм). Он был посвящен четническому движению в оккупированной Германией Югославии, руководимому Драголюбом (Дражей) Михайловичем, которого югославское эмигрантское правительство в Лондоне ввело в свой состав, назначив военным министром. Имена действующих лиц и некоторые факты их борьбы против оккупантов соответствовали действительности. Однако ход действия был вымышленным. Этот прием, ставший уже привычным в кинематографии многих стран, в США использовался редко.

С точки зрения истории Второй мировой войны это была явная фальшивка, которую доверчивый зритель принимал за подлинные факты. В титрах, безусловно, следовало поместить предостерегающую надпись о том, что все имена и события в произведении вымышлены, которая рекомендовалась кинообщественностью, или, соответственно, изменить имена действующих лиц.

Мы не говорим уже о том, что четническая армия Михайловича была лишь второй по своей значимости партизанской силой Югославии, а более мощной являлась Народно-освободительная армия, руководимая Иосипом Броз Тито, носившая коммунистический характер, о которой в фильме даже не упоминается. Коль так, ни слова не говорится о том, что и четники, и коммунистические партизанские части вступали в кровопролитные столкновения друг с другом, что, разумеется, отвлекало их силы от борьбы с оккупантами.

Сам сюжет, помимо подлинных имен главных действующих лиц — самого Дражи Михайловича, его жены Любицы (ее играла Анна Стэн), его детей и сотрудников, был совершенно вымышленным, носил приключенческо-авантюристический характер, повествуя о Любице и детях, взятых в заложники, попытках их освобождения, переговорах с немцами по этому поводу, разногласиях между генералами вермахта и эсэсовцами и т. п. Фильм был наполнен всевозможными нелепостями, которые не делали чести его создателям.

Тем не менее это была картина, в которой Анна Стэн исполняла главную женскую роль, играла ее драматично и с накалом, что отмечалось прессой, высоко отозвавшейся о фильме.

Правда, его создатели оказались в весьма затруднительном положении, когда в конце войны Дража Михайлович оказался в руках армии Броз Тито, был объявлен военным преступником и расстрелян. Картина «Четники!» была объявлена пропагандистской и изъята из циркуляции. Она стала вновь демонстрироваться как «историческая» (по существу дела, псевдоисторическая) только в 1960-е годы, причем по-прежнему отмечался ее пропагандистский характер.

В том же году та же компания выпустила еще один фильм, в котором играла Анна Стэн. Он в несравненно большей степени соответствовал реалиям. «Они пришли разрушить Америку» — таково было название этой картины (по каким-то причинам, которые нам не удалось установить, она также демонстрировалась под названиями «Школа саботажа» и «Школа саботажников»).

В фильме в художественной форме отражалась операция «Пасториус» (по имени Фрэнсиса Пасториуса, выходца из Германии, который в конце XVII — начале XVIII века основал городок Германтаун на территории нынешней Пенсильвании и стал известным просветителем в среде германских иммигрантов). Эта операция, задуманная в штабе начальника германской военной разведки абвера адмирала Вильгельма Канариса, ставила своей целью разрушение экономики США путем комплекса акций саботажа и деморализацию населения страны, но была сорвана в результате ошибок его исполнителей, ареста части из них и их предательства — выдачи Федеральному бюро расследований других агентов.