Русский со Стар Платинум в Re:Zero

Вручив Эмилии две тарелки, я взял последнюю в правую руку, двинувшись к обеденному столу, когда стенд с посудой последовал за мной, как и кот с полуэльфийкой. Разложив их по столу, я присел отдохнуть в ожидании остальных жильцов этого поместья, прикрыв глаза.

— Ты устал?

Спросила Эмилия, склонив голову, в ответ на что я задумался.

— … Хм, возможно. Обычно мои дни проходили размеренно, не кардинально отличаясь друг от другая, а после того, как попал сюда, всё изменилось. Прошло всего дня, а я уже сразился с какой-то головорезкой, вызвал на дуэль сильного мага, сыграл в прятки с детьми и помог с ужином. И большая часть приходится на второй день, который ещё даже не закончился. Такая насыщенность невольно возвращает в детство, когда всё было беззаботно, а окружающий мир казался чем-то невероятным, что недалеко от правды. Ладно, если без воды, то подобное вызвало небольшую ментальную усталость, так как я отвык от такого.

" А ещё вырвали из родного мира, отделив от близких.

— Кстати, что там с женщиной-головорезом, поймали?

— К сожалению, сбежала, пока мы отвлеклись на тебя, но не стоит винить себя.

" Ну, такого исхода следовало ожидать, её благословение не из слабых. Что ж, тогда придется ждать её повторного визита.

Я открыл глаза и оглянулся, но больше никто не пришёл, пока время шло, а еда начала медленно остывать.

— Я понимаю, а где остальные?

— Сейчас должны подойти.

Пак указал на старенькие часы, которые находились у меня за спиной, висящие на стене.

" Показывают вроде как 6 часов вечера, если времяисчисление здесь не отличается от нашего, что маловероятно.

— Хааа.

Когда я уже собирался вновь прикрыть глаза, внезапно послышались спускающиеся шаги, которые меня заставили сесть нормально. Это оказались Розвааль, Рем, Рам, но не было лольки-библиотекарши, Беатрис.

— А где Беатрис?

— Я уже здесь, я полагаю.

Ответила лоля, выходя из ближайшей двери. После чего компания собралась в полном составе.

# Прошло 10 минут #

Время пролетело достаточно быстро, пока за столом была тишина. Розвааль был каким-то поникшим, а мне хотелось просто лечь и заснуть.

" Мой запас жизнерадостности истёк.

Все постепенно начали расходиться, пока я впал в несколько секундный транс, после которого спокойно направился в комнату, но меня вновь остановили, схватив за руку.

" Почему именно тогда, когда я хочу просто отдохнуть…

— Ах, чуть не забыла. Благодарю тебя за то, что помог мне вернуть инсигнию, будучи незнакомым человеком.

— Да не за что, если всё, то я пошёл.

— Нет… За твою помощь можешь просить, что хочешь.

Желание отдохнуть в тишине увеличивалось с каждой минутой, так что я хотел как можно быстрее покончить с делами и лечь со спокойной душой.

— В данный момент мне ничего не нужно, так что расслабься. Ладно, я пойду.

Спокойно поднявшись по лестнице, я вернулся в комнату без каких-то приключений. Войдя внутрь, я встретился взглядом с розоволосой горничной, которая принесла всё необходимое: перо с чернилами, чистые листы и пара книг.

— Хаа, может отложить это на завтра?

— Завтра мне будет лень помогать тебе, так что лучше позаниматься сегодня.

— Хах, вот это честность, одобряю.

Сев за стол, я начал переписывать символы из книжки по её указанию, пока последняя начала пить чай, время от времени, поглядывая, что я пишу.

" Хм, а что если…

Я попробовал написать русскую п, когда в голове возник какой-то символ, похожий на те, что были в книге, но я не мог вспомнить, как выглядела буква на русском.

— Что значит это буква?

— П.

" Ясно, но нужно убедиться окончательно.

— А следующая?

Подобный цикл вопрос-ответ продолжался на протяжении часа, после чего мне назначили чтение книг для полного усвоения.

" Все буквы были верны… Автопереводчик имба, но я теперь даже не могу писать на русском…

— Спасибо за помощь, хоть и не столь огромную, которую я оказал тебе.

— Так ты просто помешивал и разнёс тарелки.

— А ты просто сказала писать буквы и их произношение, так что моя помощь весомее.

С лицом, наполненным усталостью и равнодушием она ответила:

— Ладно, покойной ночи.

И отправилась куда-то по коридору.

— Тебе того же.

Закрыв дверь, я взял книгу и кинул её на кровать, начиная медленно раздеваться. Сначала я снял кофту, после занялся штанами, оставшись в майке, трусах и носках, я запрыгнул на кровать со счастливым лицом, ощутив невероятно сильное чувство удовлетворения.

— Ах, это… Просто… Божественно.

Сняв носки и кинув их в кучу другой одежды, я начал чтение, благо что у изголовья кровати была ярко светившая свеча, которой вполне хватало.

— Ска-з-ка о дв-ух он-и, хм, что-то знакомое, но название такое себе, гляну что-нибудь другое. О, ска-з о все-могущем ма-ге и жене-ляг-ушке. А вот это уже интересно.

Закончив чтение, я убрал книгу и потушил свечу, но перед тем, как закрыть глаза, взглянул на Стар Платинум, который находился у кровати, ощутив спокойствие.

# Утро #

Ощутив еле пробивающийся свет через закрытые веки, я начал медленно просыпаться. Когда я хотел перевернуться на другой бок, что-то тяжёлое и тёплое помешало мне, так что мне пришлось открыть глаза, после чего моё сердце чуть не остановилось.