Читаем Русско-испанский авиатехнический словарь полностью

т.к. - технологическая карта - c.t. carta tecnológica.

ТК – турбокомпрессор - TC turbocompresor.

ТУ - технические условия - ET especificaciones técnicas.

tатм - температура окружающего воздуха - text temperatura de

aire ambiente.

tг - температура газов по указателю - tg temperatura de gases por

indicador.

tвх - температура воздуха на входе в термопатрон насоса-

регулятора - tent temperatura de aire a la entrada del

termocartucho de la bomba de control automático

tм - температура масла на выходе из двигателя - tа temperatura

de aceite a la salida del motor.

ЧР - чрезвычайный режим - RE régimen de emergencia.

ШАГ- ГАЗ рычаг управления шагом НВ - PASO COLECTIVO palanca

de paso del RP.

αВНА - угол поворота ВНА по лимбу - αCADE– ángulo de giro del CADE

según el limbo

αНA – угол поворота НА - αCAD– ángulo de giro de CAD.

αРУД - угол поворота РУД - αPMG ángulo giro de la PMG.

αРО - угол поворота рычага перенастройки регулятора частоты

вращения ηНВ - αPRR ángulo de giro de la palanca de reajuste del

regulador de la velocidad giratoria

ЭВУ - экранно выхлопное устройство - DEA dispositivo de escape

apantal ado.

ЭРД - электронный регулятор двигателя - REM regulador

electrónico del motor.


Перейти на страницу:

Похожие книги

А.Н. Туполев – человек и его самолеты
А.Н. Туполев – человек и его самолеты

В русском издании книги английского и русского авторов с разных позиций рассматривается творческая жизнь великого русского авиаконструктора Андрея Николаевича Туполева. Сделан анализ особенностей «туполевской» школы создания авиационной техники. Приведены данные о соратниках и учениках А.Н. Туполева. Дан огромный фактический материал по характеристикам самолетов от АНТ-1 до Ту-334.Английское издание книги вышло в свет в 1996 году и высоко оценено специалистами и читателями.Издание богато иллюстрировано, в том числе редкими фотографиями уникальных конструкций.Адресовано ученым и специалистам, учащимся высших учебных заведений, а также всем, кому интересны история России и история отечественной авиации.

Андрей Кандалов , Пол Даффи

Биографии и Мемуары / Техника / Транспорт и авиация / Документальное