Рыцарь XX века<br />(Повесть о поэте Абд ар-Рахмане аль-Хамиси из долины Нила)

Утро первозданное сверкало
Праздничной палитрой карнавала.
Как в прекрасном, сказочном краю,
Все вокруг цвело, благоухало,
Нитями из жемчуга и лала
Небо, улыбаясь, украшало
Мантию пурпурную свою.
Облака, не улетая ввысь,
На холмах, как голуби, белели,
Краски ликовали, пламенели,
Небо и земля под птичьи трели
В трепетном объятии сплелись.
Абуль Касем из предместья Тильмисан
Зачарованно глядел на это диво.
Вдалеке то оживали, то пугливо
Замирали тонких скрипок голоса.
И душа его, подобно тонким струнам,
Откликалась на мелодию весны,
С нею вместе уносясь в порыве юном
В нескончаемый простор голубизны.
И, почувствовав биение крови,
Он запел, и в звуках песни заискрилось
То старинное сказанье о любви,
То предание, в котором говорилось,
Как ночами, под покровом темноты,
Фея гор спускалась в спящую долину
И вплетала в косы белые цветы
Ароматного полночного жасмина…

Абуль Касем из предместья Тильмисан
Пел, и юность в этой песне оживала,
А на травах светлым жемчугом роса
Краски радужного утра отражала…

С новой нежностью он думал о жене,
О глазах любимых, жарких, точно пламень,
О глазах ее глубоких, как у лани,
Что живет в далекой сказочной стране…

* * *

Они стоят у рыночных ворот —
Преступники с глазами бесноватых,—
Из-под железных касок на народ
Глядят, направив дула автоматов…

О Абуль Касем,
Жертва палачей,
Они тебя, невинного, сковали,
Они, глумясь, игрушки изломали
И тут же платье в клочья изорвали,
Что ты в подарок нес жене своей.
Забудь теперь о доме навсегда,
Простись с землею, с небом и с рассветом,
С тем ручейком простись, где каждым летом
Журчит по гальке светлая вода.
Простись с садами, птицами, цветами
И позабудь навеки о жене,
О том, как в полусонной тишине
Слова любви ее уста шептали.
Лицом разбитым к дому повернись
И с малышом оставленным простись.
Ты скован,
Но врагам не задушить
Мелодий в тайниках твоей души:
В ней живы голубые вечера,
Легенды гор,
Благоуханье утра,
В ней росы отливают перламутром
И виден купол звездного шатра.
В ней судьбы этой горестной земли
И твой Алжир,
Он с ней неразделим.
Ночь спустилась на спящую землю,
Как проклятье безумных небес,
И глядит из клубящихся бездн
Лик вулкана с пылающим зевом…

Вот веревкой его оплели,
Глухо лязгнули десять затворов,
Ружья в сердце ему навели,
И скомандовал черный, как ворон,
Командир приказание: «Пли!»

Фатин дочитывает поэму вся в слезах.

— Я выстрадал эти бейты, — говорил аль-Хамиси. — Я написал поэму в один вечер. Я не мог ее не написать. Перед моими глазами были мои друзья алжирцы — прекрасные люди. Отважные воины. Многие погибли в борьбе с оккупантами. Но революция завершилась освобождением Алжира. Ценой жизни отважных сыновей завоевана свобода. Я рад, Фатин, что тебе понравилась поэма. В ней частица моей души.