— Нет уж, сначала мой сын! — Харибда вырвала флакончик из рук Тристана и, развернувшись, поднесла его Гнусомунду, который только встал на ноги. Но флакончик вдруг выскользнул из ее пальцев, звякнул о каменный пол и разлетелся на тысячу осколков. Маленькая лужица драконьих слез медленно растеклась по балкону.
— Ой! — с притворным смущением воскликнула Харибда. — Простите, я такая неуклюжая…
— Ну уж нет! — вскричала Алькорта. — Ты сделала это нарочно, ибо всем ясно, что твой сын врет!
— Ваше высочество, — возмутилась княгиня, — даже вы обязаны обращаться ко мне на «вы».
— Я буду обращаться на «вы» к тем, кто этого заслуживает, а вас, будь моя воля, я уже давно бы заточила в Хельмхорт за предательство, измену и гнусную ложь!
Казалось, Алькорта вот-вот кинется на Харибду и вцепится ей в волосы.
— Молчать! — крикнул король. — Прекратите сейчас же! Я немедленно отправлю гонца в Палату Мудрых, чтобы он доставил сюда Жезл Истинного Слова.
— Нет, — крикнула в ответ Харибда, — я не собираюсь ждать целый час, пока сюда доставят эту железяку. Мой сын взойдет на амбинский престол, и мне плевать, хотите вы этого или нет! И поскольку вы упрямо не желаете отдавать ему руку принцессы, что сделало бы его вашим наследником, то я сама короную его!
Рыцари из свиты Гнусомунда разом обнажили мечи. Вандал Коршун шагнул вперед и оказался прямо перед королем.
— Это мои люди, — злорадно объявила Харибда, — будущие князья Амбинии! Моей Амбинии!
— Что это значит? — спросил король строго.
— Это значит, что вы низложены! Ваша дочь выйдет замуж за моего сына, и он станет новым королем Амбинии и основателем новой династии.
Тристан не раздумывая выхватил меч. В ту же секунду Этассан, Тафгай и еще несколько вельмож встали подле него, полные решимости защитить жизнь короля.
— Рад буду сражаться бок о бок с тобой! — прорычал Тафгай, глядя в глаза Тристану.
— И я, — спокойно улыбнулся Этассан.
— И я, — крикнула Инфанта и тоже встала рядом с ними.
— Инфанта, нет! — король схватил ее за руку. — Ты не будешь в этом участвовать.
Силы были неравны. Двадцать рыцарей Харибды против всего лишь шестерых защитников короля.
— Это государственный переворот! — победоносно воскликнула Харибда. — Сдавайтесь, и я, так уж и быть, пощажу вас!
По толпе, что собралась внизу, пробежал легкий ропот, а затем люди, выкрикивая слова поддержки в адрес короля и его сторонников, принялись кидать в Харибду и наемников комья грязи и камни. Тристан заметил среди них Форинта. Он кричал громче всех, заводя толпу, а один из пущенных им комков грязи пролетел над самым ухом княгини. Этот обстрел застал рыцарей скорпиона врасплох, но Харибда не позволила им растеряться.
— Взять их! — гаркнула она. — Кин Вандал, принесите мне голову этого никчемного короля!
Скорпионы опомнились и ринулись в бой. Тристан услышал громкий крик Тафгая и свист его молота, один из врагов упал, но натиск был слишком силен. Их вместе с Тафгаем и Этассаном буквально отбросило назад. Вандал Коршун занес над королем свой меч. В ту же секунду раздался громкий хлопок, и балкон заволокло густым едким дымом, в котором решительно ничего нельзя было разглядеть. Тристан слышал топот ног, звуки боя, крики, но совершенно ничего не видел. Он попытался продвинуться вперед, к королю, но это было невозможно. Рядом с ним кто-то упал. Дым становился все гуще и чернее. Тристан поворачивался из стороны в сторону, пытаясь понять, что происходит, но тщетно.
Когда дым рассеялся, все было кончено. Восемь людей Харибды были мертвы, остальные обезоружены. Вандал Коршун стоял на одном колене, зажимая рукой рану в боку. Лицо его исказилось от боли и гнева. Защитники короля обошлись почти без потерь. Тафгай был легко ранен в плечо. Лицо Вертопраха украшал длинный багровый шрам.
Харибда и Гнусомунд были окружены. Выглядели они довольно жалко.
— Любезная княгиня, — мягко сказал король, — боюсь, переворот не состоялся.
Харибда с трудом сдерживала ярость. Она убрала руку за спину, и до ушей Тристана донеслось странное шуршание.
— Каковы будут распоряжения, ваше величество? — спросил Этассан, кивнув в сторону пленных.
— Полагаю, им самое место в Хельмхорте. Княгиня, — обратился Иаран к Харибде, — хотите ли вы что-нибудь сказать перед тем, как отправиться в тюрьму?
Харибда схватила сына за руку и вдруг каркнула, словно ворона:
— Эменострал!
И, ко всеобщему изумлению, Харибда и Гнусомунд исчезли с балкона, оставив вместо себя лишь маленькое облако светящейся пыли.
— Свиток телепортации, — пробормотал Этассан. — Я должен был предвидеть…
— Слава королю! — крикнул чей-то громкий голос из толпы. — Да здравствует Иаран Десятый!
— Да здравствует Амбиния! Да здравствует принцесса Алькорта! Да здравствует кин Тристан, Рыцарь Бедных! — прокатилось по площади.
— Что ж, пора заняться приятными делами! — сказал король. — Кин Тафгай, ввиду того что генерал Фанфарон, как всегда, отсутствует в тот момент, когда он нужен, я поручаю пленников вашим заботам. Передайте их латникам и особенно присмотрите за кином Вандалом. Тем более что это вы так ловко ранили его.
Тафгай учтиво поклонился.