С широко открытыми глазами

— А другие слова, которые должны быть заглавными, оставлены строчными, как, например, твое имя...

— Да, пап, я понял! — Я перебил его и побежал к ящику стола, порывшись в нем, пока не нашел ее старый мобильный телефон. Я подключил его к зарядному устройству и включил. Ожидание было пыткой, пока он не загрузился.

В нем не оказалось ничего нового. Мое воодушевление резко пошло на спад, но теперь появилась хоть какая-то надежда. Небольшая возможность сделать ставку. Дождаться первой раздачи и осторожно подсмотреть, какие карты мне выпали. Я прекрасно представлял свои шансы. Сообщение дарило надежду. Сообщение говорило о том, что она жива. И если бы мне пришлось поставить на Брианну, я бы не сомневался, что она будет бороться до последнего вздоха за победу. Моя девочка была именно такой, и не было никого, в кого бы я сейчас верил больше, чем в нее.

— Она послала мне зашифрованное сообщение, — повторил я, ни к кому конкретно не обращаясь, все еще поражаясь быстроте ее мышления в такой ужасной ситуации.

Я увеличил громкость в настройках и оставил ее бесценный мобильный на моем рабочем столе, подключенным к розетке. Я сел и стал наблюдать за стабильно мигающим уровнем сигнала мобильной сети. Не отрываясь. Моя девушка собиралась позвонить мне на него и сообщить, где она, чтобы я мог найти ее и вернуть. Давай же, детка...

То, что казалось вечностью, тянулось мучительно медленно. Позже я вспомнил, что ни разу не хотел закурить, пока ждал, когда моя девушка сообщит мне о своем местонахождении. Я не думал о том, чтобы закурить, или представить вкус сигареты, или даже ощутить жжение от потребности в никотине. Ничего такого. Я бы никогда в жизни не прикоснулся к сигарете, если бы это помогло мне вернуть Брианну в целости и сохранности. Не очень-то похоже на клятву, понимаю. Жаль. Но это было все, что я мог предложить.

Я умолял своего Ангела-хранителя о еще одном чуде и надеялся, что она услышит мою просьбу, вторую за всю мою жизнь. Мам, мне снова нужна твоя помощь...

Затем через смс, с самым замечательным звуком, который я когда-либо слышал, пришла картинка. Я открыл сообщение и уставился в него, мои глаза впитывали то, что она только что отправила.

Брианна разыгрывала свою партию в смертельной игре и только что подняла ставку, поставив на кон максимум, который мог привести к любому исходу. Я так любил ее за это, что мне казалось, мое сердце разорвется на части. Моя девочка играла в карты, обладая инстинктом профессионала. А как иначе, она ведь моя девочка.

— Пап? — Я протянул ему мобильник дрожащей рукой. — Где эта колокольня? Ты должен знать, где она; отвези меня туда сейчас же. Брианна может видеть ее с того места, откуда она только что сделала этот снимок.

Глава 23

Первым моим побуждением было вырвать лампу из стены и начать колотить ею Карла по затылку. Не знаю, почему я это не сделала. Я хотела причинить ему боль, подвергнуть мучительным, нескончаемым страданиям, прежде чем он умрет. И эти страдания, которое мне подкидывало мое воображение, я бы никому не пожелала познать. Но мне придется похоронить их в себе навечно. Без проблем.

Прошло некоторое время, но мы оставались в том же помещении. Карлу стало скучно в нашей маленькой тюрьме, и он начал переписываться с кем-то или играть в игру, я не могла точно определить. Так я узнала, что у него был телефон и где он находился. В какой-то момент мне придется забрать его и позвонить по единственному номеру, который я могла вспомнить, — номеру, который был у меня с тех пор, как я переехала в Лондон четыре года назад. Других цифр, кроме этих, я наизусть не знала.

Я стала размышлять о том, как добраться до айфона Карла. Вскоре я поняла, что единственный вариант — это погрузиться в глубины своего сознания, туда, где я была готова пойти ва-банк, как сказал бы Итан. Поставить на кон все. Тщательно взвесить риски, или последствия. Постараться выиграть или быть готовой потерять все.

Гнев стал бы моим проводником.

— Ты убил моего отца, поганый садист, — тихо сказала я.

Он оторвался от своего телефона и уставился на меня.

— Он это заслужил. Я ненавидел его за то, что он не позволил мне увидеть тебя после случившегося. Он прятал тебя от твоих друзей и от меня. Я хотел помочь тебе и быть рядом. Твой придурошный отец отшивал меня каждый раз, когда я пытался поговорить с тобой.

— Он защищал меня, ограждая от еще больших страданий. Он же мой отец, козел! — Я с трудом сдерживала свои эмоции. — Он любил меня!

— Да, но он стоял у меня на пути. Благодаря его убийству мой план сработал как нельзя лучше. Оукли на похоронах чуть не обосрался. Ты видела, как он обливался потом?

— Нет, — ответила я. — Я горевала о своем отце, бездушный говнюк.

Карл ухмыльнулся, и мне захотелось выковырять ему глаза тупой ложкой.

— Не в пример твоему отцу, когда я его убивал. Он был крутым сукиным сыном, даже когда догадался, что к чему. — Карл с пренебрежением глянул на меня. — Он произнес твое имя перед тем как...