Кораблик вышел из речных вод прямо в открытое море. Ветер задул в парус усерднее, и корабль, набрав высокую скорость, умчался от берега.
Море было красивым и совершенно невозможным. Вода была всюду, куда доставал взгляд. Такого вообразить не смог бы ни один из колобков, а Кол сейчас видел это своими глазами.
Солнце прошлось по небу одиннадцать раз, а самое важное к концу его последнего пути Кол и Свен сгрызли последнюю пару бураков, но загрустить они не успели на горизонте из тумана показался большой зелёный остров. Уже к полудню друзья, оставив судно в мелководной бухте, сошли на берег.
Среди вещей на борту репка нашёл щит, а в другую руку на всякий случай для самозащиты он взял самую большую вилку. Колобок осмотрел своего грозного друга и одобрительно кивнул. Прихватив топор и шлем Кол вместе со Свеном ступил на неизвестный берег.
В первый день колобок и репка ничего интересного не нашли, а наутро второго вышли к околице многолюдной деревеньки. Похоже, что жили здесь зайцы длинноухие.
Зайцы строили свои дома под землёй, видны были только широкие норы в земле. Кроме заячьих нор повсюду раскинулись огороды, сплошь засаженные сочными овощами, капустой, морковкой, редисом и много ещё чем.
Первейшим делом Кол и Свен принялись дёргать и грызть овощи. Местные жители поначалу опасались подходить к неизвестным, но когда непрошенные гости стали словно саранча вычищать их грядки, осмелели и толпою пошли им навстречу.
Приблизившись к визитёрам молодой, крупный заяц шагнул вперёд, подрагивая и нервно подёргивая большими ушами, как только мог грозно приказал:
— Эй, вы, двое! Прекратите немедленно! Это наш огород! Наш остров! Вам, чужаки, здесь не рады!
Репка сбросил с вилки морковку, шагнул к колобку и предложил:
— Бежим, а?
Но колобок ударил кулаком ему в щит и ответил висой:
Колобок так грозно прочёл свою вису, что зайцы тут же согласились на дружбу. Согласится-то они согласились, да только дружбы явно не желали. И вот один из быстроногих, длинноухих быстро помчался в глубь острова к князю, чтобы тот со своей дружиной изловил непрошеных гостей. А пока в ожидании гонца зайцы пригласили колобка и репку в самую просторную нору с высокими потолками, белыми стенами, деревянной мебелью и посудой да пуховыми подушки и мягкими креслами.
Зайцы разожгли печи и стали готовить разные блюда. Они открыли медовуху и угостили ею гостей. Начался славный пир. Кол читал висы и рассказывал о своём путешествии, а зайцы в ответ угощали его вкусными блюдами и рассказывали о своём острове.
Под утро в нору вошли дружинники князя и попытались арестовать репку и колобка, но друзья в обиду себя не дали. Кол, раздавая дружинникам тумаки, читал такую поучительную вису:
Закончив читать вису, колобок добрался до князя и проучил того за дерзость. Когда все зайцы, вздумавшие всыпать гостям, сами получили урок колобок предложил записать ему рецепты вкуснейших местных блюд и загрузить на корабль все необходимые продукты. Заячий князь был на всё согласен, только бы непрошенные гости скорее уплыли.
Распрощавшись с зайцами, Кол — сын Бьёрна и Свен репка вернулись на корабль, теперь полный съестного. Счастливые и воодушевленные они отправились дальше на запад.