-Принято. Размещение плохо-плохо-плохо я, -произнёс зашевелившийся инопланетянин. -Корректировка. Размещение далеко я.
Батарея из тысячи светящихся линий исчезла. На её месте, между пришельцем и землянами, появилось полупрозрачное сине-зелёное изображение капли. С обеих сторон от неё стали возникать другие капли. Какие-то больше, какие-то меньше по размеру. Новые капли имели другой цвет - жёлто-коричневый.
-Это планетарная система, -прошептал Нестеренко. -А вот эта, зелёная - их родная планета. Смотри, Вась. У них в системе всего четыре планеты. Крайняя - самая маленькая, в два раза меньше их родной планеты. Следующая - явно их планета. Она неслучайно выделена другим цветом. Потом идёт газовый гигант, который, как мне кажется, гораздо больше Юпитера. И последняя планета, больше их родной раза в четыре. Вряд ли газовый гигант. Но тоже может им быть.
Тут сине-зелёная капля замерцала, и пришелец издал продолжительный свистоскрип. После чего произнёс странный набор слов. -Ау три гать ноль восторг эт пара насыпь вар пять воздух старение.
-Это название такое? -спросил у командира Василий.
-Скорее параметры. Хотя, может быть и название. Вдруг они используют не имена, а характеристики? -размышлял тот.
-Ты удобство наименование размещение я, -попросил пришелец. -Ты удобство наименование размещение я.
-Видимо он хочет, чтобы Вы сами придумали название его планеты. На своём языке, для удобства, -"перевёл" техник.
-Я это понял. Я просто думаю, как её назвать, -ответил Нестеренко. -Чёрт. Как назло, всё из головы повылетало... Хм... А что если? Что если "Слава"?
-Слава? -с недоумением взглянул на него Вася. -Почему Слава?
-Ну слава, в смысле, славное открытие. Слава нам, слава им, -разводил руками командир. -Разве плохо?
-Не плохо, но как-то, на мой взгляд, не очень для планеты. Если у них планета называется Слава, тогда они, получается, славяне, что ли? А мы тогда кто? Не знаю, Александр Александрович, по-моему, надо ещё над этим подумать.
-Если не Слава, тогда... Глория.
-Глория?
-Ну, тоже Слава, только на латыни. И язык уже мёртвый, поэтому будет признан всеми странами на Земле. Все поймут.
-А что? Глория - это действительно звучит неплохо. А они, значит, будут глорианцами? Хорошо.
-Называем?
-Называем!
Нестеренко набрал в грудь побольше воздуха и, указывая на мерцающий шарик, произнёс. -Глория!
-Я размещение Глория, -подтвердил пришелец. -Что внутри переработка параметр Глория вопрос.
-Глория - это хорошо! -ответил командир. -Глория - это достижение, почёт, высокая оценка ты.
Инопланетянин помолчал, видимо анализируя массив данных, ранее добытых из умственного потока Василия Швецова, и, как показалось Александру, остался весьма доволен результатами. Значит в его мире подобные определения тоже являлись не пустым звуком.
-Глория приемлемо я размещение, -ответил он. -Я благодарность ты.
-Не за что, -человек улыбался ему, хотя пришелец вряд ли понимал его мимику. -Только не "ты размещение", а "планета". Это (он указал на полупрозрачный шарик) планета. Планета Глория.
-Планета, -повторил инопланетянин, после чего мерцание Глории прекратилось, и начали поочерёдно мерцать соседние шарики, а он продолжал обозначать их. -Планета, планета, планета.
-Да, -кивнул внутри шлема Нестеренко. -И это - планета, и это, и это.
Изображение изменилось. Глорианская система уменьшилась до такой степени, что даже газовый гигант съёжился до предыдущих размеров Глории. Но теперь рядом появилось огромное, жёлтое, пульсирующее пятно.
-Облучение, -представил его инопланетянин.
-Звезда, -поправил название Нестеренко.
-Звезда определение удобство ты.
-Вот, ёк-макарёк... Теперь мне ещё и солнце им нужно обозвать? Как, Василий? Думай. У меня уже закончились варианты, -обратился к технику Александр.
-А вдруг эта звезда уже как-то называется, у нас, на Земле? -предположил тот. -Ну и ладно. Пусть пока будет... Кира.
-Твоя жена, что ли? -усмехнулся Нестеренко.
-Ну да. Это же временно. И если Вы не согласны...
-Согласен-согласен. Кира - так Кира. Пусть будет Кира.
-Что внутри переработка параметр Кира вопрос, -опять спросил инопланетянин.
-Кира - это тепло, дом, хорошо, жизнь, -важно ответил Нестеренко.
-Кира приемлемо. Звезда Кира отметка. Необходимость продолжение отметка. Секвенция, -произнёс пришелец.
-Ого, Василий, это ты где таких слов нахватался? -пошутил Александр, косясь на техника. -Он ведь твой словарный запас пользует.
-В детстве ходил в музыкальную школу, -ответил тот.
-И чего сейчас желает наш друг?
-Повторения.
-Он чего-то не понял? Что ему повторить?
-Секвенция - это повторение, в музыке, насколько я помню. Повторение, последовательность.
-Повторение, или последовательность? Ты уж будь поточнее.
-Один, -перебил их инопланетянин, протягивая своё щупальце, затем вытянул второе. -Другое. (И, вытянув третье). Другое копия.
-А-а-а! -хлопнул себя по забралу шлема Нестеренко. -Последовательность цифр! Его интересует счёт! Как мы называем числа. Так. Смотри на мои пальцы. Вот. Один, два, три, четыре...
Он разгибал пальцы на руках, пока не закончил на десяти.