— Ну не в прямом смысле мою, конечно. Но я бы такую красоту себе бы завёл. Эх… — Билли мечтательно понюхал сигару. — Что за народ пошёл? Живём в одном городе! Как можно искусство воровать? Куда мы идём… Постой! Я вот подумал. Там же ещё наверняка заказчик был. Какой-то упырь хотел её себе забрать! Мою, то есть нашу, прелесть!!! Пабло, узнай, кто этот гад! Должен буду.
Пабло Эскариэль задумчиво посмотрел на Хори.
— Я попробую что-нибудь выяснить, но ничего не обещаю.
— А мы тут к Мохнатому Эрлу собираемся, — брякнул Зелёный Джо. — Не хочешь с нами, Пабло? Глядишь, он твою ногу подправит.
— Мохнатый Эрл, — задумчиво произнёс Эскариэль. — С ногой это вряд ли у него получится.
— Почему ты так уверен? — спросил Зелёный Джо. — Вон, Ганс говорит, что он прямо волшебник в таких делах.
— Волшебник? Это верно, — согласился Эскариэль. — Кстати, здравствуй, Ганс. Но мне как-то сомнительно, что он настолько волшебник.
— Не попробуешь — не узнаешь. — Себ со стоном поднялся из кресла. — Твоя очередь, Пабло.
— Да, спасибо. И Джо как раз успел подмести пол после твоей рыжей шевелюры.
Эльф уселся в кресло.
— Джо, ты знаешь, у меня сегодня важный вечер, так что будь любезен прояви свои лучшие качества.
— Конечно, а как иначе. — Джо Цирюльник улыбнулся.
— Ладно, бывайте. — Зелёный Джо натянул на себя своё модное пальто. — Повёз я этих калек.
— Бывай, — махнул рукой Билли.
Охранники отодвинули дверь, а когда травмкоманда прошла, задвинули её обратно.
— Вот мне интересно, — задумчиво произнёс Пабло Эскариэль спустя пару минут, — а они знают, что Мохнатый Эрл похоронен не в Пьяных Лосях?
— В смысле, похоронен? — опешил Билли Мясник
— Ну, в том смысле, что он умер года три назад, — пояснил эльф.
— Теперь только саркофаг, — мрачно предрёк Ганс из своего угла.
Билли Мясник захохотал.
— Нет, сегодня просто чудный день! Джо, если у тебя такое веселье бывает регулярно, я в твой салон жить перееду.
Джо Цирюльник задумчиво посмотрел на тролля.
— Нет уж, уволь меня от такого удовольствия, — сказал он. — И весёлого во всём этом мало. Переломали полсалона, отняли последнюю надежду Хори на излечение. Что ему теперь делать?
— А я предлагал дёрнуть. — Тролль хищно оскалился. — Теперь поздно.
— Я всё же думаю, что поездка пойдёт им на пользу, — сказал Пабло. — Проветрятся на свежем воздухе. А когда вернутся, Джо, скажи Хори, что я знаю хорошего массажиста. Пусть подойдёт.
— Массажиста?! Хорошего?!! — оживился Билли Мясник. — Мне бы не помешало…
— Билли, — Эскарэль посмотрел на него, — ты кто?
— В смысле, кто? А то ты не знаешь?
— Вот именно, знаю. Ты тролль.
— И?
— Ты же понимаешь, что массажист для тролля, это не то же самое, что для эльфа, гнома или человека. Даже в этих трёх расах есть своя специфика, однако хороший специалист может освоить все необходимые техники. Но ты! Чтобы тебя размять, нужно что-нибудь большое, желательно на гусеничном ходу, или хотя бы другой тролль, а в твоём случае, лучше два.
— Ну и пожалуйста.
Билли закурил сигару, потом немного подумал и свистнул. На свист в дверном проёме появилась голова одного из его охранников.
— Гарри, пошли кого-нибудь мне за новым креслом. Только пусть подберут нормальное. Я не планирую снова падать. И пусть найдут плотника. Дверь надо восстановить после вашего эффектного появления, — распорядился Билли.
Тролль кивнул и исчез, а Билли отломал последнюю ножку у сбросившего его предмета мебели и, установив его в виде сидения без ножек, уселся.
— Так лучше. — Он выдохнул облако ароматного дыма и отхлебнул кофе, вновь заботливо сваренный Джо для новых посетителей, в частности Пабло Эскариэля. — Скажи, Пабло, а почему ты им сразу не сказал, что этот Эрл того?
— А зачем? — Эльф едва заметно улыбнулся. — В них было столько энтузиазма и надежды. Кто я такой, чтобы лишать их всего этого?..
Он хотел ещё что-то добавить, но дверь отодвинулась, и в салон вновь зашёл эльф. На этот раз он был без оружия, но взгляд недружелюбного соседа-маньяка никуда не делся.
— Конкурент подъехал, — с презрительной улыбкой сообщил он. — Говорит, у него запись.
Эскариэль покосился на Джо Цирюльника. Тот, не отрываясь от процесса стрижки, кивнул головой.
— Пусть зайдёт, — разрешил Пабло.