Саманта

Он присел на край кровати и посмотрел на нее. Даже полежав два дня в слезах, она выглядела прелестно. Ему неудержимо захотелось поцеловать Саманту, и он снова зарделся. А она внезапно рассмеялась сквозь слезы.

Джеф в смятении пробормотал:

—Над чем вы смеетесь?

—Когда ты смущаешься, то становишься похож на редиску.

—Большое спасибо, — ухмыльнулся Джеф. — Морковкой меня уже называли — за цвет волос, а вот редиской — никогда. — И ласково поинтересовался: — С вами все в порядке, Сэм?

—Нет. Но надеюсь, я приду в себя. — Слезы опять потекли по ее щекам. — Главное, чтобы у Тимми все было хорошо.

—Джош говорит, что ваш адвокат хочет подать апелляцию, прямо в Верховный Суд.

—Да? —язвительно и сердито откликнулась Саманта. —Черта с два у него получится! Шансов нет никаких. Я одинокая женщина, калека. То, что я не замужем, их, может, и не особенно волнует, а вот мое увечье — это дело другое. Этого вполне достаточно. Проститутки и наркоманки лучше воспитывают детей, чем калеки. Ты разве этого не знал?

—Да ерунда все это! — чуть ли не прорычал он.

—Ну, так решил судья.

—А пошел он в задницу!

Сэм невольно рассмеялась, а потом вдруг ощутила запах пива. Она нахмурилась и строго посмотрела на рыжего парня.

—Ты пьян, Джеф?

Он смешался и опять покраснел.

—Да я выпил‑то всего две банки пива! Разве от этого опьянеешь?

—Что это на тебя нашло?

—Да ничего. Я всегда пять–шесть банок выпиваю спокойно.

—Да я не о том, — рассмеялась Саманта. — Я спрашиваю, с какой стати ты и эти‑то две банки выпил?

Она была против того, чтобы ее работники выпивали при детях, и Джеф это знал, однако на улице уже стемнело, рабочий день кончился.

—Но ведь сегодня Новый год, Сэм.

—Правда? —удивилась Саманта.

Потом посчитала дни… суд был двадцать восьмого, решение судья вынес двадцать девятого, то есть два дня назад…

—О черт! Действительно. Ты, наверное, пойдешь куда‑нибудь праздновать? — Она ласково улыбнулась Джошу.

—Да. Я собираюсь в «Барм–три». Я вам не говорил, что когда‑то там работал? —Нет, но ведь ты где только не работал!

—Да, а вот про это ранчо забыл вам сказать.

—Ты едешь с девушкой?

—С Мэри Джо, — на сей раз Джеф стал красным, как пожарная машина.

—С дочкой Джоша?

Сэм была позабавлена, Джеф тоже ухмыльнулся.

—Ага.

—Ну и что говорит Джош?

—Что он выпорет меня, если я ее напою. Но черт побери, ей ведь почти девятнадцать! Она же не малолетка.

—И все‑таки я бы на твоем месте остерегалась. Если Джош пообещал тебя выпороть, он шутить не будет. — Потом лицо Сэм посерьезнело. — Как у него дела?