Самарская область

Таволжанка. Неоднократно встречающееся в области название речек и селений. Таковы:

село в Борском районе, поселок в Похвистневском районе; речка, левый приток Самары в Борском

районе. Во всех таких случаях первичны гидронимы, по которым именовались и селения. Название

рек связано с нарицательным таволга - «кустарниковое растение, жимолость», произрастающее по

берегам рек.

Таловка. Речка, левый приток Большого Иргиза в Большеглушицком районе. Таловый -

овраг в окрестностях села Славинки Алексеевского района. Как правило, подобные топонимы

образуются на основе нарицательного тал -«ива, верба; ивовый, вербовый». Не исключена, вместе

с тем, и связь названий с монгольско-калмыцким тал - «степь, степной».

Тарханка. Речка, правый приток Большой Тарханки, впадающей в Черемшан в Челно-

Вершинском районе. Название Тарханы широко распространено в Среднем Поволжье и на

смежных с ним территориях. Таковы Тарханы (ныне — Лермонтово) в Пензенской области;

Тарханы в Саратовской области; Большие Тарханы и Малые Тарханы на речке Тарханке в

Тетюшском районе Татарии и другие. В древнерусском языке нарицательное торхань значило

«вотчинник, освобожденный от податей человек». Оно восходит к татарскому тархан «свободный,

никому не подчиняющийся». В монгольском языке дар-хан — «кузнец, мастер, вольный человек».

Татьянка. Речка в бассейне нижней Самары.

Как известно, женские имена редко встречаются даже среди названий населенных пунктов.

Тем более необычны они в названиях рек, близ которых нет одноименных селений. Поэтому есть

основания предполагать, что гидроним Татьянка представляет собою относительно позднее

видоизменение ранее существовавшего наименования реки, не связанного с личным женским

именем. Таким ранее существовавшим названием речки, видимо, было слово Татья. Оно, в свою

очередь, восходило к старорусскому тать - «вор, разбойник», татья - «разбойничья». Слова эти уже

к XVIII столетию вышли из активного употребления в русском языке. В результате, возникшее

некогда на их основе название стало непонятным. Позднее оно и было переосмыслено на основе

сближения с распространенным женским именем в уменьшительной форме (Татья Татьянка).

Ташла. Село Мусоркского сельсовета Ставропольского района на одноименной речке.

Название восходит к тюркскому ташлы — «каменистый». Первично так именовалась речка, а по

ней было названо и селение, возникшее в первой половине XVIII века. По церкви именовалось

также Троицким.

Тимашево. Рабочий поселок Кинель-Черкасского района. В основе названия — личное

татарское имя Тимаш, являющееся одним из диалектных вариантов имени Тимер.

Тишерек. Речка, правый приток Усы. Малый Тишерек - приток Тишерека. Прямых

соответствий гидрониму на других территориях не обнаружено. Вместе с тем, в Приочье отмечено

нарицательное тишь в значении «старое русло реки; озеро кольцеобразной формы». Учитывая,

что Средневолжье в свое время активно заселялось и переселенцами с Оки, можно допустить, что

это слово и стало основой речного названия. Вместе с тем, по сведениям Э. М. Мурзаева, в

некоторых тюркских языках известно нарицательное тиш (тис) со значением «скала, утес».

Возможно, что гидроним связан с этим тюркским словом.

Токмакла. Речка - правый приток Кондурчи и одноименное село в Челно-Вершинском

районе. Название, видимо, связано с чувашским языком, в котором нарицательное тукмак (токмак)

значит «волк, волчий». Так первично могла именоваться речка, а по ней - селение.

Толкай. Поселок в южной части Кинель-Черкасс. Большой Толкай - левый приток Большого

Кинеля и одноименное село на нем в Похвистневском районе. Взаимосвязь указанных названий

очевидна. Основу их, бесспорно, составило слово Толкай. Вполне возможно, что оно связано с

калмыцким нарицательным толка (толкай) — «бугор, бугристый». Так могла в прошлом называться

местность, а по ней стоянка кочевников, место кочевья, а по ним была поименована и река.

Допустима также и связь топонима с личным тюркским именем. В тюркских языках личные имена

на окай не редки. Сравните: Еникай, Илкай, Канкай и подобные. И в этом случае первичным могло

быть название места или селения и вторичным - название реки.

Троицкое. Под этим названием в области существуют села в Безенчукском и Сызранском

районах. А в Елховском районе есть деревня Троицкая. Названия даны по церковным храмам,

посвященным святой Троице.

Тростянка. Название неоднократно встречается в пределах Самарской области. Таковы

села и поселки в Богатовском, Борском, Кинельском, Красноярском, Приволжском районах; речки

— приток Сока, приток Ерыклы и другие. Название восходит к славянскому трость - «камыш,

тростник». По зарослям тростника обычно именуются мелководные озера и речки, а по ним и

селения.