Наверное, со стороны Фредди было жестоко поддерживать в нем эту веру. Но разорвать иллюзию — еще более жестоко.
Барбара горько вздохнула. Что ж, шоу-бизнес — это, как ни крути, суровая штука. И если ты живешь под одной крышей с Фредди Меркьюри, то должен это усвоить.
— Я тебе сейчас скажу одну вещь, Джим. Пожалуйста, выслушай и постарайся понять меня правильно. Знаю, ты любишь Фредди, но он — не пара тебе, а ты ему — и подавно. Взгляни-ка вокруг. Десятки людей, побросав свои дела, прилетели сюда. Это известные и очень занятые люди, Джим, но сегодня они здесь. И только по одной причине — они любят Фредди. Как и ты. Я и сама много раз отказывалась от работы, чтобы побыть с ним. И сейчас устроила себе отпуск, отказавшись от очередного проекта, в котором могла бы сыграть интересную роль. А ведь я — уже не цветущая секс-бомба, в моем возрасте актрисы не разбрасываются ролями, но для меня важнее было приехать сюда. Фредди — это веселый и шумный праздник. С ним хочется быть каждый день, и он, зная это, старается быть для всех нас праздником. Очень старается. И у него получается. Однако из всех, кого ты сейчас видишь, по-настоящему он любит только Мэри, Роджера, Джона и Брайана. Мы знакомы с ним несколько лет. Я, как и ты, жила с ним и знаю, о чем говорю. Я могла просить его о многом, но Фредди далеко не всегда шел навстречу. Он занимался сольником, когда однажды позвонил Роджер и сказал, что написал «Radio Ga Ga». Фредди тут же послал нахер собственные дела и включился в работу над альбомом. Он — добрый и щедрый человек. Он может дарить тебе дорогие подарки — мне, например, он подарил бриллиант в несколько карат чуть ли не в первый день знакомства, — может возить тебя по миру, знакомить со звездами, давать деньги… Он и тебе их давал, верно?
Понурый Джим ковырял ботинком дорожную пыль.
— Давал. Я… собираюсь строить дом в Ирландии. На участке рядом с маминым. Это будет наш общий дом. Наше убежище…
— Он просто дал тебе деньги. Ему не нужен этот дом, как и ты, Джим. Уж прости, что говорю такое, но как по мне, так правда, даже горькая, лучше пустых иллюзий. Это реальная жизнь, дорогой. Он — звезда, ему хочется поклоняться. Ты — простой парикмахер, хотя верю, что очень хороший. Ты любишь его, он тебя — нет. Да, порой он влюбляется, ревнует, устраивает сцены, дает деньги, и все же, главными в его жизни были и остаются четыре человека, к которым не относимся ни ты, ни я. Он родителей не любит так сильно, как парней из группы. Ради них он отдаст все, что имеет, даже сердце на пересадку. Я давно это поняла и не ревную. Это его люди. Его настоящая семья. А все мы, влюбленные в него, — просто свита, и должны принимать его правила игры. Я вижу, ты заботишься о нем, делаешь все, чтобы скрасить его жизнь, и благослови тебя за это Бог! Но никогда не заблуждайся на его счет и не придумывай того, чего нет. Ты в свите великого рок-певца. Но ты не в сердце великого рок-певца — там все места давно заняты. А теперь давай-ка иди спать, а я посижу еще.
Джим поплелся ко входу в отель. Барбара не спешила уходить, выпуская ему вслед облака сигаретного дыма и размышляя. Все же, Фредди — и впрямь звезда. Даже вне сцены. Огромное и яркое солнце, способное и приласкать, и обогреть, и испепелить до костей. Уж что-что, а выжигать сердца он умел лучше некуда.
Умеет ли Фредди любить так, как другие любили его? На этот вопрос она, зная этого человека, возможно, в чем-то лучше, чем он сам, ответа дать не могла.
***
Пару дней спустя Фиби, сидя в баре отеля, делился впечатлениями с барменом. Он не замечал Фредди, лежавшего неподалеку в шезлонге под прикрытием свеженького номера «News of the World», потому использовал свой единственный дар по максимуму.
— Мигель, ты не представляешь! Тут собрались три тысячи человек. Правда!
— Сюда не поместится столько народу, Пит, — спокойно ответил смуглолицый, мускулистый Мигель, протирая стаканы. На празднестве этот парень не присутствовал, предпочтя крутой тусовке и перспективе неплохой подработки свой законный выходной, чуть ли не первый с начала сезона.
— Может, две тысячи, я не считал. Но на кухне мы готовили паэлью вот на таких огромных сковородках! — Фиби показал руками примерные размеры посудин, но и это не произвело никакого впечатления на Мигеля, который впервые за все лето всласть потрахался со своей девушкой.
— Тут, если праздник, всегда так. Огромные сковороды паэльи, много вина. Что тебя так удивило? Я думаю, у мистера Меркьюри есть, кому прийти на День рождения.
— Ты не понимаешь! Это было великолепно! Ну, может, все же тысяча человек… А потом случился пожар, представляешь! И мы…
— Пит, мне говорили, что загорелись несколько шаров, и их быстро погасили.
— Ну и что! Все равно это был самый настоящий пожар. Столько именитых гостей… а вдруг кто-нибудь бы пострадал? Нет, все же вечеринка была грандиозной! Половина острова собралась. А ты все проворонил. Знаешь, какое прекрасное шампанское подавали! Я бы с удовольствием выпил с тобой, и вообще…. Мигель!