Самый милый Проказник

Прошла целая вечность, Проказник заскучал и отправился вниз. Наконец всё было уложено, Элли пришлось усесться на свой чемодан, и только тогда, поднатужившись, она его закрыла.

Элли с облегчением вздохнула и посмотрела на груду вещей, которые остались у неё на кровати. Мама, скорее всего, станет возражать, если узнает, что младшая дочь взяла всего одну кофту, но зато положила с собой шесть книг и свои любимые карандаши. Пожалуй, будет лучше ничего ей об этом не говорить.

Элли поспешила вниз на кухню. Оттуда восхитительно пахло макаронами с томатным соусом, а она так проголодалась. Но в прихожей Элли замерла перед кучей вещей, приготовленных для погрузки в машину.

Проказник крепко спал, завернувшись в жёлтую рыболовную сеть Макса. Должно быть, она до сих пор вкусно пахнет крабами, которых Макс ловил и складывал в неё, когда они были на море в прошлый раз, поняла Элли. Вряд ли Проказник когда-нибудь пробовал крабов, это не такой уж популярный вкус для собачьего корма. Но похоже, щенку он нравится – а может, ему просто понравилось жевать сеть. Во всяком случае, теперь в ней были огромные дыры.

– Проказник! – воскликнула Элли. Похоже, денег, которые она накопила на каникулы, хватит не надолго. Вряд ли ей удастся уговорить Макса, что сеть и должна быть с такими большими дырками!

3 Кошмарное путешествие

– Всё в порядке, все на местах, отправляемся. – Папа явно собой гордился, и Элли подумала, что это вполне заслуженно: он смог погрузить в машину такую гору вещей.

– Надеюсь, с Проказником всё будет в порядке, – Элли подхватила щенка, собираясь посадить его в переноску. – Он раньше никогда не ездил в машине так долго.

Мама почесала Проказника за ушами.

– Уверена, с ним всё будет хорошо. Ехать нам всего полтора часа, и он теперь совсем не боится машин, правда? Когда мы ездили в лес, он вёл себя прекрасно. Может, он просто немного поспит.

Элли посадила Проказника в переноску, вокруг которой громоздились сумки и коробки. Выглядел щенок сбитым с толку. Ему не очень часто доводилось ездить в машине – а в такой переполненной уж точно никогда. Папа убедился, что в зеркале заднего вида хоть что-то видно.

– Всё в порядке, – успокоила щенка Элли. – Надо только немного потерпеть, а когда доедем, всё будет просто прекрасно.

Но час спустя Элли уже казалось, что путешествие никогда не кончится. Всё из-за Макса, который взял с собой огромный пакет шипучих леденцов. Элли чувствовала себя ужасно – казалось, все они теперь шипят у неё внутри. Время от времени она поворачивалась, пытаясь узнать, как дела у Проказника, но от этого ей становилось ещё хуже.

– Нам ещё долго? – спросила она папу дрожащим голосом.

– Примерно полчаса, – ответила мама, внимательно посмотрев на неё. – Боже, Элли, ты такая бледная. С тобой всё в порядке?

– Меня тошнит, – простонала Элли.

– Эй, только не рядом со мной! – взвизгнула Лила. – У меня новые джинсы!

Сзади из багажника донесся какой-то странный звук, похожий на стон, и Макс обернулся посмотреть, как там Проказник.

– Похоже, Проказнику не лучше. Он лежит, и вид у него такой несчастный, – сообщил Макс.

Папа вздохнул:

– Ладно, давайте остановимся, выйдите немного проветриться. Но думаю, если выпустить Проказника из переноски, мы его потом ни за что не посадим обратно. Нам и правда осталось совсем немного. Может, ты потерпишь, Элли?

Элли в ответ только простонала, и папа прибавил скорость.

– Смотрите, уже видно море! – минут через двадцать воскликнул Макс. – А вон и знак, мы въезжаем в Грин-Бей.

– Скорее, папа, – заплакала Элли, – меня вот-вот стошнит!

Сзади в багажнике жалобно заскулил Проказник.

– Мы уже подъезжаем, – успокоил папа.

Он остановился перед симпатичным домиком:

– Прибыли! Можно выходить!

Элли выскочила из машины и прислонилась к забору, изо всех сил стараясь удержаться, чтобы её не стошнило.

– Никогда больше не предлагай мне ничего подобного, – укоризненно сказала она Максу, который выглядел до обидного бодрым и, похоже, совсем не страдал от тошноты.

Макс ухмыльнулся и помахал пакетиком из-под леденцов у Элли перед носом.

– Фу, – простонала Элли, – какой же ты противный! Мам, с Проказником всё в порядке?

Папа как раз открыл багажник, собираясь доставать вещи, и мама вынула переноску.

– Вид у него не очень-то счастливый, – ответила она.

Элли подошла, чтобы помочь маме. Теперь, выбравшись наконец из машины, девочка начала понемногу приходить в себя.

– Эй, Проказник… – Щенок поднял голову и хмуро взглянул на Элли. – Ох, да, тебе и правда совсем плохо. Ну пойдём, смотри, вот и бабушка с дедушкой вышли нас встретить!

Она вынула Проказника из переноски, прицепила поводок и повела его к воротам, куда как раз подошли бабушка и дедушка.

Их домик был под стать им – такой же старомодный и очень аккуратный. Все цветы в палисаднике были высажены красивыми ровными рядами, а газон у дедушки был такой мягкий и так ровно подстрижен, что Элли только удивлялась – такого ухоженного газона она ещё никогда не видела.