Читаем Санчо, Жига и Митяй полностью

– Ну и нафига вам этот английский? – зевнув, спросил Митяй.

– А вот представь, – ответил Санчо, – приехал ты Англию, свалился с моста в Темзу и стал тонуть. Как ты будешь кричать, звать на помощь?

– Как, как… «Помогите! – буду кричать. – Тону!»

– И кто же тебе поможет? – усмехнулся Санчо. – В Англии разговаривают на английском, и твоего «Помогите!» никто не поймёт. Подумают, что какой-то кот купается и просто орёт. От удовольствия, например.

– А как же надо орать в Англии? – спросил Митяй, усаживаясь на диване и почесывая бок.

– По-английски надо кричать так: «Хелп, хелп!».

– Ну ладно, это в Англии, куда мы вряд ли когда-нибудь поедем, – сказал Митяй. – А тут мне зачем этот английский? Тут мне зачем? Если я, упав с моста в нашу речку, буду кричать «Хелп, хелп!», то мне точно никто не поможет: городок у нас маленький, ничем не примечательный, иностранцы здесь не водятся. Мне тут собачьего с русским хватит.

И Митяй снова завалился на бок.

– Изучение языков развивает интеллект и улучшает умственную деятельность, – вмешался Валерьяныч. – Помогает до глубокой старости сохранить хорошую память и ясность мышления. Мне вот скоро восемьдесят, а я на свою память не жалуюсь.

– Вот-вот! – подхватил Санчо. – А то он спрятал куда-то вчера два рубля сдачи и найти до сих пор не может – не помнит, куда положил.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне