Санмодана Бхашья (Шри Шикшаштака)

дхарма - главное предназначение живого существа, деятельность, совершаемая для самоосознания; развитие религиозных ценностей и нравственных норм на основе законов ведического общества (варнашрама-дхармы); неотъемлемое свойство любого предмета.

дхармадхваджи - человек, делающий вид, будто его сердце переполнено любовью и преданностью, но на самом деле не имеющий ни того, ни другого; тот, кто рядится в одежды преданного для осуществления материальных целей.

дхйана - сосредоточение мыслей на определенной форме Г оспода или чем-то другом, связанном с Ним; когда преданный категории расика, занимается медитацией в бхава-садхане и постоянно размышляет о различных подробностях из развлечений Г оспода, связанных с его расой, дхарана развивается и перерастает в сосредоточенную медитацию.

дхоти - традиционная мужская одежда в ведическом обществе; длинный кусок ткани, искусно обернутый вокруг нижней половины тела.

дхрува-анусмрити - состояние, при котором дхйана становится непрерывной и наступает неописуемое блаженство, иштха-гоштхи - обсуждение духовных вопросов между двумя и более преданными, йавана - свирепый демон-мясоед, не соблюдающий ведических церемоний.

йога - говоря в общих чертах - духовный путь, идущий по которому стремится восстановить свои взаимоотношения и связь с Господом; на санскрите “йога” означает “союз”; рассматривая более детально современную йогу, можно сказать, что это духовный путь, в основании которого лежат умозрительные рассуждения и медитация о чем-то безличном, а целью является слияние с бытием Г оспода, то есть совершение духовного самоубийства.

йогамайа - внутренняя духовная энергия Шри Кришны - сварупа-шакти. йоги - занимающийся йогой.

йукта-вайрагйа - отрешенное отношение к материальным предметам и, наряду с этим, использование абсолютно всего в служении Г осподу.

йутха-правеша - трансцендентное вхождение в круг гопи на Голоке Вриндаване в своем изначальном духовном облике, йутхешвари - одна из предводительниц многочисленных компаний гопи - девушек Кришны; любимая йутхешвари каждой - Шримати Радхарани; служить Кришне под ее началом - значит испытать ни с чем не сравнимые духовные ощущения.

кадамба - крупная порода деревьев, растущих во Вриндаване. Цветы этого дерева обладают удивительным ароматом, кайастха - человек, чьи родители принадлежат к различным кастам; типичный клерк или администратор в средневековой Индии, кала - вечное время, одна из энергий Г оспода. калпатару - дерево желаний.

кама - физические наслаждения, допускаемые ведическими общественными нормами (варнашрама-дхармой); страсть к физическим наслаждениям, в особенности к сексу.

кама-рупа - преданное служение, украшенное рагой, делится на два вида: кама-рупу (любовное) и самбандха-рупу (родственное); см. также рагануга-бхакти.

каништха-адхикари - неофит, преданный-материалист. карма - материальный закон причины и следствия.

карма-йога - совершение религиозных жертвоприношений в соответствии с разделом Вед “карма-канда” ради достижения материальных целей.

карма-канда - раздел ведических писаний, в котором описана карма-йога, или мирские религиозные жертвоприношения; первый из трех разделов Вед.

карми - человек, который трудится для того, чтобы наслаждаться плодами своей работы, и который пытается заслужить право на райское блаженство с помощью процесса карма-йоги.

картика-врата - обеты, соблюдаемые в течение месяца картика (октябрь-ноябрь), особенно во Вриндаване, составляющие отдельную разновидность преданного служения.

кауди - разменная монета в виде маленькой раковины, имевшая хождение в Бенгалии и Ориссе во времена Г оспода Чайтанйи. кевала-адвайта-вада - философская школа монизма.

киртана - громкое публичное воспевание махамантры группой преданных, обычно сопровождаемое игрой на музыкальных инструментах и экстатичными танцами; воспевание мантры вслух на четках; одна из девяти основных форм преданного служения, кришна-бхакти - духовный путь, сосредоточенный на любви и служении Кришне, что и является его основным видом практики, кришна-према - чистая любовь к Кришне, конечное предназначение пути кришна-бхакти.

Кришна Чайтанйа - см. Чайтанйа кула-гуру - традиционный семейный гуру.

кунда - место омовения или гхат; Радха-кунда и Шйама-кунда - две известные кунды во Вриндаване. кхаджа - засахаренный кунжут.

кшатрийа - воинственно настроенный административный класс в ведическом обществе (варнашрама-дхарме); тот, кто защищает общество от различных опасностей, лакх - сто тысяч.

Лакшми-Нарайана - Лакшми, богиня удачи и процветания - вечная служанка Господа Нарайаны, главенствующего Божества планет Вайкунтхи; поклонение Им совершается в почтительном благоговении и с большой роскошью, лила - трансцендентные развлечения Г оспода Кришны.

лила-смарана - мысленно сосредоточиться на развлечениях Кришны; как правило, это развлечения, способствующие медитации на святое имя; медитация на развлечения, называемые ашта-калийа-лилы.