– Хватит дурить. Возьми шоколад. Специально тебе принес.
– Благодарю, – ответил я, заложив обе руки за спину. Капитан Свинец вздохнул.
– В общем, ты понял, да? Я тут ни при чем. Не я решил гноить тебя здесь. Я только воспользовался случаем, чтобы получить то, что мне надо. Сведения.
– Пригодились?
– Что?
– Сведения.
Сыщик махнул рукой.
– Нет. Выяснилось, что паспорт убитого Фарафонова продала его собственная жена, уже после его гибели. За сто пятьдесят долларов. Деньги, сказала, понадобились, срочно. А у вдовы они откуда?.. Так что все ни к чему. И упирался ты зря…
– Не зря, – возразил я, – а из принципа. И для общей тренировки. Понимаете?
– Вполне.
– Прекратим этот разговор, – сказал я искренне. – Если вы пришли только затем, чтобы извиниться за свой обман, то считайте, что я принял ваши извинения, и все. У меня мало времени…
– Мало времени? – удивился Свинец. – Ты же в тюрьме! Куда тебе спешить?
Я снисходительно улыбнулся. Не говорить же этому далекому от тюремного быта человеку в белых штанах, к тому же – слуге закона, что сейчас, когда хата вернется с прогулки, мне нужно снова налаживать Дорогу, потом бросить клич среди сознательных арестантов, чтобы те уделили свои свитера, потом распустить эти свитера на нитки и сплести нового «коня» взамен того, что оборван. Затем надо обязательно помочь Славе Кпсс взвесить и пересчитать накопившееся за неделю Общее: несколько килограммов чая и сахара, и для этого отписать наверх, в один-два-восемь, на братву, чтобы одолжили безмен, поскольку наш собственный исчез при последнем шмоне. Далее я планировал черкануть краткую ксиву Толстому. Моего бывшего лефортовского соседа тоже перевели в «Матросскую Тишину», но он попал не на Общий Корпус, а на «спец», в маленькую шестиместку, и сидел там комфортабельно, в компании двух проворовавшихся генералов и двух наркобаронов, объявленных гадами, уплачивая за удовольствие жить в тишине и относительном покое ежемесячно триста долларов в карман кому-то из больших чинов администрации.
Толстяк – на этой тюрьме он пребывал под более солидной погремухой
Кроме того, я собирался сочинить письмо жене – его переправят на волю надежные люди. Наконец, остаток дня отводился для починки плеера – надежный японский аппарат напрочь отказал после того, как в его лентопротяжный механизм попал таракан.
Что мог понять этот сыщик в белом костюме, любитель блондинок, в моей жизни? И надо ли ему знать ее подробности?
– Дел много, – уклончиво ответил я. – Всяких разных. Черных и красных.
– Давай на «ты».
– Ради бога. То есть без базара.
– А ты кем хотел быть в детстве?
– Космонавтом. А потом – писателем. А ты?
– Полярником.
– Здорово.
Мы помолчали.
– Почему же ты, космонавт, не стал тем, кем хотел? Зачем сделался аферистом?
– Я не аферист, а авантюрист. Есть разница.
– Дурак ты, а не авантюрист! – с сожалением высказался Свинец, доставая платок и вытирая пот с розового низкого лба. – Я же все про тебя знаю! Знаю, как ты качал мышцы. Как пытался читать ДЕЛО, которое Хватов держал на столе открытым. Знаю, что ты хочешь изменить почерк. Натренировать память. Я ходил на шмоны в твою лефортовскую хату раз десять. Я пролистал все твои учебники. Просмотрел тетрадочки с твоими конспектами. И одну цитатку, что характерно, даже переписал себе… на память…
Свинец вытащил записную книжку, поискал в ней – его лицо напряглось, как у бильярдного игрока в момент решающего удара, – и процитировал с выражением:
– «Когда ты идешь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу. Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки». Евангелие от Луки, глава двенадцатая, стих пятьдесят восьмой и пятьдесят девятый… Читаешь Библию, да?
– Сейчас – нет времени. А в «Лефортово» – да, читал. Много раз.
Сыщик закрыл книжечку и постучал ее ребром по своему подбородку.
– Мне известно, – с расстановкой выговорил он, – что ты примкнул к блатным, к уголовникам, к «воровскому ходу»… Ведь это так называется, если я не ошибаюсь?
– Ничего про это не знаю.
– Понятно. Стало быть, глупо предлагать тебе возможность поработать на благо эм-вэ-дэ…
– Ага, – засмеялся я, – вот зачем полярник пришел к космонавту! Предложить сотрудничество!
Свинец помолчал.
– Зря ты так, – осудил он меня. – Зря ты – против нас.
Я покачал головой.