Сбывшийся сон

— Пошли! — Он крепко взял ее за руку, на сей раз не давая ей высвободиться. — Давай поможем Маршу и поскорее уйдем отсюда.

Она нервно кивнула.

Когда они вошли в гостиную, где их ждал Марш, Тодд стал молиться так, как он никогда не молился прежде. Вся мебель была перевернута. На полу валялись выдвижные ящики и все их содержимое. То же самое творилось в кухне и в столовой. Пол был завален осколками и обломками. Стулья и кресла перевернуты.

Они прошли мимо первой из двух спален, в которой Лина устроила кабинет. Как и другие комнаты, кабинет оказался разгромлен, мебель перевернута. Папки и бумаги валялись на полу, как будто здесь пронесся ураган.

В последней спальне — комнате Лины — кто‑то раскидал содержимое комода. Стоявшие на комоде застекленные фотографии разбили; искореженные рамки валялись на полу. Вандалы разбросали по всей комнате белье, разорванные простыни и покрывала.

Из‑под кровати виднелись босые ноги.

Ева вырвалась и подбежала туда, где на полу лежала жертва. Она упала рядом с трупом на колени, дрожа от страха и напряжения. Тодд подошел к ней и присел рядом на корточки. У женщины длинные каштановые волосы… как у Лины. Рост и вес совпадают, как и предупреждал Марш. На ней легинсы для йоги и спортивный бюстгальтер. Лицо изуродовано до неузнаваемости.

Будь прокляты эти подонки!

Целых десять секунд Ева смотрела на женщину; по ее лицу текли слезы. Тодд задержал дыхание и снова начал молиться.

— Это не она.

Его накрыла волна облегчения, но грудь сдавило: убили чью‑то сестру, дочь или жену.

— Ты уверена?

— Посмотрите внимательно, — попросил Марш.

— Волосы слишком длинные. Пальцы толще, чем у Лины, а ногти короче. — Ева судорожно вздохнула. — Лина каждую неделю делает маникюр… — Она показала на голый живот жертвы: — У Лины справа есть родимое пятно, похожее на маленькое облачко… — Она подняла на Марша глаза, и на ее губах появилась дрожащая улыбка, хотя она не переставала плакать. — Она всегда терпеть его не могла.

— Хорошо, — кивнул Марш. — Пожалуйста, вспомните, есть ли у вашей сестры подруга или соседка с длинными каштановыми волосами, отдаленно похожая на нее? — Он посмотрел на жертву и отвернулся.

Ева медленно покачала головой:

— У Лины очень много друзей… Извините.

Тодд помог ей встать на ноги.

— Мы можем идти? — спросил он у детектива.

— Пока да, — кивнул Марш и, повернувшись к Еве, добавил: — Мисс Боумен, простите за то, что пришлось подвергнуть вас такому испытанию, но у нас не было другого выхода. Минуты, потраченные на бюрократические формальности, невозможно вернуть. Если бы мы решили ждать, пока приедет судмедэксперт и увезет тело, а потом повезли вас в морг, мы бы потеряли несколько драгоценных часов.

Ева глубоко вздохнула.

— Я все понимаю. Я сообщу сестре, что случилось.

Марш велел одному из подчиненных подогнать «камаро» к самому дому. Тодд постарался как можно быстрее усадить Еву в машину.

Где‑то в толпе за ними наверняка следят люди Роблеса.

Глава 13

Убежище «Агентства Колби», полдень

Ева ходила туда‑сюда по гостиной. Иен Майклс привез ей новый телефон. Она наконец‑то дозвонилась до начальника Лины, который перезвонил в Вашингтон. Ему подтвердили, что у Лины утром интервью. По словам вашингтонского корреспондента, она скоро должна закончить и тогда непременно перезвонит Еве. Босс Лины заверил Еву: для репортеров обычное дело отключать мобильный телефон во время важного интервью. Хотя Ева все прекрасно понимала — Лина сама неоднократно говорила ей об этом, — тревога не уменьшилась. Она не успокоится, пока не услышит голос сестры.

Убита еще одна женщина. Ева не может притворяться, будто жизнь этой женщины или миссис Кековски менее ценна, чем ее жизнь. В ее силах остановить кровопролитие, и откладывать решающий шаг в корне неправильно.

Она набралась храбрости, скрестила руки на груди и сказала:

— Я хочу встретиться с тем человеком, которого нашло «Агентство Колби»… который, возможно, даст показания против Мигеля Роблеса. — Она заметила потрясенное лицо Тодда, но ответила ему стальным взглядом. — Возможно, он поможет нам быстрее покончить с делом.

— Во‑первых, — возразил Тодд, — покидать убежище становится все опаснее. Моя работа заключается в том, чтобы защищать тебя, а я отношусь к своей работе очень серьезно…

Видя, что она собирается возразить, он поднял руку и продолжал:

— Во‑вторых, если мы даже сообщим тебе имя этого человека, не говоря уже о том, чтобы увидеться с ним, он замолчит. Даже если он по какой‑то непонятной причине согласится встретиться с тобой, любая сказанная тобой мелочь, любой твой жест может заставить его передумать. Мы не можем сейчас рисковать и раскачивать лодку. Слишком он важен для следствия.

— Ты обещал, что мы поговорим о том, что я могу сделать! — Ева посмотрела на свой новый телефон. Почему он не звонит? Она все больше досадовала. — Я не могу прятаться вечно. Мне казалось, ты понимаешь, что я сейчас чувствую. Так что перестань повторять, чего мне нельзя делать, и давай обсудим, что можно.