Джейн постучалась в дверь квартиры Спока. Когда он ей открыл, она ввалилась внутрь.
- Приветик.
- Ты находишься в состоянии опьянения…
- Точняк, – кивнула Джейн. – Я хочу задать тебе вопрос.
- …и от тебя пахнет ромуланским элем.
- Боунс притащил немного на нашу маленькую вечеринку, – отозвалась Джейн, улыбнувшись Споку… на котором не было ни свитера, ни футболки. – Клевая у тебя грудь.
- Я принесу тебе воды.
- Ты мне нравишься, – Джейн плюхнулась на диван. – Ты мне нравишься, но в любовь на всю жизнь я не верю.
- Моя мать проинформировала меня об этом.
- И ты все равно хочешь со мной встречаться?
- Утвердительно.
- Без уз?
- Ты бы хотела, чтобы я полностью избавился от них или же блокировал?
- Последнее, – Джейн извернулась так, что в итоге чуть не свалилась на пол, после чего резко вскочила и зашаталась.
- Пожалуйста, выпей немного воды.
- Не-е, – она отмахнулась и направилась к двери. – Мне надо вернуться на вечеринку к ребятам.
- Я сомневаюсь, что это разумное решение.
- Не-не, мне надо постараться свести Боунса и Ухуру… У них будут такие милые детишки!..
На следующее утро Джейн проснулась с отбойными молотками, колотившимися у нее в висках, и призрачным ощущением того, что из-за чего-то она должна была гореть от стыда самым диким пламенем.
Разговор.
Спок дождался полудня, прежде чем связался с Джейн.
- Да? – видео она не включила, но ее голос звучал слабым.
- Здравствуй, Джейн.
- Спок…
- Ты бы предпочла, чтобы я перезвонил тебе позднее?
- Нет, все в порядке.
- Я хотел узнать, не согласишься ли ты присоединиться ко мне за ужином сегодня вечером.
- Эм… конечно.
- Мы могли бы продолжить беседу, которую начали этим утром.
На другом конце повисла тишина.
- Этим утром? – переспросила Джейн еще тише.
- Когда ты нанесла мне визит, будучи в нетрезвом состоянии.
- О Боже… – простонала Джейн, и следом за этим раздался глухой звук удара. Спок не мог видеть, как Джейн треснулась головой о свой терминал. (И тут же об этом пожалела.) – Это и правда произошло?
- Да. Я намеревался удостовериться, что ты все еще желаешь начать со мной романтические отношения, во время которых я буду блокировать наши узы.
Джейн снова замолчала, а потом на экране появилось изображение. Она была одета в поношенную академическую футболку, и ее волосы были наполовину выбиты из неаккуратного хвоста, который она, видимо, заплела ранее. Выглядела она уставшей и бледной.
- Как выразился бы ты, ответ положительный, – пробормотала Джейн. – Прости, что мне не хватило духу спросить тебя об этом трезвой.
- В извинениях нет необходимости, поскольку ты спросила. Так ты бы хотела прийти сегодня в мою квартиру на свидание?
Джейн слабо улыбнулась.
- Да.
- В 1900, – кивнул Спок. – Я приготовлю что-нибудь легкое.
- Спасибо.
- А пока я посоветовал бы тебе выпить воды и отдохнуть.
- Так и планировала, – Джейн с силой провела рукой по лицу. – Увидимся вечером, Спок.
- До встречи.
Первое свидание.
Звонок оживился ровно в 1859, и Спок открыл дверь. Джейн выглядела отдохнувшей, и ее кожа больше не была такой бледной.
- Привет, Спок.
- Добрый вечер, Джейн. Пожалуйста, проходи.
Джейн шагнула через порог и протянула ему букет цветов. Спок, приняв их, вопросительно изогнул бровь.
- Я знаю, что вулканцам нравится этот сорт, а один мой друг их как раз выращивает. Я подумала, это будет уместным… подарком.
- Боюсь, мне нечем ответить на твою любезность.
- А мне ничего и не надо, – улыбнулась Джейн. – К тому же это еще и извинение за сегодняшнее утро.
- Как я уже сегодня ранее говорил, в этом нет необходимости, однако эти цветы являются деликатесом для моего народа, и я благодарю тебя.
Джейн облегченно выдохнула.
- Прям гора с плеч. Я вообще не знала, что тебе принести, но Сулу поклялся, что вулканцы эти цветы любят.
- Это утверждение верно, и я смогу насладиться ими позднее.
- Отлично.
- Я приготовил овощи «по-пармски»; как правило основным компонентом я использую вулканский эквивалент solatium melongena, однако сегодня я добавил земной баклажан.
- Знаешь, тебе не надо было так заморачиваться.
- Овощ, который потреблял я, не может быть переварен человеческим организмом. Моя мать делала это блюдо и научила меня созданию многих видов еды, подходящих для людей.
- Ты часто с ней готовил, да?
- Верно, – кивнул Спок. – Будучи ребенком, я много времени проводил на кухне, помогая ей, и все еще нахожу это подходящим способом отвлечься от работы. У нее была привычка комбинировать вулканские и земные продукты, производя довольно вкусные блюда.
- А у меня с плитой теплых взаимоотношений никогда не было.
- Тогда то, что мы встретились, является удачей. Я могу готовить для тебя.
На щеках Джейн появился румянец, и она опустила взгляд.
- Нужна в чем-нибудь помощь?
- Ужин будет готов через шесть целых три десятых минуты. Ты бы хотела что-то выпить?
- Можно воды?
- Конечно, – Спок наполнил для них по стакану и, передав один Джейн, жестом предложил ей сесть напротив него.
- Ты уверен, что не против этого? – спросила Джейн, вместо того чтобы глотнуть воды, хотя и вцепилась в стакан как в спасательный круг.