Second Bite of the Cherry (ЛП)

— У моего брата. Я застряла в своём доме больше месяца, и мне стало скучно, поэтому я перебрала все вещи в доме. — Лю Чуньхуа украдкой улыбнулась. — Нашла это глубоко внутри своей книжной полки.

— Что это? — спросила Вэй Ин. Она вошла последней и встала ближе к двери, так что ещё не успела на неё взглянуть.

— Чунгонг{?}[книга с картинками порнографического содержания в древнем Китае], — девушка, которая держала книгу, ответила приглушенным тоном и сунула её ей в руку. Вэй Ин задохнулась.

— Что?! — Ей удалось коротко вскрикнуть, и её рот тут же был прикрыт рукой Ло Цзюй. Вэй Ин сунула книгу Ло Цзюй, как будто она обожгла её, и её соученица засмеялась.

— Ну давай же! — Лю Чуньхуа возразила. — Не то чтобы мальчики не смотрели на эти вещи. Они даже хуже нас.

— Но это противоречит правилам, достаточно плохо, что некоторые из мальчиков тайком пробрались внутрь, но, должно быть, это первый раз, когда ученица сделала это.

— Тогда не попадитесь, никто и не узнает!

Вэй Ин на мгновение впала в истерику, но, когда она успокоилась, признала, что ей тоже было очень любопытно.

— Теперь ты хочешь взглянуть на это? — поддразнила Лань Юэ, слишком хорошо её зная.

— Молчи, — Вэй Ин выдохнула. Её щёки всё ещё были покрасневшими, но Вэй Ин прижалась к своим друзьям, чтобы взглянуть на книгу.

Ученицы ордена были более озорными и, по их словам, менее ханжескими, поскольку большинству из них не приходилось жить по правилам ордена Гусу Лань с рождения, в отличии от учеников клана. В их возрасте совместные глупые безобидные поступки, чтобы сблизиться и повеселиться, были нормальным явлением. Как они и сказали, пока их не поймают, никто не должен знать.

— Просто признай это. Я думаю, что нам всем это интересно и, если мы планируем выйти замуж, подготовиться к этому не помешает, — сказала Ло Цзюй. Честно говоря, Вэй Ин должна признать, что даже ей это было немного любопытно.

— Нам всего четырнадцать, даже если мы планируем выйти замуж, не рано ли начинать готовиться? — Лань Юэ засмеялась.

— Так ты хочешь посмотреть, что внутри, или нет? — Лю Чуньхуа фыркнула, хватая книгу.

— На этом этапе вам всё ещё нужно спрашивать? Открой это!

Все девушки покраснели, просматривая содержимое книги чунгонг, и вместе посмеялись над некоторыми странными позами, изображёнными на прекрасном рисунке. Большинство из них обмахивали покрасневшее лицо веером после того, как закончили читать книгу. Лю Чуньхуа подошла к своей книжной полке и выудила из неё ещё несколько книг.

— У тебя есть ещё? — Вэй Ин была потрясена.

— К сожалению, нет. Я нашла только этот, но у меня есть романтические романы, если вам интересно, — она протянула Вэй Ин тонкую книгу в розовой обложке. — Моя мама сказала мне, что в Облачных Глубинах запрещены даже романы, потому что они состоят из бессмысленных выдумок, которые не помогут тебе в образовании. Честно говоря, меня действительно беспокоит то, как вы живёте здесь, в Облачных Глубинах.

— Вам следует спросить Вэй Ин. Она здесь дольше всех, — указала Лань Юэ. — Мы все впервые приехали сюда, когда нам было девять, но она здесь с пяти лет.

— Она довольно энергична для человека, который провёл здесь почти всю свою жизнь, живя по этим правилам. По крайней мере, она не такой живой камень, как Лань Ванцзи, — Ло Цзюй вздохнула. — Он действительно красив, но его характер не соответствует его лицу.

— Я думаю, что его характер действительно соответствует его внешности. Божественный. Сюрреалистичный. Подберите слово, но я думаю, что он не совсем приземлённый, — поспорила другая ученица ордена. Сначала они все упали в обморок от красивого лица и безупречной осанки Второго Нефрита, но после их первого совместного занятия они почти вздохнули, как его хорошая внешность пропадёт даром из-за его отношения «не связывайся со мной».

— У него неплохой характер, — возразила Вэй Ин. — Он действительно очень добрый.

— Добрый? Я этого не вижу, — категорически отказала Лань Юэ. — Но опять же ты его единственный друг.

— Подожди. Ты ему об этом не скажешь, правда? Мы обязательно будем наказаны, если ты ему расскажешь.

— Нет, и он просто не умеет вести беседы, вот и всё, — Вэй Ин пожала плечами, другие всё ещё не были убеждены.

— Ну, как ни крути. Вернёмся в наши комнаты. Сейчас почти комендантский час, и последнее, что нам нужно, — это любой учитель, приходящий в эту комнату, чтобы проверить, — Лю Чуньхуа спрятал книгу и всех прогнала. — Ложитесь спать и увидите шальные сны сегодня вечером!

***

— Лань Чжань, — Вэй Ин потянула себя за рукав, когда собиралась уходить после обеда. Это был один из тех дней, когда он изощренно пытался уклониться от неё, но она отказалась больше принимать это.

— Мгм.

— Почему ты избегаешь меня?

— Я не… — Его слова застряли в горле.

— Ложь запрещена? — Вэй Ин подняла брови.

— Я не знаю, — Лань Чжань, наконец, сдался и вздохнул. Он не мог избегать её вечно, да и не хотел. Но сейчас он так сбит с толку.

— Что случилось?

— Сюнчжан и дядя мне кое-что сказали. — Он немного помолчал, на мгновение не зная, как всё выразить словами.