Секрет «Шепчущих сосен»

— Я не обязана перед вами объясняться, но для справки… — начала мисс Купер и подвинула вперёд папку, чтобы достать из-под неё лист бумаги.

Папка задела на краю стола какой-то маленький листок, и он спланировал на пол рядом с ногой Сэм. Ухватившись за возможность отвлечься, девочка опустила взгляд и поняла, что это визитка. Но различить смогла только крупные буквы посередине: «Холлингсворт Индастрис». Но это же была фамилия Сэнди, разве нет?

Прочистив горло, директор зачитала список:

— Грубое нарушение правил безопасности пребывания в бассейне путём вмешательства в работу спасателей во время оказания помощи отдыхающему. Грубое нарушение правила лагеря, запрещающее хранение еды в домике. Неуважительное отношение к администрации, а именно оспаривание вышеназванных нарушений. Грубое нарушение правила лагеря, запрещающее покидать территорию.

Зорро красноречиво посмотрел на Сэм, и та неуютно заёрзала на стуле.

— Далее, инцидент во время экскурсии, — продолжила мисс Купер, глядя прямо на девочку. — Ещё одна ситуация, возникшая из-за твоего нежелания следовать чётко обозначенным правилам. Ты подвергла опасности не только свою жизнь, но жизнь лошади и жизни других наездниц, которые могли последовать за тобой.

— Вы не можете винить её… — заспорила Элли, но Сэм положила руку ей на предплечье, призывая её замолчать.

— Это не важно, — тихо сказала она.

Мисс Купер и Зорро удивлённо переглянулись, а Сэм воспользовалась тем, что они отвлеклись, и, поставив ногу на визитку, медленно её к себе пододвинула.

— Вдобавок, будто и этого недостаточно, — вновь заговорила мисс Купер, решив, по всей видимости, проигнорировать Сэм, — сегодня утром одна из девочек призналась, что видела, как вы убегали из уборных сразу перед тем, как стало известно, что кто-то специально засорил туалеты. Я бы могла закрыть глаза на ваше дурное поведение, но подобное нельзя оставлять безнаказанным. Такого рода преступные действия порождают слухи, выставляющие наш лагерь в плохом свете. Это негативно отразится на репутации «Шепчущих сосен», а мы не можем себе этого позволить.

По щекам Элли текли слёзы, но Сэм, хотя и чувствовала себя ужасно, могла думать только о всё усиливающемся подозрении. Притворяясь расстроенной, она спрятала лицо в ладонях и украдкой посмотрела между пальцами, проверяя, где визитка. Она лежала прямо под её ногой.

— Ну хватит, — презрительно бросил Зорро. — Вы сами виноваты. Не надейтесь, что мы вас пожалеем.

— Не беспокойтесь, — сухо отозвалась Сэм, подняв голову и встретившись с ним взглядом. — Я не жду от вас подобной… порядочности.

Потянувшись к растерянной Элли, Сэм быстро подобрала визитку и спрятала её в ладони. Встав, она потащила подругу к выходу.

Мисс Купер крикнула им вслед:

— Насладитесь своим последним ужином, девочки, а потом соберите вещи и попрощайтесь с друзьями. Утром вас здесь уже не будет!

17 Кусочки пазла

— Это безумие! — обескураженно воскликнула Элли. Они успели пройти половину пути, когда она дёрнула Сэм за руку, останавливая её. — Почему ты ничего не сказала в нашу защиту? Ты хоть представляешь, как разозлятся наши родители? Они нас в жизни не простят!

— Спорить было бесполезно, — ответила Сэм.

Её тон заставил Элли притормозить и внимательно посмотреть на подругу.

— Сэм… — недоверчиво начала она. — Я уже видела на твоём лице это выражение. Ты что-то поняла, да? — С новым блеском в глазах Элли оглянулась, желая убедиться, что они одни. — Давай, выкладывай!

Вместо ответа Сэм подняла левую руку и продемонстрировала ей визитку.

— Мисс Купер уронила её со стола, — объяснила она.

Теперь у Сэм была возможность изучить визитку, и девочка зачитала то, что было написано на лицевой стороне.

— Погоди, — прервала её Элли. — Холлингсворт. Это же фамилия Сэнди! — Нахмурившись, она поджала губы. — Как у директора оказалась эта визитка?

Сэм перевернула прямоугольник и увидела надпись от руки:

— «Был рад познакомиться с Вами и Вашим братом. Надеюсь вскоре услышать Вас вновь», — щурясь на мелкие буквы, вслух прочитала Сэм. — А далее идёт номер телефона. Видимо, личный номер её папы.

— Но я всё равно не понимаю, почему ты позволила мисс Купер нас оболгать! — скрестив на груди руки, заявила Элли.

— Потому что она прекрасно знает, что всё это ложь, Элли, — ответила Сэм. — Я всё объясню, но сначала нам нужно поговорить с Сэнди.

Они нашли трёх других девочек в домике «Навахо». К счастью, Батончика не было. Возможно, уверенность Сэм и возросла, но она всё ещё сомневалась, что сможет убедить вожатую в своей правоте.

Собираясь с мыслями, Сэм закрыла входную дверь и привалилась к ней.

— Вам лучше присесть, — потерев глаза, сказала она подругам.

Она чувствовала зачатки головной боли, но заставила себя продолжить говорить. Подруги ужаснулись её рассказу и принялись сыпать вопросами, перебивая друг друга.

— Подождите! — выставив перед собой руку, попросила Сэм. — Это ещё не всё.

Она рассказала о логотипе на трейлере и о том, что Зорро назвал мисс Купер «тётей». Под конец она отдала Сэнди визитку.

— Это было у неё на столе.