Секрет силы звезд-2: Возвращение

Вэл хмыкнул, глядя, как по руке побежали «мурашки».

– У тебя полный карт-блаш, Шоколадка, если хочешь, я могу даже не начинать ломать над этим голову. Это тебя устроит?

– Устроит! – Габи сама не поняла, почему вдруг обиделась, ведь обидеться на отсутствие у Вэла реакции на ее попытку заигрывания она никак не могла. Тем более, что и не заигрывала она вовсе…

Габи встала на ноги.

– Дурацкое прозвище! Дурацкое, дурацкое прозвище! Четыре года прошло, а ты… – Она выдохнула, на секунду закрыв глаза. – Пойду поплаваю немножко, а потом позагораю. Солнышко такое… ласковое…

Вэл взглядом проводил Габриэллу, потом вскочил и с разбегу, разом, нырнул с головой под воду. Голове требовалось срочное охлаждение, потому что она уже достигла точки кипения и отнюдь не из-за солнца. Сумасшествие! Сумасшествие то, как Габи себя вела, и то, как он на это реагировал! Как будто первый раз в жизни увидел симпатичную девчонку. Нет, конечно, те японочки, которые окружали его в последние четыре года жизни, не шли ни в какое сравнение с Габриэллой, и все же…

Она смущала его так, словно ему все еще было тринадцать лет, а все вокруг кричали: «Тили-тили-тесто». Одним словом, одним движением… Одним взглядом… И это на третий день после их новой встречи. А что же будет дальше?

Заставляя себя не думать об этом, Вэл еще несколько раз окунулся в воду и остановился только на середине озера. Здесь вода была вполне подходящей для того, чтобы охладить голову и привести в порядок мысли и чувства. Чтобы спустя четверть часа вернуться на берег спокойным и во всеоружии.

Габи лежала на траве, закрыв глаза и наслаждаясь теплыми лучиками солнца. Кевин, уже полностью одетый, стоял, прислонившись к капоту своего автомобиля. На его лице читалась явная обида и нетерпение. Эдди примостился у самодельного стола и с удовольствием поглощал остатки Габиных пирожков.

Вэл плюхнулся рядом с Габриэллой и, оглядевшись по сторонам, подставил солнцу лицо.

– Не возражаешь?

Габи приоткрыла один глаз.

– Почему я должна возражать? – удивленно спросила она.

– А разве не должна?

Она открыла второй глаз и, оперевшись на левую руку, посмотрела на товарища.

– Не нарывайся.

– Отлично! – Вэл откинулся на спину, заложив руки за голову. Габи тоже вернулась в исходное положение. Однако спокойно загорать, когда рядом лежал Вэл, было выше всяких сил. Надо было хоть что-нибудь сказать. Но что?..

– Расскажи про Венесуэлу, – неожиданно произнес Вэл.

– Про Венесуэлу? – изумленно переспросила Габриэлла. – Рассказать?

– Ну да, – Вэл сорвал близ растущую травинку и повертел ее в руках. – Четыре года в этой стране. Уверен, тебе безумно хочется похвастаться, какая там красота и чем ты там занималась.

– Ты просто провидец, честное слово, – Габи улыбнулась. – Но рассказать… Что именно?

– А какая разница? Что первое придет в голову. О чем чаще всего вспоминается.

– Если чаще всего… – Габи на секунду задумалась, потом рассмеялась. – То, что там практически никто не говорит по-английски. Наверное, когда-то я очень насолила доктору Дейсу, если он решил так надо мной пошутить. Ну ладно бы закинул нас в какую-нибудь бывшую итальянскую колонию, папа отлично знает родной язык и нас обучил бы без проблем. Но в Венесуэле официальный язык – испанский! Может, кто-то и думает, что они похожи, но он глубоко заблуждается!.. В общем, первые пару лет жить нам с родителями было очень весело, а потом ничего, втянулись. Даже понравилось. Красиво там очень, в Венесуэле. Местные жители называют ее «южноамериканской красавицей». И люди красивые, хотя три четверти из них не европейцы. Но все очень милы, добры, терпеливы и дружелюбны. В общем, не все оказалось так плохо, как думалось вначале. Да и лишний иностранный язык знать никогда не помешает. Вдруг я когда-нибудь надумаю съездить в Испанию? Или работать переводчиком?

– Тогда скажи что-нибудь по-испански.

– Прямо сейчас?

– Нет, можем, конечно, подождать до зимы…

– Знаю я тебя, и зимой ведь припомнишь! Так что тебе сказать? Стандартный набор?

– Ну да, хотя бы. А там видно будет.

– А про Венесуэлу, значит, больше неинтересно? Или, может, рассказать о ней на испанском?

– А сможешь?