Секрет за секрет

Сегодня игра, скоро команда соберется и начнет готовиться. Мне осталось разослать еще несколько имейлов и служебных записок, и вскоре я уже буду следить за игрой из ВИП-ложи вместе с Лейни, Стиви, Вайолет и другими. Обожаю смотреть, как Кингстон защищает ворота – сосредоточенный, внимательный… Совсем как в постели.

Покончив с имейлами, я зашла в личную почту и открыла новое письмо из Сиэтлского университета. После разговора с Кингстоном я достала свои выписки из зачетных ведомостей и проглядела курсы и программы, в которых успела поучиться. Я бросила учебу в последнем семестре, не получив диплома художника и психотерапевта, потом пробовала еще пару-тройку специальностей, но ни в одной себя не нашла.

Может, действительно пришло время вернуться и закончить начатое? Вдруг моя мать ошиблась? Пусть мои работы не годятся для галерей, но они отнюдь не бездарны. Тогда я смогу заняться тем, что впервые даст и папе, и мне повод для гордости.

Я ответила на письмо, подтвердив встречу с приемной комиссией на будущей неделе, и пошла в копировальную со стопкой важных документов. Ногой я отогнула ограничитель, чтобы дверь не захлопнулась – она любит закрываться сама по себе.

Я нетерпеливо ждала, когда вылезет копия последнего документа, и тут дверь за спиной закрылась с тихим щелчком. Я решила, что это Кингстон – он всегда находит меня, прежде чем идет переодеваться.

– Решил добавить копировальную в список мест для флирта перед игрой? – пошутила я, но моя улыбка растаяла, когда, обернувшись, я увидела Кори Слейтера. – Чего тебе надо?

Кори прислонился к закрытой двери, отрезав мне дорогу к выходу. В его присутствии комната вдруг стала совсем тесной. Кори явился уже в хоккейной форме, и я живо вспомнила наше знакомство, когда он играл в университетской команде, и я, дура, поддалась очарованию его улыбки и мужественного облика.

Слейтер сложил руки на груди.

– Надо поговорить.

– Еще чего! – Я схватила копии из лотка, затолкала в папку и, приподняв подбородок, с притворной уверенностью уставилась Кори в лицо. Сосущее беспокойство холодными струйками растекалось из груди по рукам и ногам. – Прошу отойти. У тебя сейчас игра, а меня ждет отец.

Я попыталась выйти, но Кори стоял кирпичной стеной.

– Не ждет, он уже на ледовой арене, – пренебрежительно бросил он. – А вот нам надо обсудить кое-какое дерьмо.

– Ты не можешь удерживать меня здесь насильно и заставлять выслушивать всякую дрянь, какую тебе приспичило высказать.

– Как раз это я и делаю, поэтому тебе лучше захлопнуть варежку и разок послушать. От тебя один геморрой. Меня тошнит от твоей позиции дрисливой сучки «я вся такая важная, потому что у меня папаша».

Под ложечкой у меня все сжалось от тревоги, а щеки запылали от гнева и смущения.

– Ты о чем вообще говоришь сейчас?

– Сегодня утром моя невеста попыталась подать заявление на брак, и знаешь, что случилось?

– Она увидела в витрине что-то блестящее и забыла, куда шла?

Подруга Слейтера, Сисси, приходит на все матчи обязательно в пайетках или стразах, так что выпирающий живот смахивает на дискотечный шар (видимо, для этого стразы и нужны).

– Все умничаешь, блин? – скривился Кори. – Достала уже, вся из себя… Ей отказали.

– Что, не осилила заполнение документов?

– Куини, может, тебе в клоуны податься? Ты долго, блин, портить мне жизнь собираешься?

– Я тебя, слава богу, шесть лет не видела и согласна была не встречаться до конца жизни! Знаешь, с меня хватит. Если твоя подруга не знает, как подавать заявления, я тут ни при чем. – Локтем я попыталась отодвинуть его от двери, но Кори не шелохнулся. – Дай мне пройти!

– Мы не закончили, – Кори остановил меня жестом. – Сисси умеет заполнять любые бумажки. А разрешения ей не дали из-за тебя.

– Чего?! При чем тут я?

– А вот притом. Мы, блин, с тобой до сих пор женаты! – И он агрессивно помахал рукой между нами.

Внутри у меня все скрутилось в тугой жгут.

– Быть этого не может! Тут какая-то ошибка, я же заполнила все бумаги!

– Значит, где-то прокололась, блин, овца тупая, как всегда прокалывалась! Развод не завершен, моя невеста истерит во всю глотку, и в этом твоя вина!

– Как – моя? Я со своей стороны все сделала. Да что там, я сделала вообще все! Я подготовила документы, отметила стикерами каждую, блин, страницу, где тебе надо было расписаться. Я стояла рядом, пока какая-то шлюшка висела на твоей дебильной шее, и перелистывала для тебя страницы, чтобы ты, блин, ничего не пропустил! Я из рук в руки передала тебе половину суммы, от тебя требовалось только заплатить чертов сбор!

Кори наморщил лоб, а потом ухмыльнулся прямо мне в лицо.

– Если бы ты не сбежала домой под папашино крылышко, когда тебе что-то не понравилось, мы могли бы нормально развестись через суд, так что нечего переворачивать с ног на голову и валить на меня!

– Что ты несешь? Ты заплатил свою половину сбора или нет?

– Столько лет прошло, что я, все помнить должен?

– Господи, Кори, ты хоть за что-нибудь способен принять на себя ответственность? Тебе корона не жмет?