Особенно важной оказалась встреча с доктором Чарльзом Джоем, Европейским директором Унитарной церкви. Сотрудники миссии прилагали огромные усилия по оказанию гуманитарной помощи беженцам, оказавшимся в Лиссабоне. У Вариана сложились прекрасные, даже дружеские отношения с Джоем, несмотря на более чем двадцатилетнюю разницу в возрасте – то ли потому, что оба приехали из Бостона, то ли потому что оба кончали Гарвардский университет. Каждый раз, когда требовалась помощь – моральная, материальная (для беженцев, разумеется), юридическая – он обращался в Унитарный центр в Лиссабоне. Более того, позднее Джой по просьбе Фрая выяснял судьбу эмигрантов, оказавшихся в Испании или Португалии, нанимал адвокатов, чтобы вытащить задержанных из тюрьмы. Почти каждое личное дело в архиве содержит переписку с доктором Джоем – пересылка денег, просьба приобрести билеты, укрыть того или иного человека, напоить, накормить – все выполнялось по мере возможностей. Если Вариан играл роль «отправляющей» стороны, то Джой – «встречающей». Унитарная церковь получала деньги для оказания помощи приезжающим из средств собственной Церкви, Комитета Чрезвычайного Спасения, фонда Евангелистских церквей Америки, еврейских организаций, хотя и всего этого частенько не хватало.
В одном из писем Чарльз Джой, обращаясь к Фраю, начинает ответ словами: «Дорогой Вариан, к чему все эти формальности? Дорогой доктор Джой и Дорогой Сэр?».
И пока Фрай курсировал между Лиссабоном и Мадридом, в его отсутствие Лена Фишман, получив условный знак, осуществила ранее задуманный план отправки Фейхтвангеров в компании представителей Унитарной церкви.
Лион Фейхтвангер в женском платье
Сообщение о провале плана с частным кораблем Лион Фейхтвангер воспринял спокойно, внешне, во всяком случае. Вечернее обсуждение сложившейся ситуации закончилось идеей переправить писателя вслед за Манном, пешком через Пиренеи. Очень пожилой, 72-летний писатель согласился на трудный переход границы с условием, что его будет сопровождать сам Фрай.
В своей книге Вариан уделил спасению Фейхтвангера всего одну строчку: «… переправил Фейхтвангеров в Лиссабон с представителем Унитарной церкви». Подробности этой операции стали известны позднее, как и имена представителей, рисковавших своими жизнями.
История спасения Фейхтвангера началась гораздо раньше.
Лион Фейхтвангер, один из самых читаемых авторов в Германии, начинал как театральный критик. После участия в Первой мировой войне, его взгляды заметно полевели. Неудивительно поэтому, что он сотрудничал с Бертольдом Брехтом. Первый же роман Фейхтвангера –
В 1933 Фейхтвангер становится решительным противником Третьего Рейха. Рейх отреагировал немедленно и в том же году, во время поездки писателя с выступлениями по Соединенным Штатам в его доме был произведен обыск. Многие рукописи исчезли, библиотека разграблена. Его имя появилось в том же первом списке «враждебных государству элементов», как и Маннов и многих других, и, соответственно, его лишили германского гражданства.
Фейхтвангер с женой в Германию не возвратился, а поселился на берегу Средиземного моря в уже упомянутой деревушке Санари-сюр-Мер. Там появился новый роман