Секретный дневник Кэмерон Баум(СИ)

Странно. Люди тратят так много времени и сил, чтобы заработать деньги, а тут она отказывается их брать, когда ей их предлагают бесплатно. Люди - такие противоречивые существа. Мне никогда их не понять полностью. Я качу тележку по парковке до внедорожника. В то время как я загружала покупки в него, маленький ребенок сидевший в тележке, которую катила его мать, проехал мимо меня. Похоже, что недавнее непонимание между нами было забыто. Возможно, у меня появился новый друг, пусть и с несколько ограниченным словарным запасом.

ДОМА

Сделанные мною покупки не вызвали одобрения.

С. - " Что это такое?" требовательно спросила Сара Коннор, как только я положила пакеты с покупками на кухонный стол.

К. - " Смесь для приготовления оладий".

С. - " Я заметила. Зачем так много?"

К. - " Это всё, что у них было".

С. - " Должно быть тут 45 кг".

К. - " Джон любит оладьи".

С. - " Не так много же. Чтобы это все использовать годы понадобятся. А это что?"

К. - " Чипсы " Доритос".

С. - " Тут же около 60 пачек".

К. - " Семьдесят две" поправляю я. Я люблю точность. " Джон любит чипсы " Доритос" со вкусом соуса для барбекю".

С. - " Я полагаю, если бы Джону нравилась икра белуги, ты бы купила целую тонну".

К. - " Джон не любит белужью игру. Это было бы нерациональной тратой денежных средств".

С. - " О, теперь тебя волнует наш бюджет. А где фрукты и овощи, которые я просила тебя купить. Один салат? Это все?"

К. - " В овощном отделе произошел инцидент".

Сара Коннор тяжело вздыхает.

С. - " Что ты на этот раз натворила?"

К. - " Почему вы предполагаете , что я что - то сделала?"

С. - " Потому что ты постоянно, что - то делаешь. Просто скажи, что ты никого не убила".

К. - " Я никого не убила. Но" ...

С. - " Начинается" . . .

К. - " Четыре дыни были повреждены".

С. - " Дыни?"

К. - " Дыни" подтверждаю я. " Они не подлежат восстановлению".

Джон входит в кухню до того как она может продолжить дальнейшие расспросы.

Д. - " Я подумал, что в дверь звонили. Эй! Доритос! Классно! Ты купила какие - нибудь соусы?"

С. - " Нет, Джон ничего она не покупала. Она купила 72 пачки чипсов и полуфабрикат для оладьев, которым можно заполнить всю ванну".

К. - " И один салат" добавляю я. Как я и говорила, я люблю точность.

Д. - " О, так там была распродажа или что?"

С. - " Именно что".

Д. - " Может, в следующий раз ты не забудешь про соусы. Эй, мам. Камерон и я пройдемся до " РадиоШек" (магазин электроники). Батарейки в пульт управлении не работают".

С. - " Приглядывай за ней, Джон" предостерегает Сара Коннор. " Не допусти, чтобы она купила 1000 батареек, нам нужно всего лишь две".

Д. - " Заметано".

Мы взяли внедорожник и отъехали от дома, и затем выехали на шоссе.

К. - " Это не по дороге к " РадиоШек". Я делаю замечание.

Д. - " Мы не едем в "РадиоШек". Это было для мамы".

К. - " Тогда куда?"

Д. - " В Калвер сити".

Калвер Сити. АНБ.

АНБ.

Калвер сити. 11.32 утра. Джон и я медленно катим по улицам во внедорожнике. Сара Коннор прибывает в счастливом неведении о том, что мы не покупаем батарейки в "РадиоШек".

Д. - " Мы на месте. Улица Амброз".

Мы нашли улицу Амброз, дом N57, где проживают два агента АНБ разыскивающих нас и припарковались на обочине за 18,29 м от их дома. Просторный дом N 57 на улице Амброз, по - видимому ничем не отличается от других жилых построек на этой улице. Стекла опущены, чтобы уменьшить сильную летнюю жару, и длинный черный Линкольн припаркован у дома.

Д. - " Оставайся здесь" Джон надевает бейсбольную кепку и небольшие очки для маскировки, и небрежно идет вдоль по улице. Приблизившись к дому, он нагибается и прикрепляет что - то под капот Линкольна. Он возвращается к внедорожнику.

К. - " Ты прикрепил следящее устройство на их автомобиль"

Д. - " Угу. Теперь они под колпаком. Если задумают совать нос в наши дела, мы об этом узнаем".

К. - " Предупреждены, значит вооружены".

Д. - " Точно".

К. - " Если только они не сменят автомобиль"

Джон качает головой " Копы - рабы привычки. Я думаю они не поменяют свои колеса, пока находятся в Лос - Анжелесе". Он вынимает телефон. " Справочная? Да. Мне нужен номер телефона - дом N57, улица Амброз, Калвер сити. Угу, так 217-555-475? Хорошо."

Джон оборачивается ко мне и спрашивает " Ты помнишь того парня, которого вы видели раньше - Джея Ленно?"

К. - " С широким подбородком?"

Д. - " Точно он. Думаю ты сможешь имитировать его голос?"

К. - " Ты это имел в виду?" говорю я голосом Джея Ленно.

Джон усмехается. " Я напишу кое - что, а ты это прочитаешь его голосом". Он быстро пишет, затем набирает номер телефона. Он передает мне мобильный и ноутбук с набранным текстом. Мужской голос отвечает мне.

Ф. - " Фостер".

К. - " Хотите заполучить Сару Коннор, агент?" говорю я голосом Джея Ленно.

Ф. - " Кто это? Ваш голос мне знаком"

К. - " Неважно кто я. Вам нужна Сара Коннор или нет?"

Ф. - " Да, конечно. Она нам нужна".

К. - " Встретимся через час у "Viper Room of Sunset". Принесите 10000 наличными. Я ее вам на блюдечке преподнесу. Знает где "Viper Room of Sunset"? Там Ривер Феникс копыта откинул".

Ф. - " Я знаю, где это".

К. - " Через час".

Ф. - " Подождите! Как я вас узнаю?"